Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Hoff-Ceremoniel.
Laqvays, daß selbe nemlich kein Gewehr und Stä-
be tragen solten, insinuiret: und selbige ersuchet,
daß sie ihren in Liverey gekleideten Domestiquen,
ein gleiches zu beobachten anbefehlen möchten: da
denn so einer als der andere sich diesem Regle-
ment
zu accommodiren, sonderlich aber der Por-
tugisische Minister Mons. Pachieco, es mit einem
recht wohl abgefasten Compliment versprache.

§. 45.

Jn der dreyzehenden, auf den 19. Ju-
nii verlegten Conferentz, fiel in regard des Ce-
remoniels nichts für: aber den 21. ejusdem dar-
auf hatte der Minister Mediationis Herr Baron
von Lilienroth, bey den Herren General-Staaten
eine Audientz: in welcher er ihnen den Tod seines
Königes Caroli XI. notificirete. Er wurde zu
dieser solennen Audientz, in der grossen Etats-
Carosse der Herren General-Staaten abgeholet:
und von einer grossen Menge, denen Holländischen
Cavalliers zuständiger Carossen, darunter alleine
18. mit 6. bespannet waren, begleitet: seine eigene
Equippage bestunde in dreyen mit schwartzen
Tuch bekleideten, und mit 6. Pferden bespanne-
ten Carossen, welche von vielen ihme zugehörigen
Cavalliers, Pages und Laqvays begleitet wur-
den; aber nicht ein einziger der auswärtigen Mi-
nister sendete ihm seine Carosse, welches doch
sonsten gebräuchlich, entgegen: nicht etwan aus
Haß, sondern nur zu Vermeidung aller disor-
dre,
welche wegen des Rangs hätte entstehen

kön-

Hoff-Ceremoniel.
Laqvays, daß ſelbe nemlich kein Gewehr und Staͤ-
be tragen ſolten, inſinuiret: und ſelbige erſuchet,
daß ſie ihren in Liverey gekleideten Domeſtiquen,
ein gleiches zu beobachten anbefehlen moͤchten: da
denn ſo einer als der andere ſich dieſem Regle-
ment
zu accommodiren, ſondeꝛlich aber der Poꝛ-
tugiſiſche Miniſter Monſ. Pachieco, es mit einem
recht wohl abgefaſten Compliment verſprache.

§. 45.

Jn der dreyzehenden, auf den 19. Ju-
nii verlegten Conferentz, fiel in regard des Ce-
remoniels nichts fuͤr: aber den 21. ejusdem dar-
auf hatte der Miniſter Mediationis Herr Baron
von Lilienroth, bey den Herren General-Staaten
eine Audientz: in welcher er ihnen den Tod ſeines
Koͤniges Caroli XI. notificirete. Er wurde zu
dieſer ſolennen Audientz, in der groſſen Etats-
Caroſſe der Herren General-Staaten abgeholet:
und von einer groſſen Menge, denen Hollaͤndiſchen
Cavalliers zuſtaͤndiger Caroſſen, darunter alleine
18. mit 6. beſpannet waren, begleitet: ſeine eigene
Equippage beſtunde in dreyen mit ſchwartzen
Tuch bekleideten, und mit 6. Pferden beſpanne-
ten Caroſſen, welche von vielen ihme zugehoͤrigen
Cavalliers, Pages und Laqvays begleitet wur-
den; aber nicht ein einziger der auswaͤrtigen Mi-
niſter ſendete ihm ſeine Caroſſe, welches doch
ſonſten gebraͤuchlich, entgegen: nicht etwan aus
Haß, ſondern nur zu Vermeidung aller diſor-
dre,
welche wegen des Rangs haͤtte entſtehen

