Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Ein Doppelgänger. Novelle. Berlin, 1887.

Bild:
<< vorherige Seite

er, "zerr' mich nur, so viel Du kannst!" und mit zärtlichen unterwürfigen Augen blickte er auf sie herab.

"Nein, John!", sagte sie, und ihre tiefe Stimme klang so weich, "Du wirst es doch thun! Aber nur eines: Du thatst es gestern, aber thu's nicht wieder! Schlag' nicht unser armes Kind! Ich hasse Dich dann, und das, John, thut am allerwehesten!"

"Nein, Hanna; auch das Kind nicht", sprach er wie träumend.

Und sie bückte sich und küßte seine Hand, mit der er vorhin sie geschlagen hatte.

- Das sah kein Mensch, und doch, nach ihrer beider Tode ist davon erzählt worden.



Trotz Noth und Schuld war die enge Kathe noch immer sein Heim und seine Burg, denn von den beiden Frauen dort rührte keine an seiner Wunde, nur dort noch war er davor sicher.

Es war das eben kein Erbarmen; sie dachten nur nicht daran, und thaten sie es je, so war des Mannes Jugendschuld ihnen mehr ein Unglück, als

er, „zerr’ mich nur, so viel Du kannst!“ und mit zärtlichen unterwürfigen Augen blickte er auf sie herab.

„Nein, John!“, sagte sie, und ihre tiefe Stimme klang so weich, „Du wirst es doch thun! Aber nur eines: Du thatst es gestern, aber thu’s nicht wieder! Schlag’ nicht unser armes Kind! Ich hasse Dich dann, und das, John, thut am allerwehesten!“

„Nein, Hanna; auch das Kind nicht“, sprach er wie träumend.

Und sie bückte sich und küßte seine Hand, mit der er vorhin sie geschlagen hatte.

– Das sah kein Mensch, und doch, nach ihrer beider Tode ist davon erzählt worden.



Trotz Noth und Schuld war die enge Kathe noch immer sein Heim und seine Burg, denn von den beiden Frauen dort rührte keine an seiner Wunde, nur dort noch war er davor sicher.

Es war das eben kein Erbarmen; sie dachten nur nicht daran, und thaten sie es je, so war des Mannes Jugendschuld ihnen mehr ein Unglück, als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="69"/>
er, &#x201E;zerr&#x2019; mich nur, so viel Du kannst!&#x201C; und mit zärtlichen unterwürfigen Augen blickte er auf sie herab.</p>
        <p>&#x201E;Nein, John!&#x201C;, sagte sie, und ihre tiefe Stimme klang so weich, &#x201E;Du wirst es doch thun! Aber nur eines: Du thatst es gestern, aber thu&#x2019;s nicht wieder! Schlag&#x2019; nicht unser armes Kind! Ich hasse Dich dann, und das, John, thut am allerwehesten!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nein, Hanna; auch das Kind nicht&#x201C;, sprach er wie träumend.</p>
        <p>Und sie bückte sich und küßte seine Hand, mit der er vorhin sie geschlagen hatte.</p>
        <p>&#x2013; Das sah kein Mensch, und doch, nach ihrer beider Tode ist davon erzählt worden.</p>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Trotz Noth und Schuld war die enge Kathe noch immer sein Heim und seine Burg, denn von den beiden Frauen dort rührte keine an seiner Wunde, nur dort noch war er davor sicher.</p>
        <p>Es war das eben kein Erbarmen; sie dachten nur nicht daran, und thaten sie es je, so war des Mannes Jugendschuld ihnen mehr ein Unglück, als
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0069] er, „zerr’ mich nur, so viel Du kannst!“ und mit zärtlichen unterwürfigen Augen blickte er auf sie herab. „Nein, John!“, sagte sie, und ihre tiefe Stimme klang so weich, „Du wirst es doch thun! Aber nur eines: Du thatst es gestern, aber thu’s nicht wieder! Schlag’ nicht unser armes Kind! Ich hasse Dich dann, und das, John, thut am allerwehesten!“ „Nein, Hanna; auch das Kind nicht“, sprach er wie träumend. Und sie bückte sich und küßte seine Hand, mit der er vorhin sie geschlagen hatte. – Das sah kein Mensch, und doch, nach ihrer beider Tode ist davon erzählt worden. Trotz Noth und Schuld war die enge Kathe noch immer sein Heim und seine Burg, denn von den beiden Frauen dort rührte keine an seiner Wunde, nur dort noch war er davor sicher. Es war das eben kein Erbarmen; sie dachten nur nicht daran, und thaten sie es je, so war des Mannes Jugendschuld ihnen mehr ein Unglück, als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-11-15T13:54:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887/69
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Ein Doppelgänger. Novelle. Berlin, 1887, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887/69>, abgerufen am 09.05.2024.