Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sturza, Marie Tihanyi: Das Gelübde einer dreißigjährigen Frau. Leipzig, 1905

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Ach natürlich! Aber wenn du wüßtest!"

Und indem sie ihr tief in die Augen sah, sagte sie:

"Wir verreisen."

"Ihr verreist ... eine Reise in deinem Zustand? Bist du von Sinnen?"

Stella war bleich geworden, aber behielt ihre gewohnte Selbstbeherrschung.

"O, die Doktoren haben es mir erlaubt ... mit aller Vorsicht natürlich ... und übrigens ist es ja keine Reise ... sondern eine Versetzung meines Mannes. Er wurde zum ersten Sekretär des Ministers des Innern ernannt. Was für ein Avancement! Nicht wahr? Es ist Frau von Eulenburgs Verdienst, die, ohne uns etwas zu sagen, in dieser Angelegenheit vorgearbeitet hat. Fernand war auf einer Dienstreise begriffen. Man berief ihn telegraphisch ein. Ich erwarte ihn heute Abend zurück, und morgen sollen wir schon abreisen. Du kannst dir vorstellen, was für eine Unordnung und Aufregung wir jetzt im Hause haben."

"Das glaube ich dir!" erwiderte Stella ruhig. "Die Großstadt, dein liebe Großstadt! Jetzt bist du doch zufrieden ... endlich?! ..."

"O ja, gewiß," entgegnete die junge Frau erfreut.

„Ach natürlich! Aber wenn du wüßtest!“

Und indem sie ihr tief in die Augen sah, sagte sie:

„Wir verreisen.“

„Ihr verreist … eine Reise in deinem Zustand? Bist du von Sinnen?“

Stella war bleich geworden, aber behielt ihre gewohnte Selbstbeherrschung.

„O, die Doktoren haben es mir erlaubt … mit aller Vorsicht natürlich … und übrigens ist es ja keine Reise … sondern eine Versetzung meines Mannes. Er wurde zum ersten Sekretär des Ministers des Innern ernannt. Was für ein Avancement! Nicht wahr? Es ist Frau von Eulenburgs Verdienst, die, ohne uns etwas zu sagen, in dieser Angelegenheit vorgearbeitet hat. Fernand war auf einer Dienstreise begriffen. Man berief ihn telegraphisch ein. Ich erwarte ihn heute Abend zurück, und morgen sollen wir schon abreisen. Du kannst dir vorstellen, was für eine Unordnung und Aufregung wir jetzt im Hause haben.“

„Das glaube ich dir!“ erwiderte Stella ruhig. „Die Großstadt, dein liebe Großstadt! Jetzt bist du doch zufrieden … endlich?! …“

„O ja, gewiß,“ entgegnete die junge Frau erfreut.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0254" n="253"/>
        <p>&#x201E;Ach natürlich! Aber wenn du wüßtest!&#x201C;</p>
        <p>Und indem sie ihr tief in die Augen sah, sagte sie:</p>
        <p>&#x201E;Wir verreisen.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ihr verreist &#x2026; eine Reise in deinem Zustand? Bist du von Sinnen?&#x201C;</p>
        <p>Stella war bleich geworden, aber behielt ihre gewohnte Selbstbeherrschung.</p>
        <p>&#x201E;O, die Doktoren haben es mir erlaubt &#x2026; mit aller Vorsicht natürlich &#x2026; und übrigens ist es ja keine Reise &#x2026; sondern eine Versetzung meines Mannes. Er wurde zum ersten Sekretär des Ministers des Innern ernannt. Was für ein Avancement! Nicht wahr? Es ist Frau von Eulenburgs Verdienst, die, ohne uns etwas zu sagen, in dieser Angelegenheit vorgearbeitet hat. Fernand war auf einer Dienstreise begriffen. Man berief ihn telegraphisch ein. Ich erwarte ihn heute Abend zurück, und morgen sollen wir schon abreisen. Du kannst dir vorstellen, was für eine Unordnung und Aufregung wir jetzt im Hause haben.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Das glaube ich dir!&#x201C; erwiderte Stella ruhig. &#x201E;Die Großstadt, dein liebe Großstadt! Jetzt bist du doch zufrieden &#x2026; endlich?! &#x2026;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;O ja, gewiß,&#x201C; entgegnete die junge Frau erfreut.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0254] „Ach natürlich! Aber wenn du wüßtest!“ Und indem sie ihr tief in die Augen sah, sagte sie: „Wir verreisen.“ „Ihr verreist … eine Reise in deinem Zustand? Bist du von Sinnen?“ Stella war bleich geworden, aber behielt ihre gewohnte Selbstbeherrschung. „O, die Doktoren haben es mir erlaubt … mit aller Vorsicht natürlich … und übrigens ist es ja keine Reise … sondern eine Versetzung meines Mannes. Er wurde zum ersten Sekretär des Ministers des Innern ernannt. Was für ein Avancement! Nicht wahr? Es ist Frau von Eulenburgs Verdienst, die, ohne uns etwas zu sagen, in dieser Angelegenheit vorgearbeitet hat. Fernand war auf einer Dienstreise begriffen. Man berief ihn telegraphisch ein. Ich erwarte ihn heute Abend zurück, und morgen sollen wir schon abreisen. Du kannst dir vorstellen, was für eine Unordnung und Aufregung wir jetzt im Hause haben.“ „Das glaube ich dir!“ erwiderte Stella ruhig. „Die Großstadt, dein liebe Großstadt! Jetzt bist du doch zufrieden … endlich?! …“ „O ja, gewiß,“ entgegnete die junge Frau erfreut.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905/254
Zitationshilfe: Sturza, Marie Tihanyi: Das Gelübde einer dreißigjährigen Frau. Leipzig, 1905, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905/254>, abgerufen am 06.05.2024.