Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
der Behandlung zu geben, schlechterdings
zu weitläuftig für den Plan dieses Auf-
satzes werden müßte.

Eine solche Anzahl zweckmäßig abgefaßter
Lehrbücher über die nothwendigsten und nütz-
lichsten Kenntnisse des gesellschaftlichen und
bürgerlichen Lebens könnte auf eine Zeitlang
für das Bedürfniß der Nation hinreichend
seyn. Dem ungeachtet machen Uebersetzungen
ausländischer pädagogischer Schriften noch im-
mer ihr Glück. Man liest jetzt in russischer
Sprache, außer mehreren theils schon angeführ-
ten Kompendien, den vortrefflichen Effai d'edu-
cation nationale
von Chalotais, Rollin's
Maniere d'enseigner les belles-lettres,
Campens Kinderbibliothek, Wolke's
Buch für Anfänger im Lesen und
Denken
, den Lehrmeister, das Magazin
des enfans,
und viele andere Werke dieser Art.

Die Kultur der Nationalsprache
hat seit Lomonossow's Zeiten einen Gang
genommen, der für die Vervollkommung der-
selben sehr viel erwarten läßt. Sie ist nicht
nur auf Grundsätze und Regeln zurückgeführt,

O 5
der Behandlung zu geben, ſchlechterdings
zu weitlaͤuftig fuͤr den Plan dieſes Auf-
ſatzes werden muͤßte.

Eine ſolche Anzahl zweckmaͤßig abgefaßter
Lehrbuͤcher uͤber die nothwendigſten und nuͤtz-
lichſten Kenntniſſe des geſellſchaftlichen und
buͤrgerlichen Lebens koͤnnte auf eine Zeitlang
fuͤr das Beduͤrfniß der Nation hinreichend
ſeyn. Dem ungeachtet machen Ueberſetzungen
auslaͤndiſcher paͤdagogiſcher Schriften noch im-
mer ihr Gluͤck. Man lieſt jetzt in ruſſiſcher
Sprache, außer mehreren theils ſchon angefuͤhr-
ten Kompendien, den vortrefflichen Effai d’édu-
cation nationale
von Chalotais, Rollin’s
Manière d’enseigner les belles-lettres,
Campens Kinderbibliothek, Wolke’s
Buch fuͤr Anfaͤnger im Leſen und
Denken
, den Lehrmeiſter, das Magazin
des enfans,
und viele andere Werke dieſer Art.

Die Kultur der Nationalſprache
hat ſeit Lomonoſſow’s Zeiten einen Gang
genommen, der fuͤr die Vervollkommung der-
ſelben ſehr viel erwarten laͤßt. Sie iſt nicht
nur auf Grundſaͤtze und Regeln zuruͤckgefuͤhrt,

O 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0233" n="217"/>
der Behandlung zu geben, &#x017F;chlechterdings<lb/>
zu weitla&#x0364;uftig fu&#x0364;r den Plan die&#x017F;es Auf-<lb/>
&#x017F;atzes werden mu&#x0364;ßte.</item>
          </list><lb/>
          <p>Eine &#x017F;olche Anzahl zweckma&#x0364;ßig abgefaßter<lb/>
Lehrbu&#x0364;cher u&#x0364;ber die nothwendig&#x017F;ten und nu&#x0364;tz-<lb/>
lich&#x017F;ten Kenntni&#x017F;&#x017F;e des ge&#x017F;ell&#x017F;chaftlichen und<lb/>
bu&#x0364;rgerlichen Lebens ko&#x0364;nnte auf eine Zeitlang<lb/>
fu&#x0364;r das Bedu&#x0364;rfniß der Nation hinreichend<lb/>
&#x017F;eyn. Dem ungeachtet machen Ueber&#x017F;etzungen<lb/>
ausla&#x0364;ndi&#x017F;cher pa&#x0364;dagogi&#x017F;cher Schriften noch im-<lb/>
mer ihr Glu&#x0364;ck. Man lie&#x017F;t jetzt in ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;cher<lb/>
Sprache, außer mehreren theils &#x017F;chon angefu&#x0364;hr-<lb/>
ten Kompendien, den vortrefflichen <hi rendition="#aq">Effai d&#x2019;édu-<lb/>
cation nationale</hi> von <hi rendition="#g">Chalotais, Rollin&#x2019;s</hi><lb/><hi rendition="#aq">Manière d&#x2019;enseigner les belles-lettres,</hi><lb/><hi rendition="#g">Campens Kinderbibliothek, Wolke&#x2019;s<lb/>
Buch fu&#x0364;r Anfa&#x0364;nger im Le&#x017F;en und<lb/>
Denken</hi>, den <hi rendition="#g">Lehrmei&#x017F;ter</hi>, das <hi rendition="#aq">Magazin<lb/>
des enfans,</hi> und viele andere Werke die&#x017F;er Art.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#g">Kultur der National&#x017F;prache</hi><lb/>
hat &#x017F;eit <hi rendition="#g">Lomono&#x017F;&#x017F;ow&#x2019;s</hi> Zeiten einen Gang<lb/>
genommen, der fu&#x0364;r die Vervollkommung der-<lb/>
&#x017F;elben &#x017F;ehr viel erwarten la&#x0364;ßt. Sie i&#x017F;t nicht<lb/>
nur auf Grund&#x017F;a&#x0364;tze und Regeln zuru&#x0364;ckgefu&#x0364;hrt,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 5</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0233] der Behandlung zu geben, ſchlechterdings zu weitlaͤuftig fuͤr den Plan dieſes Auf- ſatzes werden muͤßte. Eine ſolche Anzahl zweckmaͤßig abgefaßter Lehrbuͤcher uͤber die nothwendigſten und nuͤtz- lichſten Kenntniſſe des geſellſchaftlichen und buͤrgerlichen Lebens koͤnnte auf eine Zeitlang fuͤr das Beduͤrfniß der Nation hinreichend ſeyn. Dem ungeachtet machen Ueberſetzungen auslaͤndiſcher paͤdagogiſcher Schriften noch im- mer ihr Gluͤck. Man lieſt jetzt in ruſſiſcher Sprache, außer mehreren theils ſchon angefuͤhr- ten Kompendien, den vortrefflichen Effai d’édu- cation nationale von Chalotais, Rollin’s Manière d’enseigner les belles-lettres, Campens Kinderbibliothek, Wolke’s Buch fuͤr Anfaͤnger im Leſen und Denken, den Lehrmeiſter, das Magazin des enfans, und viele andere Werke dieſer Art. Die Kultur der Nationalſprache hat ſeit Lomonoſſow’s Zeiten einen Gang genommen, der fuͤr die Vervollkommung der- ſelben ſehr viel erwarten laͤßt. Sie iſt nicht nur auf Grundſaͤtze und Regeln zuruͤckgefuͤhrt, O 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/233
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/233>, abgerufen am 21.11.2024.