Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Heller stralte der Sund, vom steigenden Monde
beschienen;
Lieblich glitten auf beiden Meeren, mit schwel-
lendem Segel,
Schiffe, gerüstet mit ruhenden Blizen, und
hüpfende Nachen,
Hier im Mondschein, dort im sterbenden Schim-
mer des Abends
Ueber mich wehten, auf hohem Gestade, die
heiligen Buchen,
Deren kein nordischer Sturm, kein Sturm von
Osten geschonet.
Blizzerschmetterten Wipfeln entsauset festliches
Rauschen,
Das mit Erinrung und Ahndung den ernsten
Waller erfüllet.
Ach, mir lispelte freundlich die Stimme der jun-
gen Erinrung;
Denn hier sah ich vor wenigen Stunden, mit
euch, ihr Geliebten,
Sinken die Sonn' in Wogen des unermeßlichen
Meeres.
Siehe hier den Stein, an welchen Emilia hinsank,

Heller ſtralte der Sund, vom ſteigenden Monde
beſchienen;
Lieblich glitten auf beiden Meeren, mit ſchwel-
lendem Segel,
Schiffe, geruͤſtet mit ruhenden Blizen, und
huͤpfende Nachen,
Hier im Mondſchein, dort im ſterbenden Schim-
mer des Abends
Ueber mich wehten, auf hohem Geſtade, die
heiligen Buchen,
Deren kein nordiſcher Sturm, kein Sturm von
Oſten geſchonet.
Blizzerſchmetterten Wipfeln entſauſet feſtliches
Rauſchen,
Das mit Erinrung und Ahndung den ernſten
Waller erfuͤllet.
Ach, mir liſpelte freundlich die Stimme der jun-
gen Erinrung;
Denn hier ſah ich vor wenigen Stunden, mit
euch, ihr Geliebten,
Sinken die Sonn’ in Wogen des unermeßlichen
Meeres.
Siehe hier den Stein, an welchen Emilia hinſank,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l><pb facs="#f0173" n="163"/>
Heller &#x017F;tralte der Sund, vom &#x017F;teigenden Monde<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;chienen;</hi></l><lb/>
            <l>Lieblich glitten auf beiden Meeren, mit &#x017F;chwel-<lb/><hi rendition="#et">lendem Segel,</hi></l><lb/>
            <l>Schiffe, geru&#x0364;&#x017F;tet mit ruhenden Blizen, und<lb/><hi rendition="#et">hu&#x0364;pfende Nachen,</hi></l><lb/>
            <l>Hier im Mond&#x017F;chein, dort im &#x017F;terbenden Schim-<lb/><hi rendition="#et">mer des Abends</hi></l><lb/>
            <l>Ueber mich wehten, auf hohem Ge&#x017F;tade, die<lb/><hi rendition="#et">heiligen Buchen,</hi></l><lb/>
            <l>Deren kein nordi&#x017F;cher Sturm, kein Sturm von<lb/><hi rendition="#et">O&#x017F;ten ge&#x017F;chonet.</hi></l><lb/>
            <l>Blizzer&#x017F;chmetterten Wipfeln ent&#x017F;au&#x017F;et fe&#x017F;tliches<lb/><hi rendition="#et">Rau&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
            <l>Das mit Erinrung und Ahndung den ern&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Waller erfu&#x0364;llet.</hi></l><lb/>
            <l>Ach, mir li&#x017F;pelte freundlich die Stimme der jun-<lb/><hi rendition="#et">gen Erinrung;</hi></l><lb/>
            <l>Denn hier &#x017F;ah ich vor wenigen Stunden, mit<lb/><hi rendition="#et">euch, ihr Geliebten,</hi></l><lb/>
            <l>Sinken die Sonn&#x2019; in Wogen des unermeßlichen<lb/><hi rendition="#et">Meeres.</hi></l><lb/>
            <l>Siehe hier den Stein, an welchen Emilia hin&#x017F;ank,<lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0173] Heller ſtralte der Sund, vom ſteigenden Monde beſchienen; Lieblich glitten auf beiden Meeren, mit ſchwel- lendem Segel, Schiffe, geruͤſtet mit ruhenden Blizen, und huͤpfende Nachen, Hier im Mondſchein, dort im ſterbenden Schim- mer des Abends Ueber mich wehten, auf hohem Geſtade, die heiligen Buchen, Deren kein nordiſcher Sturm, kein Sturm von Oſten geſchonet. Blizzerſchmetterten Wipfeln entſauſet feſtliches Rauſchen, Das mit Erinrung und Ahndung den ernſten Waller erfuͤllet. Ach, mir liſpelte freundlich die Stimme der jun- gen Erinrung; Denn hier ſah ich vor wenigen Stunden, mit euch, ihr Geliebten, Sinken die Sonn’ in Wogen des unermeßlichen Meeres. Siehe hier den Stein, an welchen Emilia hinſank,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/173
Zitationshilfe: Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/173>, abgerufen am 22.11.2024.