Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den finstern Donner haltend,
den Lorbeer und den Oelzweig.

Mit himmelblauen Augen
als wie von Zorn entflammet
sah mich die Göttinn an.
Dies Bild wird nimmermehr
in meiner Brust verlöschen.
"O Mursa! sprach sie zürnend,
du Eitler dünkst dich glücklich,
wenn du bey Tag und Nacht
auf deiner Leyer spielest,
den Zaren Lieder singest.
Doch zittre und vernimm
die furchtbar große Wahrheit,
oft unerkannt, unglaublich
der Leidenschaft des Dichters;
mich zwingt, sie zu entdecken,
Wohlwollen nur für dich.
Ist Dichtkunst mehr als Wahnsinn,
der Götter höh're Gabe,
so singe nur der Dichter
die Herrlichkeit der Götter,
den Unterricht der Tugend;
sein Lied sey nie entweihet
durch bloße Schmeicheleyen,
vergänglich Lob der Menschen.

den finſtern Donner haltend,
den Lorbeer und den Oelzweig.

Mit himmelblauen Augen
als wie von Zorn entflammet
ſah mich die Goͤttinn an.
Dies Bild wird nimmermehr
in meiner Bruſt verloͤſchen.
„O Murſa! ſprach ſie zuͤrnend,
du Eitler duͤnkſt dich gluͤcklich,
wenn du bey Tag und Nacht
auf deiner Leyer ſpieleſt,
den Zaren Lieder ſingeſt.
Doch zittre und vernimm
die furchtbar große Wahrheit,
oft unerkannt, unglaublich
der Leidenſchaft des Dichters;
mich zwingt, ſie zu entdecken,
Wohlwollen nur fuͤr dich.
Iſt Dichtkunſt mehr als Wahnſinn,
der Goͤtter hoͤh’re Gabe,
ſo ſinge nur der Dichter
die Herrlichkeit der Goͤtter,
den Unterricht der Tugend;
ſein Lied ſey nie entweihet
durch bloße Schmeicheleyen,
vergaͤnglich Lob der Menſchen. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0253" n="237"/>
              <l>den fin&#x017F;tern Donner haltend,</l><lb/>
              <l>den Lorbeer und den Oelzweig.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Mit himmelblauen Augen</l><lb/>
              <l>als wie von Zorn entflammet</l><lb/>
              <l>&#x017F;ah mich die Go&#x0364;ttinn an.</l><lb/>
              <l>Dies Bild wird nimmermehr</l><lb/>
              <l>in meiner Bru&#x017F;t verlo&#x0364;&#x017F;chen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;O Mur&#x017F;a! &#x017F;prach &#x017F;ie zu&#x0364;rnend,</l><lb/>
              <l>du Eitler du&#x0364;nk&#x017F;t dich glu&#x0364;cklich,</l><lb/>
              <l>wenn du bey Tag und Nacht</l><lb/>
              <l>auf deiner Leyer &#x017F;piele&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>den Zaren Lieder &#x017F;inge&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Doch zittre und vernimm</l><lb/>
              <l>die furchtbar große Wahrheit,</l><lb/>
              <l>oft unerkannt, unglaublich</l><lb/>
              <l>der Leiden&#x017F;chaft des Dichters;</l><lb/>
              <l>mich zwingt, &#x017F;ie zu entdecken,</l><lb/>
              <l>Wohlwollen nur fu&#x0364;r dich.</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t Dichtkun&#x017F;t mehr als Wahn&#x017F;inn,</l><lb/>
              <l>der Go&#x0364;tter ho&#x0364;h&#x2019;re Gabe,</l><lb/>
              <l>&#x017F;o &#x017F;inge nur der Dichter</l><lb/>
              <l>die Herrlichkeit der Go&#x0364;tter,</l><lb/>
              <l>den Unterricht der Tugend;</l><lb/>
              <l>&#x017F;ein Lied &#x017F;ey nie entweihet</l><lb/>
              <l>durch bloße Schmeicheleyen,</l><lb/>
              <l>verga&#x0364;nglich Lob der Men&#x017F;chen.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0253] den finſtern Donner haltend, den Lorbeer und den Oelzweig. Mit himmelblauen Augen als wie von Zorn entflammet ſah mich die Goͤttinn an. Dies Bild wird nimmermehr in meiner Bruſt verloͤſchen. „O Murſa! ſprach ſie zuͤrnend, du Eitler duͤnkſt dich gluͤcklich, wenn du bey Tag und Nacht auf deiner Leyer ſpieleſt, den Zaren Lieder ſingeſt. Doch zittre und vernimm die furchtbar große Wahrheit, oft unerkannt, unglaublich der Leidenſchaft des Dichters; mich zwingt, ſie zu entdecken, Wohlwollen nur fuͤr dich. Iſt Dichtkunſt mehr als Wahnſinn, der Goͤtter hoͤh’re Gabe, ſo ſinge nur der Dichter die Herrlichkeit der Goͤtter, den Unterricht der Tugend; ſein Lied ſey nie entweihet durch bloße Schmeicheleyen, vergaͤnglich Lob der Menſchen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/253
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/253>, abgerufen am 11.05.2024.