Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 2. Pest u. a., 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

umkleiden, sollen alle Arbeit ruhen lassen, und er
werde ihnen ein Glas Wein zu ihrem Abendessen
senden.

"Und ich danke euch auch," sagte die Mutter, die
mit den Kindern bei den Worten ihres Gatten vor
dem Hause stehen geblieben war, und sich umwendete,
"ich danke euch auch, und werde es euch gewiß ver¬
gelten."

"Es ist nicht nöthig," sagte der Altknecht, "wir
haben nichts besonderes gethan, als was unsere
Schuldigkeit gewesen ist."

Die Knechte fingen nun an sich zu zerstreuen.

Als sie auseinander gegangen waren, und man
die Aussicht auf den Weg hatte, auf dem man her
gekommen war, sah man das braune Mädchen in
einiger Entfernung im Garten stehen.

Man hatte es bei dem ersten Anblike des Vaters
und bei seinem Empfange, da man von den Knech¬
ten umstanden war, nicht beachtet, man hatte es im
Nachhausegehen, da die Knechte gerade hinter dem
Vater den Kindern und der Großmutter gingen, nicht
gesehen, und hatte geglaubt, daß es nach seiner Art
schon längstens umgekehrt sein werde. Als die Kinder
es sahen, ließen sie von den Händen der Mutter los,
hatten große Freude, daß das fremde Kind in ihrem

umkleiden, ſollen alle Arbeit ruhen laſſen, und er
werde ihnen ein Glas Wein zu ihrem Abendeſſen
ſenden.

„Und ich danke euch auch,“ ſagte die Mutter, die
mit den Kindern bei den Worten ihres Gatten vor
dem Hauſe ſtehen geblieben war, und ſich umwendete,
„ich danke euch auch, und werde es euch gewiß ver¬
gelten.“

„Es iſt nicht nöthig,“ ſagte der Altknecht, „wir
haben nichts beſonderes gethan, als was unſere
Schuldigkeit geweſen iſt.“

Die Knechte fingen nun an ſich zu zerſtreuen.

Als ſie auseinander gegangen waren, und man
die Ausſicht auf den Weg hatte, auf dem man her
gekommen war, ſah man das braune Mädchen in
einiger Entfernung im Garten ſtehen.

Man hatte es bei dem erſten Anblike des Vaters
und bei ſeinem Empfange, da man von den Knech¬
ten umſtanden war, nicht beachtet, man hatte es im
Nachhauſegehen, da die Knechte gerade hinter dem
Vater den Kindern und der Großmutter gingen, nicht
geſehen, und hatte geglaubt, daß es nach ſeiner Art
ſchon längſtens umgekehrt ſein werde. Als die Kinder
es ſahen, ließen ſie von den Händen der Mutter los,
hatten große Freude, daß das fremde Kind in ihrem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="142"/>
umkleiden, &#x017F;ollen alle Arbeit ruhen la&#x017F;&#x017F;en, und er<lb/>
werde ihnen ein Glas Wein zu ihrem Abende&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;enden.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und ich danke euch auch,&#x201C; &#x017F;agte die Mutter, die<lb/>
mit den Kindern bei den Worten ihres Gatten vor<lb/>
dem Hau&#x017F;e &#x017F;tehen geblieben war, und &#x017F;ich umwendete,<lb/>
&#x201E;ich danke euch auch, und werde es euch gewiß ver¬<lb/>
gelten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t nicht nöthig,&#x201C; &#x017F;agte der Altknecht, &#x201E;wir<lb/>
haben nichts be&#x017F;onderes gethan, als was un&#x017F;ere<lb/>
Schuldigkeit gewe&#x017F;en i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Knechte fingen nun an &#x017F;ich zu zer&#x017F;treuen.</p><lb/>
        <p>Als &#x017F;ie auseinander gegangen waren, und man<lb/>
die Aus&#x017F;icht auf den Weg hatte, auf dem man her<lb/>
gekommen war, &#x017F;ah man das braune Mädchen in<lb/>
einiger Entfernung im Garten &#x017F;tehen.</p><lb/>
        <p>Man hatte es bei dem er&#x017F;ten Anblike des Vaters<lb/>
und bei &#x017F;einem Empfange, da man von den Knech¬<lb/>
ten um&#x017F;tanden war, nicht beachtet, man hatte es im<lb/>
Nachhau&#x017F;egehen, da die Knechte gerade hinter dem<lb/>
Vater den Kindern und der Großmutter gingen, nicht<lb/>
ge&#x017F;ehen, und hatte geglaubt, daß es nach &#x017F;einer Art<lb/>
&#x017F;chon läng&#x017F;tens umgekehrt &#x017F;ein werde. Als die Kinder<lb/>
es &#x017F;ahen, ließen &#x017F;ie von den Händen der Mutter los,<lb/>
hatten große Freude, daß das fremde Kind in ihrem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0153] umkleiden, ſollen alle Arbeit ruhen laſſen, und er werde ihnen ein Glas Wein zu ihrem Abendeſſen ſenden. „Und ich danke euch auch,“ ſagte die Mutter, die mit den Kindern bei den Worten ihres Gatten vor dem Hauſe ſtehen geblieben war, und ſich umwendete, „ich danke euch auch, und werde es euch gewiß ver¬ gelten.“ „Es iſt nicht nöthig,“ ſagte der Altknecht, „wir haben nichts beſonderes gethan, als was unſere Schuldigkeit geweſen iſt.“ Die Knechte fingen nun an ſich zu zerſtreuen. Als ſie auseinander gegangen waren, und man die Ausſicht auf den Weg hatte, auf dem man her gekommen war, ſah man das braune Mädchen in einiger Entfernung im Garten ſtehen. Man hatte es bei dem erſten Anblike des Vaters und bei ſeinem Empfange, da man von den Knech¬ ten umſtanden war, nicht beachtet, man hatte es im Nachhauſegehen, da die Knechte gerade hinter dem Vater den Kindern und der Großmutter gingen, nicht geſehen, und hatte geglaubt, daß es nach ſeiner Art ſchon längſtens umgekehrt ſein werde. Als die Kinder es ſahen, ließen ſie von den Händen der Mutter los, hatten große Freude, daß das fremde Kind in ihrem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine02_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine02_1853/153
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 2. Pest u. a., 1853, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine02_1853/153>, abgerufen am 12.05.2024.