Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europäisches
gegen gienge. Dieses sichtbahre Ceremoniel war
groß, aber die dabey unsichtbahre Politique
noch weit grösser. Man sahe einander einmahl,
umb einander nicht mehr zu sehen; Man that ver-
liebt, aber man liebete nicht; man versprach die
Ehe unter Bedingungen, welche in sich selbst das
Versprechen vernichteten; Es mag seyn, daß das
Hertze Ludovici durch das lebendige ihm gegen-
wärtige Bildnüß der Savoyischen Princeßin
mehr gerühret worden, als durch das Portrait
der Königlichen Infantin in Spanien: gleichwie
der Autor des Politischen Testaments des Mons.
Colbert. p. m. 110. und andere solches versichern
wollen: denn es ist allzu natürlich, daß das Obje-
ctum praesens mehr movire als das absens;
Allein es war nicht des Cardinals Absehen, daß
der König heurathen, sondern nur charmiren und
charmiret werden, der König in Spanien aber zu
dem was wir kurtz vorhero gemeldet, bewogen
werden solte.

§. 6.

Wie es nun der Cardinal projectiret, so
gelunge es auch. Denn nachdem man in Spanien
erfahren, daß der Frantzösische und Savoyische
Hof, in Lion zusammen kommen würden, und all-
bereits auch schon beysammen wären: folgete Phi-
lippus justement dem Exempel, welches ihm Lu-
dovicus zwey Jahr vorhero gegeben hatte; und
sendete den Anton Piementel gantz incognito,
und fast auf gleiche Art, als Lionne nach Madrit

kom-

Europaͤiſches
gegen gienge. Dieſes ſichtbahre Ceremoniel war
groß, aber die dabey unſichtbahre Politique
noch weit groͤſſer. Man ſahe einander einmahl,
umb einander nicht mehr zu ſehen; Man that ver-
liebt, aber man liebete nicht; man verſprach die
Ehe unter Bedingungen, welche in ſich ſelbſt das
Verſprechen vernichteten; Es mag ſeyn, daß das
Hertze Ludovici durch das lebendige ihm gegen-
waͤrtige Bildnuͤß der Savoyiſchen Princeßin
mehr geruͤhret worden, als durch das Portrait
der Koͤniglichen Infantin in Spanien: gleichwie
der Autor des Politiſchen Teſtaments des Monſ.
Colbert. p. m. 110. und andere ſolches verſichern
wollen: denn es iſt allzu natuͤrlich, daß das Obje-
ctum præſens mehr movire als das abſens;
Allein es war nicht des Cardinals Abſehen, daß
der Koͤnig heurathen, ſondern nur charmiren und
charmiret werden, der Koͤnig in Spanien aber zu
dem was wir kurtz vorhero gemeldet, bewogen
werden ſolte.

§. 6.

Wie es nun der Cardinal projectiret, ſo
gelunge es auch. Denn nachdem man in Spanien
erfahren, daß der Frantzoͤſiſche und Savoyiſche
Hof, in Lion zuſammen kommen wuͤrden, und all-
bereits auch ſchon beyſammen waͤren: folgete Phi-
lippus juſtement dem Exempel, welches ihm Lu-
dovicus zwey Jahr vorhero gegeben hatte; und
ſendete den Anton Piementel gantz incognito,
und faſt auf gleiche Art, als Lionne nach Madrit

