wenigen Wochen öffnet ihnen, und oft auf eine für sie sehr traurige Art, die Augen. Ohne Geld und ohne Empfehlung sehen sie sich dem schrecklichsten Schicksal preis gegeben. Der Handwerker meldet sich bey seinen Zunft- genossen und findet Brod; der Homme de lettres, der bankerottirte Kaufmann, der Projekteur -- wird Utschitel.
Utschitel heißt zu deutsch: Pädagog, aber der Deutsche Pädagog ist nicht Utschitel Der Russe verbindet mit diesem Wort einen unbe- schreiblich erniedrigenden Begriff. Die Armuth des größern Theils der Ausländer die sich als Pädagogen ankündigen, die Unwissenheit, das schlechte Betragen und die gänzliche Un- brauchbarkeit so vieler unter ihnen; der Um- stand, daß dies das letzte Mittel ist, zu wel- chem Jeder greift, um den Hunger zu stillen, haben ein Geschäft in den Augen der Nation verächtlich gemacht, welches an sich eins der edelsten, und in Rücksicht auf die Mensch- heit eins der wohlthätigsten und unbelohnbar- sten ist.
wenigen Wochen oͤffnet ihnen, und oft auf eine fuͤr ſie ſehr traurige Art, die Augen. Ohne Geld und ohne Empfehlung ſehen ſie ſich dem ſchrecklichſten Schickſal preis gegeben. Der Handwerker meldet ſich bey ſeinen Zunft- genoſſen und findet Brod; der Homme de lettres, der bankerottirte Kaufmann, der Projekteur — wird Utſchitel.
Utſchitel heißt zu deutſch: Paͤdagog, aber der Deutſche Paͤdagog iſt nicht Utſchitel Der Ruſſe verbindet mit dieſem Wort einen unbe- ſchreiblich erniedrigenden Begriff. Die Armuth des groͤßern Theils der Auslaͤnder die ſich als Paͤdagogen ankuͤndigen, die Unwiſſenheit, das ſchlechte Betragen und die gaͤnzliche Un- brauchbarkeit ſo vieler unter ihnen; der Um- ſtand, daß dies das letzte Mittel iſt, zu wel- chem Jeder greift, um den Hunger zu ſtillen, haben ein Geſchaͤft in den Augen der Nation veraͤchtlich gemacht, welches an ſich eins der edelſten, und in Ruͤckſicht auf die Menſch- heit eins der wohlthaͤtigſten und unbelohnbar- ſten iſt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0352"n="316"/>
wenigen Wochen oͤffnet ihnen, und oft auf<lb/>
eine fuͤr ſie ſehr traurige Art, die Augen.<lb/>
Ohne Geld und ohne Empfehlung ſehen ſie<lb/>ſich dem ſchrecklichſten Schickſal preis gegeben.<lb/>
Der Handwerker meldet ſich bey ſeinen Zunft-<lb/>
genoſſen und findet Brod; der Homme de<lb/>
lettres, der bankerottirte Kaufmann, der<lb/>
Projekteur — wird <hirendition="#g">Utſchitel</hi>.</p><lb/><p>Utſchitel heißt zu deutſch: Paͤdagog, aber<lb/>
der Deutſche Paͤdagog iſt nicht Utſchitel Der<lb/>
Ruſſe verbindet mit dieſem Wort einen unbe-<lb/>ſchreiblich erniedrigenden Begriff. Die Armuth<lb/>
des groͤßern Theils der Auslaͤnder die ſich als<lb/>
Paͤdagogen ankuͤndigen, die Unwiſſenheit,<lb/>
das ſchlechte Betragen und die gaͤnzliche Un-<lb/>
brauchbarkeit ſo vieler unter ihnen; der Um-<lb/>ſtand, daß dies das letzte Mittel iſt, zu wel-<lb/>
chem Jeder greift, um den Hunger zu ſtillen,<lb/>
haben ein Geſchaͤft in den Augen der Nation<lb/>
veraͤchtlich gemacht, welches an ſich eins der<lb/>
edelſten, und in Ruͤckſicht auf die Menſch-<lb/>
heit eins der wohlthaͤtigſten und unbelohnbar-<lb/>ſten iſt.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[316/0352]
wenigen Wochen oͤffnet ihnen, und oft auf
eine fuͤr ſie ſehr traurige Art, die Augen.
Ohne Geld und ohne Empfehlung ſehen ſie
ſich dem ſchrecklichſten Schickſal preis gegeben.
Der Handwerker meldet ſich bey ſeinen Zunft-
genoſſen und findet Brod; der Homme de
lettres, der bankerottirte Kaufmann, der
Projekteur — wird Utſchitel.
Utſchitel heißt zu deutſch: Paͤdagog, aber
der Deutſche Paͤdagog iſt nicht Utſchitel Der
Ruſſe verbindet mit dieſem Wort einen unbe-
ſchreiblich erniedrigenden Begriff. Die Armuth
des groͤßern Theils der Auslaͤnder die ſich als
Paͤdagogen ankuͤndigen, die Unwiſſenheit,
das ſchlechte Betragen und die gaͤnzliche Un-
brauchbarkeit ſo vieler unter ihnen; der Um-
ſtand, daß dies das letzte Mittel iſt, zu wel-
chem Jeder greift, um den Hunger zu ſtillen,
haben ein Geſchaͤft in den Augen der Nation
veraͤchtlich gemacht, welches an ſich eins der
edelſten, und in Ruͤckſicht auf die Menſch-
heit eins der wohlthaͤtigſten und unbelohnbar-
ſten iſt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/352>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.