Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Mühseligkeiten des Sommers nur ein
leichtes Joch und eine angenehme Bürde.
Bey seinem Eintritt bedeckt sich der Horizont
mit dicken grauen Wolken, durch die kein Son-
nenstral dringt; feuchte Nebel verfinstern Mor-
gens und Abends die Luft; ein selten unter-
brochener Regen überschwemmt die Gassen
und verursacht einen Koth, gegen den die
größte Gedult des Fußgängers und das beste
englische Sohlleder es nicht aushalten. Nur
gezwungen verläßt er seine Stube; unter sich
einen Morast und über sich den schwarzen
Himmel tritt er seine Wanderschaft an; Kälte
und Regen durchdringen bald seine Bedeckung,
die ein breiter Saum von Gassenkoth ziert.
Von übermüthigen Equipagen verfolgt, sieht
er sich aus seinem sorgfältig gewählten Fuß-
steige vertrieben und in die häßlichsten Pfützen
gejagt; oft lernt er auf schmalen Brettern
und schlüpfrigen Balken die Gesetze des Gleich-
gewichts kennen, und nicht selten bezahlt er
das Lehrgeld dieser Kunst mit einem Fall, bey
welchem er gelegentlich das Verdienst hat, dem
umherstehenden Pöbel auf einen Augenblick

F f 2

die Muͤhſeligkeiten des Sommers nur ein
leichtes Joch und eine angenehme Buͤrde.
Bey ſeinem Eintritt bedeckt ſich der Horizont
mit dicken grauen Wolken, durch die kein Son-
nenſtral dringt; feuchte Nebel verfinſtern Mor-
gens und Abends die Luft; ein ſelten unter-
brochener Regen uͤberſchwemmt die Gaſſen
und verurſacht einen Koth, gegen den die
groͤßte Gedult des Fußgaͤngers und das beſte
engliſche Sohlleder es nicht aushalten. Nur
gezwungen verlaͤßt er ſeine Stube; unter ſich
einen Moraſt und uͤber ſich den ſchwarzen
Himmel tritt er ſeine Wanderſchaft an; Kaͤlte
und Regen durchdringen bald ſeine Bedeckung,
die ein breiter Saum von Gaſſenkoth ziert.
Von uͤbermuͤthigen Equipagen verfolgt, ſieht
er ſich aus ſeinem ſorgfaͤltig gewaͤhlten Fuß-
ſteige vertrieben und in die haͤßlichſten Pfuͤtzen
gejagt; oft lernt er auf ſchmalen Brettern
und ſchluͤpfrigen Balken die Geſetze des Gleich-
gewichts kennen, und nicht ſelten bezahlt er
das Lehrgeld dieſer Kunſt mit einem Fall, bey
welchem er gelegentlich das Verdienſt hat, dem
umherſtehenden Poͤbel auf einen Augenblick

F f 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0469" n="451"/>
die Mu&#x0364;h&#x017F;eligkeiten des Sommers nur ein<lb/>
leichtes Joch und eine angenehme Bu&#x0364;rde.<lb/>
Bey &#x017F;einem Eintritt bedeckt &#x017F;ich der Horizont<lb/>
mit dicken grauen Wolken, durch die kein Son-<lb/>
nen&#x017F;tral dringt; feuchte Nebel verfin&#x017F;tern Mor-<lb/>
gens und Abends die Luft; ein &#x017F;elten unter-<lb/>
brochener Regen u&#x0364;ber&#x017F;chwemmt die Ga&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und verur&#x017F;acht einen Koth, gegen den die<lb/>
gro&#x0364;ßte Gedult des Fußga&#x0364;ngers und das be&#x017F;te<lb/>
engli&#x017F;che Sohlleder es nicht aushalten. Nur<lb/>
gezwungen verla&#x0364;ßt er &#x017F;eine Stube; unter &#x017F;ich<lb/>
einen Mora&#x017F;t und u&#x0364;ber &#x017F;ich den &#x017F;chwarzen<lb/>
Himmel tritt er &#x017F;eine Wander&#x017F;chaft an; Ka&#x0364;lte<lb/>
und Regen durchdringen bald &#x017F;eine Bedeckung,<lb/>
die ein breiter Saum von Ga&#x017F;&#x017F;enkoth ziert.<lb/>
Von u&#x0364;bermu&#x0364;thigen Equipagen verfolgt, &#x017F;ieht<lb/>
er &#x017F;ich aus &#x017F;einem &#x017F;orgfa&#x0364;ltig gewa&#x0364;hlten Fuß-<lb/>
&#x017F;teige vertrieben und in die ha&#x0364;ßlich&#x017F;ten Pfu&#x0364;tzen<lb/>
gejagt; oft lernt er auf &#x017F;chmalen Brettern<lb/>
und &#x017F;chlu&#x0364;pfrigen Balken die Ge&#x017F;etze des Gleich-<lb/>
gewichts kennen, und nicht &#x017F;elten bezahlt er<lb/>
das Lehrgeld die&#x017F;er Kun&#x017F;t mit einem Fall, bey<lb/>
welchem er gelegentlich das Verdien&#x017F;t hat, dem<lb/>
umher&#x017F;tehenden Po&#x0364;bel auf einen Augenblick<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[451/0469] die Muͤhſeligkeiten des Sommers nur ein leichtes Joch und eine angenehme Buͤrde. Bey ſeinem Eintritt bedeckt ſich der Horizont mit dicken grauen Wolken, durch die kein Son- nenſtral dringt; feuchte Nebel verfinſtern Mor- gens und Abends die Luft; ein ſelten unter- brochener Regen uͤberſchwemmt die Gaſſen und verurſacht einen Koth, gegen den die groͤßte Gedult des Fußgaͤngers und das beſte engliſche Sohlleder es nicht aushalten. Nur gezwungen verlaͤßt er ſeine Stube; unter ſich einen Moraſt und uͤber ſich den ſchwarzen Himmel tritt er ſeine Wanderſchaft an; Kaͤlte und Regen durchdringen bald ſeine Bedeckung, die ein breiter Saum von Gaſſenkoth ziert. Von uͤbermuͤthigen Equipagen verfolgt, ſieht er ſich aus ſeinem ſorgfaͤltig gewaͤhlten Fuß- ſteige vertrieben und in die haͤßlichſten Pfuͤtzen gejagt; oft lernt er auf ſchmalen Brettern und ſchluͤpfrigen Balken die Geſetze des Gleich- gewichts kennen, und nicht ſelten bezahlt er das Lehrgeld dieſer Kunſt mit einem Fall, bey welchem er gelegentlich das Verdienſt hat, dem umherſtehenden Poͤbel auf einen Augenblick F f 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/469
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 451. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/469>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.