Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erziehen können, mit einer kurzen Anweisung
zum Ackerbau und zur Viehzucht. -- Ein
Feyerkleid, 25 bis 30 Rubel an Werth, für
die ingermannländische Bäurin, welche in ei-
nem bestimmten Zeitraum die meiste Hauslein-
wand verfertigt haben wird. -- Dreyhundert
Dukaten für den besten Entwurf zu den Aus-
gaben und der Haushaltung eines Mannes,
der in St. Petersburg oder Moskau drey bis
zwölftausend, oder dreyzehn bis dreyßigtausend
Rubel Einkommen hat, wobey auf eine an-
ständige Befriedigung seiner verhältnißmäßigen
Bedürfnisse Rücksicht genommen wird. -- Fünf
und zwanzig Dukaten dem Manne, der in ei-
nem Jahr im kymmenegorodischen Kreise (in
Finnland) den meisten Morast zu Ackerland
austrocknen wird. -- "Wie können Rußlands
Einwohner mittlern Standes alle ihre Bedürf-
nisse nach der jetzigen Lebensart, nicht nur zur
Nothdurft, sondern auch mit Rücksicht auf
Wohlstand, Bequemlichkeit, Vergnügen und
Erhaltung der Gesundheit bloß mit russischen,
rohen oder verarbeiteten Produkten befriedi-
gen?" Die Prämie von fünf und dreyßig Du-
katen ward dem Akademikus Georgi zuer-

erziehen koͤnnen, mit einer kurzen Anweiſung
zum Ackerbau und zur Viehzucht. — Ein
Feyerkleid, 25 bis 30 Rubel an Werth, fuͤr
die ingermannlaͤndiſche Baͤurin, welche in ei-
nem beſtimmten Zeitraum die meiſte Hauslein-
wand verfertigt haben wird. — Dreyhundert
Dukaten fuͤr den beſten Entwurf zu den Aus-
gaben und der Haushaltung eines Mannes,
der in St. Petersburg oder Moskau drey bis
zwoͤlftauſend, oder dreyzehn bis dreyßigtauſend
Rubel Einkommen hat, wobey auf eine an-
ſtaͤndige Befriedigung ſeiner verhaͤltnißmaͤßigen
Beduͤrfniſſe Ruͤckſicht genommen wird. — Fuͤnf
und zwanzig Dukaten dem Manne, der in ei-
nem Jahr im kymmenegorodiſchen Kreiſe (in
Finnland) den meiſten Moraſt zu Ackerland
austrocknen wird. — „Wie koͤnnen Rußlands
Einwohner mittlern Standes alle ihre Beduͤrf-
niſſe nach der jetzigen Lebensart, nicht nur zur
Nothdurft, ſondern auch mit Ruͤckſicht auf
Wohlſtand, Bequemlichkeit, Vergnuͤgen und
Erhaltung der Geſundheit bloß mit ruſſiſchen,
rohen oder verarbeiteten Produkten befriedi-
gen?“ Die Praͤmie von fuͤnf und dreyßig Du-
katen ward dem Akademikus Georgi zuer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0108" n="92"/>
erziehen ko&#x0364;nnen, mit einer kurzen Anwei&#x017F;ung<lb/>
zum Ackerbau und zur Viehzucht. &#x2014; Ein<lb/>
Feyerkleid, 25 bis 30 Rubel an Werth, fu&#x0364;r<lb/>
die ingermannla&#x0364;ndi&#x017F;che Ba&#x0364;urin, welche in ei-<lb/>
nem be&#x017F;timmten Zeitraum die mei&#x017F;te Hauslein-<lb/>
wand verfertigt haben wird. &#x2014; Dreyhundert<lb/>
Dukaten fu&#x0364;r den be&#x017F;ten Entwurf zu den Aus-<lb/>
gaben und der Haushaltung eines Mannes,<lb/>
der in St. Petersburg oder Moskau drey bis<lb/>
zwo&#x0364;lftau&#x017F;end, oder dreyzehn bis dreyßigtau&#x017F;end<lb/>
Rubel Einkommen hat, wobey auf eine an-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndige Befriedigung &#x017F;einer verha&#x0364;ltnißma&#x0364;ßigen<lb/>
Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e Ru&#x0364;ck&#x017F;icht genommen wird. &#x2014; Fu&#x0364;nf<lb/>
und zwanzig Dukaten dem Manne, der in ei-<lb/>
nem Jahr im kymmenegorodi&#x017F;chen Krei&#x017F;e (in<lb/>
Finnland) den mei&#x017F;ten Mora&#x017F;t zu Ackerland<lb/>
austrocknen wird. &#x2014; &#x201E;Wie ko&#x0364;nnen Rußlands<lb/>
Einwohner mittlern Standes alle ihre Bedu&#x0364;rf-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e nach der jetzigen Lebensart, nicht nur zur<lb/>
Nothdurft, &#x017F;ondern auch mit Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf<lb/>
Wohl&#x017F;tand, Bequemlichkeit, Vergnu&#x0364;gen und<lb/>
Erhaltung der Ge&#x017F;undheit bloß mit ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen,<lb/>
rohen oder verarbeiteten Produkten befriedi-<lb/>
gen?&#x201C; Die Pra&#x0364;mie von fu&#x0364;nf und dreyßig Du-<lb/>
katen ward dem Akademikus <hi rendition="#g">Georgi</hi> zuer-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0108] erziehen koͤnnen, mit einer kurzen Anweiſung zum Ackerbau und zur Viehzucht. — Ein Feyerkleid, 25 bis 30 Rubel an Werth, fuͤr die ingermannlaͤndiſche Baͤurin, welche in ei- nem beſtimmten Zeitraum die meiſte Hauslein- wand verfertigt haben wird. — Dreyhundert Dukaten fuͤr den beſten Entwurf zu den Aus- gaben und der Haushaltung eines Mannes, der in St. Petersburg oder Moskau drey bis zwoͤlftauſend, oder dreyzehn bis dreyßigtauſend Rubel Einkommen hat, wobey auf eine an- ſtaͤndige Befriedigung ſeiner verhaͤltnißmaͤßigen Beduͤrfniſſe Ruͤckſicht genommen wird. — Fuͤnf und zwanzig Dukaten dem Manne, der in ei- nem Jahr im kymmenegorodiſchen Kreiſe (in Finnland) den meiſten Moraſt zu Ackerland austrocknen wird. — „Wie koͤnnen Rußlands Einwohner mittlern Standes alle ihre Beduͤrf- niſſe nach der jetzigen Lebensart, nicht nur zur Nothdurft, ſondern auch mit Ruͤckſicht auf Wohlſtand, Bequemlichkeit, Vergnuͤgen und Erhaltung der Geſundheit bloß mit ruſſiſchen, rohen oder verarbeiteten Produkten befriedi- gen?“ Die Praͤmie von fuͤnf und dreyßig Du- katen ward dem Akademikus Georgi zuer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/108
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/108>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.