Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Süssmilch, Johann Peter: Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen Geschlechts aus der Geburt, Tod und Fortpflanzung desselben. Berlin, 1741.

Bild:
<< vorherige Seite

und ihrer Verhältniß.
sen daraus, ihre zarten Unterpfänder durch die Hu-
ren-Milch um das Leben zu bringen? Es ist so die
Mode, welche öfters sündliche Dinge privilegiret,
und durch die also die meisten sich Dispensation von
ihren Pflichten ertheilen lassen. (Siehe oben §. 34.)
Von Leuten, die die Noth dazu treibet, ist hier die
Rede nicht, solchen aber wird es nicht leicht, sondern
schwehr, wenn sie ihre Kinder einer Amme überge-
ben sollen. Den deutlichsten Beweiß von dem al-
len gibt die Anzahl der Kinder, die von Ammen
größtentheils gantz offenbahrlich umgebracht worden.
Graunt hat in seiner Liste 529 Kinder, die von Am-
men entweder erdrückt oder die wegen Mangel der
Nahrung verschmachten müssen, overlaid and star-
ved at nurse
heißt die Rubrique, in der neuern Li-
ste steht nur allein overlaid, das ist, erdruckt, und
sind deren unglückseligen Creaturen 1013 gewesen.
Ich gestehe zu, daß auch die Mütter Kinder erdrü-
cken, aber so leicht geschicht es nicht, weil sie viel be-
hutsamer und wachsamer mit denen Kindern umge-
hen. Verhungern werden sie selbige nicht lassen.
Doch genug hievon. Die Mode wird wohl so blei-
ben wie sie ist, der Schade mag auch noch so groß
seyn. Ich glaube aber, die Sache sey von der Wich-
tigkeit, daß eine hohe Obrigkeit sich damit könne und
solle abgeben. Es würden gewiß jährlich mehr Kin-
der leben bleiben, und das ist ein hinlänglicher Grund.

Man halte mir zu gute, daß ich so frey die
Wahrheit gegen diese schlimme Gewohnheit schreibe.
Die Empfindungen sind zu groß, die durch das be-
wiesene Unglück der Kinder erreget werden, sie lassen
einen nicht schweigen. Doch ich will mich mit des
Steele Gedancken schützen, der lange vor mir die

Kinder-

und ihrer Verhaͤltniß.
ſen daraus, ihre zarten Unterpfaͤnder durch die Hu-
ren-Milch um das Leben zu bringen? Es iſt ſo die
Mode, welche oͤfters ſuͤndliche Dinge privilegiret,
und durch die alſo die meiſten ſich Diſpenſation von
ihren Pflichten ertheilen laſſen. (Siehe oben §. 34.)
Von Leuten, die die Noth dazu treibet, iſt hier die
Rede nicht, ſolchen aber wird es nicht leicht, ſondern
ſchwehr, wenn ſie ihre Kinder einer Amme uͤberge-
ben ſollen. Den deutlichſten Beweiß von dem al-
len gibt die Anzahl der Kinder, die von Ammen
groͤßtentheils gantz offenbahrlich umgebracht worden.
Graunt hat in ſeiner Liſte 529 Kinder, die von Am-
men entweder erdruͤckt oder die wegen Mangel der
Nahrung verſchmachten muͤſſen, overlaid and ſtar-
ved at nurſe
heißt die Rubrique, in der neuern Li-
ſte ſteht nur allein overlaid, das iſt, erdruckt, und
ſind deren ungluͤckſeligen Creaturen 1013 geweſen.
Ich geſtehe zu, daß auch die Muͤtter Kinder erdruͤ-
cken, aber ſo leicht geſchicht es nicht, weil ſie viel be-
hutſamer und wachſamer mit denen Kindern umge-
hen. Verhungern werden ſie ſelbige nicht laſſen.
Doch genug hievon. Die Mode wird wohl ſo blei-
ben wie ſie iſt, der Schade mag auch noch ſo groß
ſeyn. Ich glaube aber, die Sache ſey von der Wich-
tigkeit, daß eine hohe Obrigkeit ſich damit koͤnne und
ſolle abgeben. Es wuͤrden gewiß jaͤhrlich mehr Kin-
der leben bleiben, und das iſt ein hinlaͤnglicher Grund.

Man halte mir zu gute, daß ich ſo frey die
Wahrheit gegen dieſe ſchlimme Gewohnheit ſchreibe.
Die Empfindungen ſind zu groß, die durch das be-
wieſene Ungluͤck der Kinder erreget werden, ſie laſſen
einen nicht ſchweigen. Doch ich will mich mit des
Steele Gedancken ſchuͤtzen, der lange vor mir die

