Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auch so unsauber seyn als möglich, legt er
nicht eher als in der Badstube ab, wo sie zu-
gleich mit ausgewaschen werden. -- Ein grös-
serer Wohlstand und höhere Kultur giebt dem
Russen nicht allemal diesen fehlenden Sinn,
dessen Mangel oft mit dem Luxus der bessern
Lebensart auf eine sonderbare Weise kon-
trastirt.

Die Nahrungsmittel des gemeinen Man-
nes sind im zweyten Abschnitte geschildert. Die
Speisen die man dort angeführt findet, ma-
chen die tägliche Tafel aller der Menschen,
die zu unserer vierten Klasse gehören, wobey
die Abstuffungen des Wohlstandes nur sehr ge-
ringen Einfluß haben. Der reichste Kaufmann
oder Podrjädschik, wenn er nach alter russi-
scher Sitte lebt, setzt kein ausländisches Ge-
richt auf seinen Tisch, und bereitet oft seine
Fastenspeisen um nichts appetitlicher, als der
armseligste Bauer. Nur in den Getränken
unterscheidet sich die Tafel des wohlhabenderen
Theils dieser Klasse; denn so wenig der ge-
meine Russe die Gourmandise kennt, so gern
er sich mit der schlechtesten vaterländischen Kost
behilft, so groß ist auch seine Liebhaberey für

Zweiter Theil. A a

auch ſo unſauber ſeyn als moͤglich, legt er
nicht eher als in der Badſtube ab, wo ſie zu-
gleich mit ausgewaſchen werden. — Ein groͤſ-
ſerer Wohlſtand und hoͤhere Kultur giebt dem
Ruſſen nicht allemal dieſen fehlenden Sinn,
deſſen Mangel oft mit dem Luxus der beſſern
Lebensart auf eine ſonderbare Weiſe kon-
traſtirt.

Die Nahrungsmittel des gemeinen Man-
nes ſind im zweyten Abſchnitte geſchildert. Die
Speiſen die man dort angefuͤhrt findet, ma-
chen die taͤgliche Tafel aller der Menſchen,
die zu unſerer vierten Klaſſe gehoͤren, wobey
die Abſtuffungen des Wohlſtandes nur ſehr ge-
ringen Einfluß haben. Der reichſte Kaufmann
oder Podrjaͤdſchik, wenn er nach alter ruſſi-
ſcher Sitte lebt, ſetzt kein auslaͤndiſches Ge-
richt auf ſeinen Tiſch, und bereitet oft ſeine
Faſtenſpeiſen um nichts appetitlicher, als der
armſeligſte Bauer. Nur in den Getraͤnken
unterſcheidet ſich die Tafel des wohlhabenderen
Theils dieſer Klaſſe; denn ſo wenig der ge-
meine Ruſſe die Gourmandiſe kennt, ſo gern
er ſich mit der ſchlechteſten vaterlaͤndiſchen Koſt
behilft, ſo groß iſt auch ſeine Liebhaberey fuͤr

Zweiter Theil. A a

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0387" n="369"/>
auch &#x017F;o un&#x017F;auber &#x017F;eyn als mo&#x0364;glich, legt er<lb/>
nicht eher als in der Bad&#x017F;tube ab, wo &#x017F;ie zu-<lb/>
gleich mit ausgewa&#x017F;chen werden. &#x2014; Ein gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erer Wohl&#x017F;tand und ho&#x0364;here Kultur giebt dem<lb/>
Ru&#x017F;&#x017F;en nicht allemal die&#x017F;en fehlenden Sinn,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Mangel oft mit dem Luxus der be&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
Lebensart auf eine &#x017F;onderbare Wei&#x017F;e kon-<lb/>
tra&#x017F;tirt.</p><lb/>
          <p>Die Nahrungsmittel des gemeinen Man-<lb/>
nes &#x017F;ind im zweyten Ab&#x017F;chnitte ge&#x017F;childert. Die<lb/>
Spei&#x017F;en die man dort angefu&#x0364;hrt findet, ma-<lb/>
chen die ta&#x0364;gliche Tafel aller der Men&#x017F;chen,<lb/>
die zu un&#x017F;erer vierten Kla&#x017F;&#x017F;e geho&#x0364;ren, wobey<lb/>
die Ab&#x017F;tuffungen des Wohl&#x017F;tandes nur &#x017F;ehr ge-<lb/>
ringen Einfluß haben. Der reich&#x017F;te Kaufmann<lb/>
oder Podrja&#x0364;d&#x017F;chik, wenn er nach alter ru&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;cher Sitte lebt, &#x017F;etzt kein ausla&#x0364;ndi&#x017F;ches Ge-<lb/>
richt auf &#x017F;einen Ti&#x017F;ch, und bereitet oft &#x017F;eine<lb/>
Fa&#x017F;ten&#x017F;pei&#x017F;en um nichts appetitlicher, als der<lb/>
arm&#x017F;elig&#x017F;te Bauer. Nur in den Getra&#x0364;nken<lb/>
unter&#x017F;cheidet &#x017F;ich die Tafel des wohlhabenderen<lb/>
Theils die&#x017F;er Kla&#x017F;&#x017F;e; denn &#x017F;o wenig der ge-<lb/>
meine Ru&#x017F;&#x017F;e die Gourmandi&#x017F;e kennt, &#x017F;o gern<lb/>
er &#x017F;ich mit der &#x017F;chlechte&#x017F;ten vaterla&#x0364;ndi&#x017F;chen Ko&#x017F;t<lb/>
behilft, &#x017F;o groß i&#x017F;t auch &#x017F;eine Liebhaberey fu&#x0364;r<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. A a</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[369/0387] auch ſo unſauber ſeyn als moͤglich, legt er nicht eher als in der Badſtube ab, wo ſie zu- gleich mit ausgewaſchen werden. — Ein groͤſ- ſerer Wohlſtand und hoͤhere Kultur giebt dem Ruſſen nicht allemal dieſen fehlenden Sinn, deſſen Mangel oft mit dem Luxus der beſſern Lebensart auf eine ſonderbare Weiſe kon- traſtirt. Die Nahrungsmittel des gemeinen Man- nes ſind im zweyten Abſchnitte geſchildert. Die Speiſen die man dort angefuͤhrt findet, ma- chen die taͤgliche Tafel aller der Menſchen, die zu unſerer vierten Klaſſe gehoͤren, wobey die Abſtuffungen des Wohlſtandes nur ſehr ge- ringen Einfluß haben. Der reichſte Kaufmann oder Podrjaͤdſchik, wenn er nach alter ruſſi- ſcher Sitte lebt, ſetzt kein auslaͤndiſches Ge- richt auf ſeinen Tiſch, und bereitet oft ſeine Faſtenſpeiſen um nichts appetitlicher, als der armſeligſte Bauer. Nur in den Getraͤnken unterſcheidet ſich die Tafel des wohlhabenderen Theils dieſer Klaſſe; denn ſo wenig der ge- meine Ruſſe die Gourmandiſe kennt, ſo gern er ſich mit der ſchlechteſten vaterlaͤndiſchen Koſt behilft, ſo groß iſt auch ſeine Liebhaberey fuͤr Zweiter Theil. A a

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/387
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 369. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/387>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.