Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sturza, Marie Tihanyi: Das Gelübde einer dreißigjährigen Frau. Leipzig, 1905

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Ich dachte nicht, daß Sie so phantastisch wären."

"Ich dachte es auch nicht" sagte sie offenherzig. "Aber es scheint, daß alles möglich ist. Ja, es scheint mir jetzt ... daß ich Sie lieben würde, wenn Sie eines großen Opfers fähig wären."

"Sind das wirklich Sie, die so spricht?"

"Ich weiß nicht; nehmen wir an, daß das meine Laune ist."

"Oder ihr Hochmut."

"Nun also! Da ist der Hochmut doch zu etwas nützlich?"

"Ja, um mich zur Verzweiflung zu bringen."

"Ach nein; Sie machen keinen verzweifelten Eindruck."

"Weil ich noch hoffe, Sie Grausame!"

"Sie machen sich über mich lustig?"

"Ja oder nein; vielleicht" sagte sie ernst: "Ich langweile mich, sehen Sie! O wie ich mich langweile! Also mein Freund ... trennen wir uns!"

"Sie brechen mir das Herz."

"Das ist ihre Schuld!"

"Also Stella, seien Sie vernünftig. Fordern Sie nicht unmögliches von einem armen Mann."

„Ich dachte nicht, daß Sie so phantastisch wären.“

„Ich dachte es auch nicht“ sagte sie offenherzig. „Aber es scheint, daß alles möglich ist. Ja, es scheint mir jetzt … daß ich Sie lieben würde, wenn Sie eines großen Opfers fähig wären.“

„Sind das wirklich Sie, die so spricht?“

„Ich weiß nicht; nehmen wir an, daß das meine Laune ist.“

„Oder ihr Hochmut.“

„Nun also! Da ist der Hochmut doch zu etwas nützlich?“

„Ja, um mich zur Verzweiflung zu bringen.“

„Ach nein; Sie machen keinen verzweifelten Eindruck.“

„Weil ich noch hoffe, Sie Grausame!“

„Sie machen sich über mich lustig?“

„Ja oder nein; vielleicht“ sagte sie ernst: „Ich langweile mich, sehen Sie! O wie ich mich langweile! Also mein Freund … trennen wir uns!“

„Sie brechen mir das Herz.“

„Das ist ihre Schuld!“

„Also Stella, seien Sie vernünftig. Fordern Sie nicht unmögliches von einem armen Mann.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0262" n="261"/>
        <p>&#x201E;Ich dachte nicht, daß Sie so phantastisch wären.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich dachte es auch nicht&#x201C; sagte sie offenherzig. &#x201E;Aber es scheint, daß alles möglich ist. Ja, es scheint mir jetzt &#x2026; daß ich Sie lieben würde, wenn Sie eines großen Opfers fähig wären.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Sind das wirklich Sie, die so spricht?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich weiß nicht; nehmen wir an, daß das meine Laune ist.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Oder ihr Hochmut.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nun also! Da ist der Hochmut doch zu etwas nützlich?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, um mich zur Verzweiflung zu bringen.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ach nein; Sie machen keinen verzweifelten Eindruck.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Weil ich noch hoffe, Sie Grausame!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Sie machen sich über mich lustig?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja oder nein; vielleicht&#x201C; sagte sie ernst: &#x201E;Ich langweile mich, sehen Sie! O wie ich mich langweile! Also mein Freund &#x2026; trennen wir uns!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Sie brechen mir das Herz.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Das ist ihre Schuld!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Also Stella, seien Sie vernünftig. Fordern Sie nicht unmögliches von einem armen Mann.&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0262] „Ich dachte nicht, daß Sie so phantastisch wären.“ „Ich dachte es auch nicht“ sagte sie offenherzig. „Aber es scheint, daß alles möglich ist. Ja, es scheint mir jetzt … daß ich Sie lieben würde, wenn Sie eines großen Opfers fähig wären.“ „Sind das wirklich Sie, die so spricht?“ „Ich weiß nicht; nehmen wir an, daß das meine Laune ist.“ „Oder ihr Hochmut.“ „Nun also! Da ist der Hochmut doch zu etwas nützlich?“ „Ja, um mich zur Verzweiflung zu bringen.“ „Ach nein; Sie machen keinen verzweifelten Eindruck.“ „Weil ich noch hoffe, Sie Grausame!“ „Sie machen sich über mich lustig?“ „Ja oder nein; vielleicht“ sagte sie ernst: „Ich langweile mich, sehen Sie! O wie ich mich langweile! Also mein Freund … trennen wir uns!“ „Sie brechen mir das Herz.“ „Das ist ihre Schuld!“ „Also Stella, seien Sie vernünftig. Fordern Sie nicht unmögliches von einem armen Mann.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905/262
Zitationshilfe: Sturza, Marie Tihanyi: Das Gelübde einer dreißigjährigen Frau. Leipzig, 1905, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905/262>, abgerufen am 12.12.2024.