men," fuhr er fort, "die von der Sache nichts wissen und die die Vergangenheit verachten, die Einhegungen sind verloren gegangen, die Stellen haben sich mit gewöhnlichem Grase überzogen. Die Menschen ver¬ gessen gerne die alte Noth, und halten die Gesundheit für ein Gut, das ihnen Gott schuldig sei, und das sie in blühenden Tagen verschleudern. Sie achten nicht der Pläze, wo die Todten ruhen, und sagen den Beinamen Pest mit leichtfertiger Zunge, als ob sie einen andern Namen sagten wie etwa Hagedorn oder Eiben."
Wir waren unterdessen wieder durch den Hohl¬ weg auf den Kamm der Anhöhe gekommen, und hat¬ ten die Wälder, zu denen wir uns im Heraufgehen umwenden mußten, um sie zu sehen, jezt in unserem Angesichte, und die Sonne neigte sich in großem Ge¬ pränge über ihnen dem Untergange zu.
"Wenn nicht so die Abendsonne gegen uns schiene," sagte der Großvater, "und alles in einem feurigen Rauche schwebte, würde ich dir die Stelle zeigen kön¬ nen, von der ich jezt reden werde, und die in unsere Erzählung gehört. Sie ist viele Wegestunden von hier, sie ist uns gerade gegenüber, wo die Sonne untersinkt, und dort sind erst die rechten Wälder. Dort stehen die Tannen und Fichten, es stehen die Erlen
men,“ fuhr er fort, „die von der Sache nichts wiſſen und die die Vergangenheit verachten, die Einhegungen ſind verloren gegangen, die Stellen haben ſich mit gewöhnlichem Graſe überzogen. Die Menſchen ver¬ geſſen gerne die alte Noth, und halten die Geſundheit für ein Gut, das ihnen Gott ſchuldig ſei, und das ſie in blühenden Tagen verſchleudern. Sie achten nicht der Pläze, wo die Todten ruhen, und ſagen den Beinamen Peſt mit leichtfertiger Zunge, als ob ſie einen andern Namen ſagten wie etwa Hagedorn oder Eiben.“
Wir waren unterdeſſen wieder durch den Hohl¬ weg auf den Kamm der Anhöhe gekommen, und hat¬ ten die Wälder, zu denen wir uns im Heraufgehen umwenden mußten, um ſie zu ſehen, jezt in unſerem Angeſichte, und die Sonne neigte ſich in großem Ge¬ pränge über ihnen dem Untergange zu.
„Wenn nicht ſo die Abendſonne gegen uns ſchiene,“ ſagte der Großvater, „und alles in einem feurigen Rauche ſchwebte, würde ich dir die Stelle zeigen kön¬ nen, von der ich jezt reden werde, und die in unſere Erzählung gehört. Sie iſt viele Wegeſtunden von hier, ſie iſt uns gerade gegenüber, wo die Sonne unterſinkt, und dort ſind erſt die rechten Wälder. Dort ſtehen die Tannen und Fichten, es ſtehen die Erlen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0067"n="54"/>
men,“ fuhr er fort, „die von der Sache nichts wiſſen<lb/>
und die die Vergangenheit verachten, die Einhegungen<lb/>ſind verloren gegangen, die Stellen haben ſich mit<lb/>
gewöhnlichem Graſe überzogen. Die Menſchen ver¬<lb/>
geſſen gerne die alte Noth, und halten die Geſundheit<lb/>
für ein Gut, das ihnen Gott ſchuldig ſei, und das<lb/>ſie in blühenden Tagen verſchleudern. Sie achten<lb/>
nicht der Pläze, wo die Todten ruhen, und ſagen<lb/>
den Beinamen Peſt mit leichtfertiger Zunge, als ob<lb/>ſie einen andern Namen ſagten wie etwa Hagedorn<lb/>
oder Eiben.“</p><lb/><p>Wir waren unterdeſſen wieder durch den Hohl¬<lb/>
weg auf den Kamm der Anhöhe gekommen, und hat¬<lb/>
ten die Wälder, zu denen wir uns im Heraufgehen<lb/>
umwenden mußten, um ſie zu ſehen, jezt in unſerem<lb/>
Angeſichte, und die Sonne neigte ſich in großem Ge¬<lb/>
pränge über ihnen dem Untergange zu.</p><lb/><p>„Wenn nicht ſo die Abendſonne gegen uns ſchiene,“<lb/>ſagte der Großvater, „und alles in einem feurigen<lb/>
Rauche ſchwebte, würde ich dir die Stelle zeigen kön¬<lb/>
nen, von der ich jezt reden werde, und die in unſere<lb/>
Erzählung gehört. Sie iſt viele Wegeſtunden von<lb/>
hier, ſie iſt uns gerade gegenüber, wo die Sonne<lb/>
unterſinkt, und dort ſind erſt die rechten Wälder. Dort<lb/>ſtehen die Tannen und Fichten, es ſtehen die Erlen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[54/0067]
men,“ fuhr er fort, „die von der Sache nichts wiſſen
und die die Vergangenheit verachten, die Einhegungen
ſind verloren gegangen, die Stellen haben ſich mit
gewöhnlichem Graſe überzogen. Die Menſchen ver¬
geſſen gerne die alte Noth, und halten die Geſundheit
für ein Gut, das ihnen Gott ſchuldig ſei, und das
ſie in blühenden Tagen verſchleudern. Sie achten
nicht der Pläze, wo die Todten ruhen, und ſagen
den Beinamen Peſt mit leichtfertiger Zunge, als ob
ſie einen andern Namen ſagten wie etwa Hagedorn
oder Eiben.“
Wir waren unterdeſſen wieder durch den Hohl¬
weg auf den Kamm der Anhöhe gekommen, und hat¬
ten die Wälder, zu denen wir uns im Heraufgehen
umwenden mußten, um ſie zu ſehen, jezt in unſerem
Angeſichte, und die Sonne neigte ſich in großem Ge¬
pränge über ihnen dem Untergange zu.
„Wenn nicht ſo die Abendſonne gegen uns ſchiene,“
ſagte der Großvater, „und alles in einem feurigen
Rauche ſchwebte, würde ich dir die Stelle zeigen kön¬
nen, von der ich jezt reden werde, und die in unſere
Erzählung gehört. Sie iſt viele Wegeſtunden von
hier, ſie iſt uns gerade gegenüber, wo die Sonne
unterſinkt, und dort ſind erſt die rechten Wälder. Dort
ſtehen die Tannen und Fichten, es ſtehen die Erlen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/67>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.