Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Europäisches
auch Jhro Excellentz nicht zu befahren, daß dero
allerhöchster Principal, dißfals etwas verliehren
würde. Das besondere Zimmer, welches sie zu
ihrer Privat-Conferentz verlangeten; könte ihnen
deshalben nichteingeräumetwerden, weil die übri-
gen Alliirten auch fest darauf bestünden, ein jeder
sein besonderes zu haben: da doch in dem Königl.
Hauß Neuburg der Zimmer nicht so viel als der
Alliirten Partien, vorhanden; So ihnen aber nö-
thig dünckete, eine Tafel in das Conferentz-Zim-
mer zu setzen, müste selbige zu der Commodität
aller Ministres dressiret werden; Was auch end-
lich den Platz für dero Carossen anlangete, würde
es wohl schwerlich anders seyn können, als daß die-
jenigen, welche in dem Hofe des Hauses Neu-
burg arrivireten, auch den ersten und beqvemesten
Platz an der Thüre, ohne alle Observation des
Rangs, und zu Vermeidung vieler Confusion
behielten. Die Frantzösischen Ambassadeurs
hatten bey ihrer Ankunfft zu dieser dritten Con-
feren
tz, und in der Abfahrt von selbiger, auch et-
was neues und zu dem Ceremoniel gehöriges ge-
macht: Denn es ware ihnen nicht mehr anständig,
die erstere den Hohen Alliirten destinirete, und
die mittlere dem Mediatori angewiefene Brücke,
für dem Hause Neuburg vorbey zu fahren, und
allererst die dritte ihnen zu ihrer Entree zuständig,
zu passiren; dannenhero wageten sie es, hinter dem
Hause Rißwig einen neuen Weg, und zwar über

die

Europaͤiſches
auch Jhro Excellentz nicht zu befahren, daß dero
allerhoͤchſter Principal, dißfals etwas verliehren
wuͤrde. Das beſondere Zimmer, welches ſie zu
ihrer Privat-Conferentz verlangeten; koͤnte ihnen
deshalben nichteingeraͤumetwerden, weil die uͤbri-
gen Alliirten auch feſt darauf beſtuͤnden, ein jeder
ſein beſonderes zu haben: da doch in dem Koͤnigl.
Hauß Neuburg der Zimmer nicht ſo viel als der
Alliirten Partien, vorhanden; So ihnen aber noͤ-
thig duͤnckete, eine Tafel in das Conferentz-Zim-
mer zu ſetzen, muͤſte ſelbige zu der Commoditaͤt
aller Miniſtres dresſiret werden; Was auch end-
lich den Platz fuͤr dero Caroſſen anlangete, wuͤrde
es wohl ſchweꝛlich anders ſeyn koͤnnen, als daß die-
jenigen, welche in dem Hofe des Hauſes Neu-
burg arrivireten, auch den erſten und beqvemeſten
Platz an der Thuͤre, ohne alle Obſervation des
Rangs, und zu Vermeidung vieler Confuſion
behielten. Die Frantzoͤſiſchen Ambaſſadeurs
hatten bey ihrer Ankunfft zu dieſer dritten Con-
feren
tz, und in der Abfahrt von ſelbiger, auch et-
was neues und zu dem Ceremoniel gehoͤriges ge-
macht: Denn es ware ihnen nicht mehr anſtaͤndig,
die erſtere den Hohen Alliirten deſtinirete, und
die mittlere dem Mediatori angewiefene Bruͤcke,
fuͤr dem Hauſe Neuburg vorbey zu fahren, und
allererſt die dritte ihnen zu ihrer Entreé zuſtaͤndig,
zu pasſiren; dannenhero wageten ſie es, hinter dem
Hauſe Rißwig einen neuen Weg, und zwar uͤber