Kinder-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0331" n="283"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und ihrer Verha&#x0364;ltniß.</hi></fw><lb/>
&#x017F;en daraus, ihre zarten Unterpfa&#x0364;nder durch die Hu-<lb/>
ren-Milch um das Leben zu bringen? Es i&#x017F;t &#x017F;o die<lb/>
Mode, welche o&#x0364;fters &#x017F;u&#x0364;ndliche Dinge privilegiret,<lb/>
und durch die al&#x017F;o die mei&#x017F;ten &#x017F;ich Di&#x017F;pen&#x017F;ation von<lb/>
ihren Pflichten ertheilen la&#x017F;&#x017F;en. (Siehe oben §. 34.)<lb/>
Von Leuten, die die Noth dazu treibet, i&#x017F;t hier die<lb/>
Rede nicht, &#x017F;olchen aber wird es nicht leicht, &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;chwehr, wenn &#x017F;ie ihre Kinder einer Amme u&#x0364;berge-<lb/>
ben &#x017F;ollen. Den deutlich&#x017F;ten Beweiß von dem al-<lb/>
len gibt die Anzahl der Kinder, die von Ammen<lb/>
gro&#x0364;ßtentheils gantz offenbahrlich umgebracht worden.<lb/>
Graunt hat in &#x017F;einer Li&#x017F;te 529 Kinder, die von Am-<lb/>
men entweder erdru&#x0364;ckt oder die wegen Mangel der<lb/>
Nahrung ver&#x017F;chmachten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, <hi rendition="#aq">overlaid and &#x017F;tar-<lb/>
ved at nur&#x017F;e</hi> heißt die Rubrique, in der neuern Li-<lb/>
&#x017F;te &#x017F;teht nur allein <hi rendition="#aq">overlaid,</hi> das i&#x017F;t, erdruckt, und<lb/>
&#x017F;ind deren unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen Creaturen 1013 gewe&#x017F;en.<lb/>
Ich ge&#x017F;tehe zu, daß auch die Mu&#x0364;tter Kinder erdru&#x0364;-<lb/>
cken, aber &#x017F;o leicht ge&#x017F;chicht es nicht, weil &#x017F;ie viel be-<lb/>
hut&#x017F;amer und wach&#x017F;amer mit denen Kindern umge-<lb/>
hen. Verhungern werden &#x017F;ie &#x017F;elbige nicht la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Doch genug hievon. Die Mode wird wohl &#x017F;o blei-<lb/>
ben wie &#x017F;ie i&#x017F;t, der Schade mag auch noch &#x017F;o groß<lb/>
&#x017F;eyn. Ich glaube aber, die Sache &#x017F;ey von der Wich-<lb/>
tigkeit, daß eine hohe Obrigkeit &#x017F;ich damit ko&#x0364;nne und<lb/>
&#x017F;olle abgeben. Es wu&#x0364;rden gewiß ja&#x0364;hrlich mehr Kin-<lb/>
der leben bleiben, und das i&#x017F;t ein hinla&#x0364;nglicher Grund.</p><lb/>
          <p>Man halte mir zu gute, daß ich &#x017F;o frey die<lb/>
Wahrheit gegen die&#x017F;e &#x017F;chlimme Gewohnheit &#x017F;chreibe.<lb/>
Die Empfindungen &#x017F;ind zu groß, die durch das be-<lb/>
wie&#x017F;ene Unglu&#x0364;ck der Kinder erreget werden, &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
einen nicht &#x017F;chweigen. Doch ich will mich mit des<lb/>
Steele Gedancken &#x017F;chu&#x0364;tzen, der lange vor mir die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kinder-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0331] und ihrer Verhaͤltniß. ſen daraus, ihre zarten Unterpfaͤnder durch die Hu- ren-Milch um das Leben zu bringen? Es iſt ſo die Mode, welche oͤfters ſuͤndliche Dinge privilegiret, und durch die alſo die meiſten ſich Diſpenſation von ihren Pflichten ertheilen laſſen. (Siehe oben §. 34.) Von Leuten, die die Noth dazu treibet, iſt hier die Rede nicht, ſolchen aber wird es nicht leicht, ſondern ſchwehr, wenn ſie ihre Kinder einer Amme uͤberge- ben ſollen. Den deutlichſten Beweiß von dem al- len gibt die Anzahl der Kinder, die von Ammen groͤßtentheils gantz offenbahrlich umgebracht worden. Graunt hat in ſeiner Liſte 529 Kinder, die von Am- men entweder erdruͤckt oder die wegen Mangel der Nahrung verſchmachten muͤſſen, overlaid and ſtar- ved at nurſe heißt die Rubrique, in der neuern Li- ſte ſteht nur allein overlaid, das iſt, erdruckt, und ſind deren ungluͤckſeligen Creaturen 1013 geweſen. Ich geſtehe zu, daß auch die Muͤtter Kinder erdruͤ- cken, aber ſo leicht geſchicht es nicht, weil ſie viel be- hutſamer und wachſamer mit denen Kindern umge- hen. Verhungern werden ſie ſelbige nicht laſſen. Doch genug hievon. Die Mode wird wohl ſo blei- ben wie ſie iſt, der Schade mag auch noch ſo groß ſeyn. Ich glaube aber, die Sache ſey von der Wich- tigkeit, daß eine hohe Obrigkeit ſich damit koͤnne und ſolle abgeben. Es wuͤrden gewiß jaͤhrlich mehr Kin- der leben bleiben, und das iſt ein hinlaͤnglicher Grund. Man halte mir zu gute, daß ich ſo frey die Wahrheit gegen dieſe ſchlimme Gewohnheit ſchreibe. Die Empfindungen ſind zu groß, die durch das be- wieſene Ungluͤck der Kinder erreget werden, ſie laſſen einen nicht ſchweigen. Doch ich will mich mit des Steele Gedancken ſchuͤtzen, der lange vor mir die Kinder-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741/331
Zitationshilfe: Süssmilch, Johann Peter: Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen Geschlechts aus der Geburt, Tod und Fortpflanzung desselben. Berlin, 1741, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741/331>, abgerufen am 19.05.2024.