Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die auf festem Lande günstigen Wind abwar-
ten, ihr ganzer Erwerb.

Einsmals, da mehrere holländische Schiffer
bey ihr zu Abend gegessen hatten, findet sie
beym Aufräumen einen versiegelten Beutel mit
Geld unter dem Tisch. Ihre Bestürzung über
diesen unerwarteten Fund ist natürlich sehr
groß; es mußte Jemand aus der so eben ab-
gereis'ten Gesellschaft den Beutel vergessen ha-
ben: aber die Schiffer waren in See, der
Wind günstig und an keine Rückkehr der Gäste
zu denken. Die gute Frau legt den Beutel in
ihren Schrank, wo er so lange ruhen sollte,
bis sich sein Besitzer melden würde. Doch,
dieser meldet sich nicht. Sieben Jahre
hindurch bewahrt sie aufs sorgfältigste ihr Un-
terpfand, oft von Gelegenheiten versucht, noch
öfter vom Mangel gedrängt, das Geschenk des
Zufalls zu benutzen. Doch ihre Ehrlichkeit
siegt über jeden Reiz der Gelegenheit und über
jedes Gebot des Mangels. Nach sieben Jah-
ren bewirthet sie abermals einige Schiffer.
Drey unter ihnen waren Engländer, der vierte
ein Holländer. Unter andern Gesprächen fra-
gen jene diesen, ob er schon jemals in Oranien-

die auf feſtem Lande guͤnſtigen Wind abwar-
ten, ihr ganzer Erwerb.

Einsmals, da mehrere hollaͤndiſche Schiffer
bey ihr zu Abend gegeſſen hatten, findet ſie
beym Aufraͤumen einen verſiegelten Beutel mit
Geld unter dem Tiſch. Ihre Beſtuͤrzung uͤber
dieſen unerwarteten Fund iſt natuͤrlich ſehr
groß; es mußte Jemand aus der ſo eben ab-
gereiſ’ten Geſellſchaft den Beutel vergeſſen ha-
ben: aber die Schiffer waren in See, der
Wind guͤnſtig und an keine Ruͤckkehr der Gaͤſte
zu denken. Die gute Frau legt den Beutel in
ihren Schrank, wo er ſo lange ruhen ſollte,
bis ſich ſein Beſitzer melden wuͤrde. Doch,
dieſer meldet ſich nicht. Sieben Jahre
hindurch bewahrt ſie aufs ſorgfaͤltigſte ihr Un-
terpfand, oft von Gelegenheiten verſucht, noch
oͤfter vom Mangel gedraͤngt, das Geſchenk des
Zufalls zu benutzen. Doch ihre Ehrlichkeit
ſiegt uͤber jeden Reiz der Gelegenheit und uͤber
jedes Gebot des Mangels. Nach ſieben Jah-
ren bewirthet ſie abermals einige Schiffer.
Drey unter ihnen waren Englaͤnder, der vierte
ein Hollaͤnder. Unter andern Geſpraͤchen fra-
gen jene dieſen, ob er ſchon jemals in Oranien-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0510" n="492"/>
die auf fe&#x017F;tem Lande gu&#x0364;n&#x017F;tigen Wind abwar-<lb/>
ten, ihr ganzer Erwerb.</p><lb/>
          <p>Einsmals, da mehrere holla&#x0364;ndi&#x017F;che Schiffer<lb/>
bey ihr zu Abend gege&#x017F;&#x017F;en hatten, findet &#x017F;ie<lb/>
beym Aufra&#x0364;umen einen ver&#x017F;iegelten Beutel mit<lb/>
Geld unter dem Ti&#x017F;ch. Ihre Be&#x017F;tu&#x0364;rzung u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;en unerwarteten Fund i&#x017F;t natu&#x0364;rlich &#x017F;ehr<lb/>
groß; es mußte Jemand aus der &#x017F;o eben ab-<lb/>
gerei&#x017F;&#x2019;ten Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft den Beutel verge&#x017F;&#x017F;en ha-<lb/>
ben: aber die Schiffer waren in See, der<lb/>
Wind gu&#x0364;n&#x017F;tig und an keine Ru&#x0364;ckkehr der Ga&#x0364;&#x017F;te<lb/>
zu denken. Die gute Frau legt den Beutel in<lb/>
ihren Schrank, wo er &#x017F;o lange ruhen &#x017F;ollte,<lb/>
bis &#x017F;ich &#x017F;ein Be&#x017F;itzer melden wu&#x0364;rde. Doch,<lb/>
die&#x017F;er meldet &#x017F;ich nicht. <hi rendition="#g">Sieben Jahre</hi><lb/>
hindurch bewahrt &#x017F;ie aufs &#x017F;orgfa&#x0364;ltig&#x017F;te ihr Un-<lb/>
terpfand, oft von Gelegenheiten ver&#x017F;ucht, noch<lb/>
o&#x0364;fter vom Mangel gedra&#x0364;ngt, das Ge&#x017F;chenk des<lb/>
Zufalls zu benutzen. Doch ihre Ehrlichkeit<lb/>
&#x017F;iegt u&#x0364;ber jeden Reiz der Gelegenheit und u&#x0364;ber<lb/>
jedes Gebot des Mangels. Nach &#x017F;ieben Jah-<lb/>
ren bewirthet &#x017F;ie abermals einige Schiffer.<lb/>
Drey unter ihnen waren Engla&#x0364;nder, der vierte<lb/>
ein Holla&#x0364;nder. Unter andern Ge&#x017F;pra&#x0364;chen fra-<lb/>
gen jene die&#x017F;en, ob er &#x017F;chon jemals in Oranien-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[492/0510] die auf feſtem Lande guͤnſtigen Wind abwar- ten, ihr ganzer Erwerb. Einsmals, da mehrere hollaͤndiſche Schiffer bey ihr zu Abend gegeſſen hatten, findet ſie beym Aufraͤumen einen verſiegelten Beutel mit Geld unter dem Tiſch. Ihre Beſtuͤrzung uͤber dieſen unerwarteten Fund iſt natuͤrlich ſehr groß; es mußte Jemand aus der ſo eben ab- gereiſ’ten Geſellſchaft den Beutel vergeſſen ha- ben: aber die Schiffer waren in See, der Wind guͤnſtig und an keine Ruͤckkehr der Gaͤſte zu denken. Die gute Frau legt den Beutel in ihren Schrank, wo er ſo lange ruhen ſollte, bis ſich ſein Beſitzer melden wuͤrde. Doch, dieſer meldet ſich nicht. Sieben Jahre hindurch bewahrt ſie aufs ſorgfaͤltigſte ihr Un- terpfand, oft von Gelegenheiten verſucht, noch oͤfter vom Mangel gedraͤngt, das Geſchenk des Zufalls zu benutzen. Doch ihre Ehrlichkeit ſiegt uͤber jeden Reiz der Gelegenheit und uͤber jedes Gebot des Mangels. Nach ſieben Jah- ren bewirthet ſie abermals einige Schiffer. Drey unter ihnen waren Englaͤnder, der vierte ein Hollaͤnder. Unter andern Geſpraͤchen fra- gen jene dieſen, ob er ſchon jemals in Oranien-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/510
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 492. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/510>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.