kom-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0432" n="404"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
gegen gienge. Die&#x017F;es &#x017F;ichtbahre Ceremoniel war<lb/>
groß, aber die dabey un&#x017F;ichtbahre <hi rendition="#aq">Politique</hi><lb/>
noch weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er. Man &#x017F;ahe einander einmahl,<lb/>
umb einander nicht mehr zu &#x017F;ehen; Man that ver-<lb/>
liebt, aber man liebete nicht; man ver&#x017F;prach die<lb/>
Ehe unter Bedingungen, welche in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t das<lb/>
Ver&#x017F;prechen vernichteten; Es mag &#x017F;eyn, daß das<lb/>
Hertze <hi rendition="#aq">Ludovici</hi> durch das lebendige ihm gegen-<lb/>
wa&#x0364;rtige Bildnu&#x0364;ß der Savoyi&#x017F;chen Princeßin<lb/>
mehr geru&#x0364;hret worden, als durch das Portrait<lb/>
der Ko&#x0364;niglichen <hi rendition="#aq">Infantin</hi> in Spanien: gleichwie<lb/>
der <hi rendition="#aq">Autor</hi> des Politi&#x017F;chen Te&#x017F;taments des <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;.<lb/>
Colbert. p. m.</hi> 110. und andere &#x017F;olches ver&#x017F;ichern<lb/>
wollen: denn es i&#x017F;t allzu natu&#x0364;rlich, daß das <hi rendition="#aq">Obje-<lb/>
ctum præ&#x017F;ens</hi> mehr <hi rendition="#aq">movir</hi>e als das <hi rendition="#aq">ab&#x017F;ens;</hi><lb/>
Allein es war nicht des Cardinals Ab&#x017F;ehen, daß<lb/>
der Ko&#x0364;nig heurathen, &#x017F;ondern nur <hi rendition="#aq">charmi</hi>ren und<lb/><hi rendition="#aq">charmi</hi>ret werden, der Ko&#x0364;nig in Spanien aber zu<lb/>
dem was wir kurtz vorhero gemeldet, bewogen<lb/>
werden &#x017F;olte.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 6.</head>
            <p>Wie es nun der Cardinal <hi rendition="#aq">projecti</hi>ret, &#x017F;o<lb/>
gelunge es auch. Denn nachdem man in Spanien<lb/>
erfahren, daß der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che und Savoyi&#x017F;che<lb/>
Hof, in Lion zu&#x017F;ammen kommen wu&#x0364;rden, und all-<lb/>
bereits auch &#x017F;chon bey&#x017F;ammen wa&#x0364;ren: folgete <hi rendition="#aq">Phi-<lb/>
lippus ju&#x017F;tement</hi> dem Exempel, welches ihm <hi rendition="#aq">Lu-<lb/>
dovicus</hi> zwey Jahr vorhero gegeben hatte; und<lb/>
&#x017F;endete den <hi rendition="#aq">Anton Piementel</hi> gantz <hi rendition="#aq">incognito,</hi><lb/>
und fa&#x017F;t auf gleiche Art, als <hi rendition="#aq">Lionne</hi> nach Madrit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kom-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[404/0432] Europaͤiſches gegen gienge. Dieſes ſichtbahre Ceremoniel war groß, aber die dabey unſichtbahre Politique noch weit groͤſſer. Man ſahe einander einmahl, umb einander nicht mehr zu ſehen; Man that ver- liebt, aber man liebete nicht; man verſprach die Ehe unter Bedingungen, welche in ſich ſelbſt das Verſprechen vernichteten; Es mag ſeyn, daß das Hertze Ludovici durch das lebendige ihm gegen- waͤrtige Bildnuͤß der Savoyiſchen Princeßin mehr geruͤhret worden, als durch das Portrait der Koͤniglichen Infantin in Spanien: gleichwie der Autor des Politiſchen Teſtaments des Monſ. Colbert. p. m. 110. und andere ſolches verſichern wollen: denn es iſt allzu natuͤrlich, daß das Obje- ctum præſens mehr movire als das abſens; Allein es war nicht des Cardinals Abſehen, daß der Koͤnig heurathen, ſondern nur charmiren und charmiret werden, der Koͤnig in Spanien aber zu dem was wir kurtz vorhero gemeldet, bewogen werden ſolte. §. 6. Wie es nun der Cardinal projectiret, ſo gelunge es auch. Denn nachdem man in Spanien erfahren, daß der Frantzoͤſiſche und Savoyiſche Hof, in Lion zuſammen kommen wuͤrden, und all- bereits auch ſchon beyſammen waͤren: folgete Phi- lippus juſtement dem Exempel, welches ihm Lu- dovicus zwey Jahr vorhero gegeben hatte; und ſendete den Anton Piementel gantz incognito, und faſt auf gleiche Art, als Lionne nach Madrit kom-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/432
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/432>, abgerufen am 23.11.2024.