Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

benswürdige, und nicht wer das Glück --
wie das alte Sprichwort sagt -- sondern wer
das Geld hat, führt die Braut nach Hause.

Sollte es wol nöthig seyn, für irgend ei-
nen kurzsichtigen oder hämischen Leser anzu-
merken, daß hier nur von der Mehrheit die
Rede ist, und daß es glückliche Familien, zärt-
liche Ehegatten, uninteressirte Verbindungen
giebt, die eine beneidenswerthe Ausnahme von
dieser Schilderung machen? Aber so zahlreich
diese Ausnahme seyn mag -- in Städten von
eben dem Range, wo weniger Luxus und eine
einfachere Erziehung statt finden, ist sie größer.

Bey allem Mangel an Häuslichkeit fehlt
es den Frauen aus dem Mittelstande nicht an
jener Wirthschaftlichkeit, die im Innern und
im Detail des Hauswesens zu sparen sucht,
um im Aeußern und bey öffentlichen Vorfäl-
len einen desto größern Aufwand behaupten zu
können. Wer sich von dem Ameublement, der
Kleidung und dem Tafelluxus an Gesellschafts-
tagen verführen ließe, auf die tägliche Lebens-
art und den Wohlstand der Familien zu schlie-
ßen, würde sich in sehr vielen Fällen zu sei-
nem Erstaunen getäuscht sehen. Der Wunsch,

benswuͤrdige, und nicht wer das Gluͤck —
wie das alte Sprichwort ſagt — ſondern wer
das Geld hat, fuͤhrt die Braut nach Hauſe.

Sollte es wol noͤthig ſeyn, fuͤr irgend ei-
nen kurzſichtigen oder haͤmiſchen Leſer anzu-
merken, daß hier nur von der Mehrheit die
Rede iſt, und daß es gluͤckliche Familien, zaͤrt-
liche Ehegatten, unintereſſirte Verbindungen
giebt, die eine beneidenswerthe Ausnahme von
dieſer Schilderung machen? Aber ſo zahlreich
dieſe Ausnahme ſeyn mag — in Staͤdten von
eben dem Range, wo weniger Luxus und eine
einfachere Erziehung ſtatt finden, iſt ſie groͤßer.

Bey allem Mangel an Haͤuslichkeit fehlt
es den Frauen aus dem Mittelſtande nicht an
jener Wirthſchaftlichkeit, die im Innern und
im Detail des Hausweſens zu ſparen ſucht,
um im Aeußern und bey oͤffentlichen Vorfaͤl-
len einen deſto groͤßern Aufwand behaupten zu
koͤnnen. Wer ſich von dem Ameublement, der
Kleidung und dem Tafelluxus an Geſellſchafts-
tagen verfuͤhren ließe, auf die taͤgliche Lebens-
art und den Wohlſtand der Familien zu ſchlie-
ßen, wuͤrde ſich in ſehr vielen Faͤllen zu ſei-
nem Erſtaunen getaͤuſcht ſehen. Der Wunſch,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><hi rendition="#g"><pb facs="#f0478" n="460"/>
benswu&#x0364;rdige</hi>, und nicht wer das Glu&#x0364;ck &#x2014;<lb/>
wie das alte Sprichwort &#x017F;agt &#x2014; &#x017F;ondern wer<lb/>
das Geld hat, fu&#x0364;hrt die Braut nach Hau&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Sollte es wol no&#x0364;thig &#x017F;eyn, fu&#x0364;r irgend ei-<lb/>
nen kurz&#x017F;ichtigen oder ha&#x0364;mi&#x017F;chen Le&#x017F;er anzu-<lb/>
merken, daß hier nur von der Mehrheit die<lb/>
Rede i&#x017F;t, und daß es glu&#x0364;ckliche Familien, za&#x0364;rt-<lb/>
liche Ehegatten, unintere&#x017F;&#x017F;irte Verbindungen<lb/>
giebt, die eine beneidenswerthe Ausnahme von<lb/>
die&#x017F;er Schilderung machen? Aber &#x017F;o zahlreich<lb/>
die&#x017F;e Ausnahme &#x017F;eyn mag &#x2014; in Sta&#x0364;dten von<lb/>
eben dem Range, wo weniger Luxus und eine<lb/>
einfachere Erziehung &#x017F;tatt finden, i&#x017F;t &#x017F;ie gro&#x0364;ßer.</p><lb/>
          <p>Bey allem Mangel an Ha&#x0364;uslichkeit fehlt<lb/>
es den Frauen aus dem Mittel&#x017F;tande nicht an<lb/>
jener Wirth&#x017F;chaftlichkeit, die im Innern und<lb/>
im Detail des Hauswe&#x017F;ens zu &#x017F;paren &#x017F;ucht,<lb/>
um im Aeußern und bey o&#x0364;ffentlichen Vorfa&#x0364;l-<lb/>
len einen de&#x017F;to gro&#x0364;ßern Aufwand behaupten zu<lb/>
ko&#x0364;nnen. Wer &#x017F;ich von dem Ameublement, der<lb/>
Kleidung und dem Tafelluxus an Ge&#x017F;ell&#x017F;chafts-<lb/>
tagen verfu&#x0364;hren ließe, auf die ta&#x0364;gliche Lebens-<lb/>
art und den Wohl&#x017F;tand der Familien zu &#x017F;chlie-<lb/>
ßen, wu&#x0364;rde &#x017F;ich in &#x017F;ehr vielen Fa&#x0364;llen zu &#x017F;ei-<lb/>
nem Er&#x017F;taunen geta&#x0364;u&#x017F;cht &#x017F;ehen. Der Wun&#x017F;ch,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[460/0478] benswuͤrdige, und nicht wer das Gluͤck — wie das alte Sprichwort ſagt — ſondern wer das Geld hat, fuͤhrt die Braut nach Hauſe. Sollte es wol noͤthig ſeyn, fuͤr irgend ei- nen kurzſichtigen oder haͤmiſchen Leſer anzu- merken, daß hier nur von der Mehrheit die Rede iſt, und daß es gluͤckliche Familien, zaͤrt- liche Ehegatten, unintereſſirte Verbindungen giebt, die eine beneidenswerthe Ausnahme von dieſer Schilderung machen? Aber ſo zahlreich dieſe Ausnahme ſeyn mag — in Staͤdten von eben dem Range, wo weniger Luxus und eine einfachere Erziehung ſtatt finden, iſt ſie groͤßer. Bey allem Mangel an Haͤuslichkeit fehlt es den Frauen aus dem Mittelſtande nicht an jener Wirthſchaftlichkeit, die im Innern und im Detail des Hausweſens zu ſparen ſucht, um im Aeußern und bey oͤffentlichen Vorfaͤl- len einen deſto groͤßern Aufwand behaupten zu koͤnnen. Wer ſich von dem Ameublement, der Kleidung und dem Tafelluxus an Geſellſchafts- tagen verfuͤhren ließe, auf die taͤgliche Lebens- art und den Wohlſtand der Familien zu ſchlie- ßen, wuͤrde ſich in ſehr vielen Faͤllen zu ſei- nem Erſtaunen getaͤuſcht ſehen. Der Wunſch,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/478
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/478>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.