koͤn-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0665" n="637"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hoff-<hi rendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
Laqvays, daß &#x017F;elbe nemlich kein Gewehr und Sta&#x0364;-<lb/>
be tragen &#x017F;olten, <hi rendition="#aq">in&#x017F;inui</hi>ret: und &#x017F;elbige er&#x017F;uchet,<lb/>
daß &#x017F;ie ihren in Liverey gekleideten <hi rendition="#aq">Dome&#x017F;tiqu</hi>en,<lb/>
ein gleiches zu beobachten anbefehlen mo&#x0364;chten: da<lb/>
denn &#x017F;o einer als der andere &#x017F;ich die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Regle-<lb/>
ment</hi> zu <hi rendition="#aq">accommodi</hi>ren, &#x017F;onde&#xA75B;lich aber der Po&#xA75B;-<lb/>
tugi&#x017F;i&#x017F;che Mini&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. Pachieco,</hi> es mit einem<lb/>
recht wohl abgefa&#x017F;ten Compliment ver&#x017F;prache.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 45.</head><lb/>
            <p>Jn der dreyzehenden, auf den 19. Ju-<lb/>
nii verlegten <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz, fiel in <hi rendition="#aq">regard</hi> des Ce-<lb/>
remoniels nichts fu&#x0364;r: aber den 21. <hi rendition="#aq">ejusdem</hi> dar-<lb/>
auf hatte der Mini&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Mediationis</hi> Herr <hi rendition="#aq">Baron</hi><lb/>
von Lilienroth, bey den Herren General-Staaten<lb/>
eine <hi rendition="#aq">Audien</hi>tz: in welcher er ihnen den Tod &#x017F;eines<lb/>
Ko&#x0364;niges <hi rendition="#aq">Caroli XI. notifici</hi>rete. Er wurde zu<lb/>
die&#x017F;er <hi rendition="#aq">&#x017F;olenn</hi>en <hi rendition="#aq">Audien</hi>tz, in der gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Etats-</hi><lb/>
Caro&#x017F;&#x017F;e der Herren General-Staaten abgeholet:<lb/>
und von einer gro&#x017F;&#x017F;en Menge, denen Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen<lb/>
Cavalliers zu&#x017F;ta&#x0364;ndiger Caro&#x017F;&#x017F;en, darunter alleine<lb/>
18. mit 6. be&#x017F;pannet waren, begleitet: &#x017F;eine eigene<lb/><hi rendition="#aq">Equippage</hi> be&#x017F;tunde in dreyen mit &#x017F;chwartzen<lb/>
Tuch bekleideten, und mit 6. Pferden be&#x017F;panne-<lb/>
ten Caro&#x017F;&#x017F;en, welche von vielen ihme zugeho&#x0364;rigen<lb/>
Cavalliers, Pages und Laqvays begleitet wur-<lb/>
den; aber nicht ein einziger der auswa&#x0364;rtigen Mi-<lb/>
ni&#x017F;ter &#x017F;endete ihm &#x017F;eine Caro&#x017F;&#x017F;e, welches doch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten gebra&#x0364;uchlich, entgegen: nicht etwan aus<lb/>
Haß, &#x017F;ondern nur zu Vermeidung aller <hi rendition="#aq">di&#x017F;or-<lb/>
dre,</hi> welche wegen des Rangs ha&#x0364;tte ent&#x017F;tehen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ko&#x0364;n-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[637/0665] Hoff-Ceremoniel. Laqvays, daß ſelbe nemlich kein Gewehr und Staͤ- be tragen ſolten, inſinuiret: und ſelbige erſuchet, daß ſie ihren in Liverey gekleideten Domeſtiquen, ein gleiches zu beobachten anbefehlen moͤchten: da denn ſo einer als der andere ſich dieſem Regle- ment zu accommodiren, ſondeꝛlich aber der Poꝛ- tugiſiſche Miniſter Monſ. Pachieco, es mit einem recht wohl abgefaſten Compliment verſprache. §. 45. Jn der dreyzehenden, auf den 19. Ju- nii verlegten Conferentz, fiel in regard des Ce- remoniels nichts fuͤr: aber den 21. ejusdem dar- auf hatte der Miniſter Mediationis Herr Baron von Lilienroth, bey den Herren General-Staaten eine Audientz: in welcher er ihnen den Tod ſeines Koͤniges Caroli XI. notificirete. Er wurde zu dieſer ſolennen Audientz, in der groſſen Etats- Caroſſe der Herren General-Staaten abgeholet: und von einer groſſen Menge, denen Hollaͤndiſchen Cavalliers zuſtaͤndiger Caroſſen, darunter alleine 18. mit 6. beſpannet waren, begleitet: ſeine eigene Equippage beſtunde in dreyen mit ſchwartzen Tuch bekleideten, und mit 6. Pferden beſpanne- ten Caroſſen, welche von vielen ihme zugehoͤrigen Cavalliers, Pages und Laqvays begleitet wur- den; aber nicht ein einziger der auswaͤrtigen Mi- niſter ſendete ihm ſeine Caroſſe, welches doch ſonſten gebraͤuchlich, entgegen: nicht etwan aus Haß, ſondern nur zu Vermeidung aller diſor- dre, welche wegen des Rangs haͤtte entſtehen koͤn-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/665
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 637. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/665>, abgerufen am 05.05.2024.