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0650" n="622"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
auch Jhro <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz nicht zu befahren, daß dero<lb/>
allerho&#x0364;ch&#x017F;ter Principal, dißfals etwas verliehren<lb/>
wu&#x0364;rde. Das be&#x017F;ondere Zimmer, welches &#x017F;ie zu<lb/>
ihrer <hi rendition="#aq">Privat-Conferen</hi>tz verlangeten; ko&#x0364;nte ihnen<lb/>
deshalben nichteingera&#x0364;umetwerden, weil die u&#x0364;bri-<lb/>
gen Alliirten auch fe&#x017F;t darauf be&#x017F;tu&#x0364;nden, ein jeder<lb/>
&#x017F;ein be&#x017F;onderes zu haben: da doch in dem Ko&#x0364;nigl.<lb/>
Hauß Neuburg der Zimmer nicht &#x017F;o viel als der<lb/>
Alliirten Partien, vorhanden; So ihnen aber no&#x0364;-<lb/>
thig du&#x0364;nckete, eine Tafel in das <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz-Zim-<lb/>
mer zu &#x017F;etzen, mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;elbige zu der <hi rendition="#aq">Commodi</hi>ta&#x0364;t<lb/>
aller Mini&#x017F;tres <hi rendition="#aq">dres&#x017F;i</hi>ret werden; Was auch end-<lb/>
lich den Platz fu&#x0364;r dero Caro&#x017F;&#x017F;en anlangete, wu&#x0364;rde<lb/>
es wohl &#x017F;chwe&#xA75B;lich anders &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen, als daß die-<lb/>
jenigen, welche in dem Hofe des Hau&#x017F;es Neu-<lb/>
burg <hi rendition="#aq">arrivir</hi>eten, auch den er&#x017F;ten und beqveme&#x017F;ten<lb/>
Platz an der Thu&#x0364;re, ohne alle <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervati</hi>on des<lb/>
Rangs, und zu Vermeidung vieler <hi rendition="#aq">Confu&#x017F;i</hi>on<lb/>
behielten. Die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeurs</hi><lb/>
hatten bey ihrer Ankunfft zu die&#x017F;er dritten <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
feren</hi>tz, und in der Abfahrt von &#x017F;elbiger, auch et-<lb/>
was neues und zu dem Ceremoniel geho&#x0364;riges ge-<lb/>
macht: Denn es ware ihnen nicht mehr an&#x017F;ta&#x0364;ndig,<lb/>
die er&#x017F;tere den Hohen Alliirten <hi rendition="#aq">de&#x017F;tinir</hi>ete, und<lb/>
die mittlere dem <hi rendition="#aq">Mediatori</hi> angewiefene Bru&#x0364;cke,<lb/>
fu&#x0364;r dem Hau&#x017F;e Neuburg vorbey zu fahren, und<lb/>
allerer&#x017F;t die dritte ihnen zu ihrer <hi rendition="#aq">Entreé</hi> zu&#x017F;ta&#x0364;ndig,<lb/>
zu <hi rendition="#aq">pas&#x017F;i</hi>ren; dannenhero wageten &#x017F;ie es, hinter dem<lb/>
Hau&#x017F;e Rißwig einen neuen Weg, und zwar u&#x0364;ber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[622/0650] Europaͤiſches auch Jhro Excellentz nicht zu befahren, daß dero allerhoͤchſter Principal, dißfals etwas verliehren wuͤrde. Das beſondere Zimmer, welches ſie zu ihrer Privat-Conferentz verlangeten; koͤnte ihnen deshalben nichteingeraͤumetwerden, weil die uͤbri- gen Alliirten auch feſt darauf beſtuͤnden, ein jeder ſein beſonderes zu haben: da doch in dem Koͤnigl. Hauß Neuburg der Zimmer nicht ſo viel als der Alliirten Partien, vorhanden; So ihnen aber noͤ- thig duͤnckete, eine Tafel in das Conferentz-Zim- mer zu ſetzen, muͤſte ſelbige zu der Commoditaͤt aller Miniſtres dresſiret werden; Was auch end- lich den Platz fuͤr dero Caroſſen anlangete, wuͤrde es wohl ſchweꝛlich anders ſeyn koͤnnen, als daß die- jenigen, welche in dem Hofe des Hauſes Neu- burg arrivireten, auch den erſten und beqvemeſten Platz an der Thuͤre, ohne alle Obſervation des Rangs, und zu Vermeidung vieler Confuſion behielten. Die Frantzoͤſiſchen Ambaſſadeurs hatten bey ihrer Ankunfft zu dieſer dritten Con- ferentz, und in der Abfahrt von ſelbiger, auch et- was neues und zu dem Ceremoniel gehoͤriges ge- macht: Denn es ware ihnen nicht mehr anſtaͤndig, die erſtere den Hohen Alliirten deſtinirete, und die mittlere dem Mediatori angewiefene Bruͤcke, fuͤr dem Hauſe Neuburg vorbey zu fahren, und allererſt die dritte ihnen zu ihrer Entreé zuſtaͤndig, zu pasſiren; dannenhero wageten ſie es, hinter dem Hauſe Rißwig einen neuen Weg, und zwar uͤber die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/650
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 622. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/650>, abgerufen am 25.11.2024.