Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Europäisches
rain so sehr als andere Nationen selber
Schuld.

a) Weil die Deutsche, Spanische, Engel-
ländische, Schwedische, Dänische, Pohlnische,
Moscowitische etc. Sprachen sich nicht viel wei-
ter erstrecken, und geredet werden, als in den Rei-
chen, darinnen sie das Bürger-Recht besitzen: aus-
ser ihrem Vaterlande aber wenig, was sonderlich
das Reden betrifft, gebräuchlich, und der Jugend
nicht beygebracht werden; dahingegen fast kein
Hoff, Universität, Ritter-Academie, und Tri-
vial-Schule zu finden, an welchen man nicht Pro-
fessores, Lectores, oder Sprach-Meister, theils
salariret, theils toleriret, der Jugend, sonderlich
der Adelichen, und welche den Hoff zu frequen-
tiren gesonnen, die Frantzösische und Jtaliänische
Sprache beyzubringen: dergleichen Glücke das
Latein nicht allerwegen, wenigstens nicht mit so
guten Profit der Lehrenden hat.

b) Jst das viele Reisen der jungen Cavalliers
nach Franckreich eine nicht geringe Ursache, daß
die Frantzösische Sprache allen Nationen so fa-
miliair worden. Denn weil man keinen für voll-
kommen achtet, welcher nicht eine Zeit seine Exer-
citia und Sprachen in Franckreich getrieben und
erlernet, hätte er auch gleich sonsten ausser Franck-
reich die gantze Welt durchwandert; so ist es fast
ein malum necessarium worden, in benentes
Königreich auf eine Zeit zu gehen, von dannen

man
Europaͤiſches
rain ſo ſehr als andere Nationen ſelber
Schuld.

a) Weil die Deutſche, Spaniſche, Engel-
laͤndiſche, Schwediſche, Daͤniſche, Pohlniſche,
Moſcowitiſche ꝛc. Sprachen ſich nicht viel wei-
ter erſtrecken, und geredet werden, als in den Rei-
chen, darinnen ſie das Buͤrger-Recht beſitzen: auſ-
ſer ihrem Vaterlande aber wenig, was ſonderlich
das Reden betrifft, gebraͤuchlich, und der Jugend
nicht beygebracht werden; dahingegen faſt kein
Hoff, Univerſitaͤt, Ritter-Academie, und Tri-
vial-Schule zu finden, an welchen man nicht Pro-
feſſores, Lectores, oder Sprach-Meiſter, theils
ſalariret, theils toleriret, der Jugend, ſonderlich
der Adelichen, und welche den Hoff zu frequen-
tiren geſonnen, die Frantzoͤſiſche und Jtaliaͤniſche
Sprache beyzubringen: dergleichen Gluͤcke das
Latein nicht allerwegen, wenigſtens nicht mit ſo
guten Profit der Lehrenden hat.

b) Jſt das viele Reiſen der jungen Cavalliers
nach Franckreich eine nicht geringe Urſache, daß
die Frantzoͤſiſche Sprache allen Nationen ſo fa-
miliair worden. Denn weil man keinen fuͤr voll-
kommen achtet, welcher nicht eine Zeit ſeine Exer-
citia und Sprachen in Franckreich getrieben und
erlernet, haͤtte er auch gleich ſonſten auſſer Franck-
reich die gantze Welt durchwandert; ſo iſt es faſt
ein malum neceſſarium worden, in benentes
Koͤnigreich auf eine Zeit zu gehen, von dannen

man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0384" n="356"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">rain</hi> &#x017F;o &#x017F;ehr als andere Nationen &#x017F;elber<lb/>
Schuld.</item>
            </list><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">a)</hi> Weil die Deut&#x017F;che, Spani&#x017F;che, Engel-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;che, Schwedi&#x017F;che, Da&#x0364;ni&#x017F;che, Pohlni&#x017F;che,<lb/>
Mo&#x017F;cowiti&#x017F;che &#xA75B;c. Sprachen &#x017F;ich nicht viel wei-<lb/>
ter er&#x017F;trecken, und geredet werden, als in den Rei-<lb/>
chen, darinnen &#x017F;ie das Bu&#x0364;rger-Recht be&#x017F;itzen: au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er ihrem Vaterlande aber wenig, was &#x017F;onderlich<lb/>
das Reden betrifft, gebra&#x0364;uchlich, und der Jugend<lb/>
nicht beygebracht werden; dahingegen fa&#x017F;t kein<lb/>
Hoff, <hi rendition="#aq">Univer&#x017F;i</hi>ta&#x0364;t, Ritter-<hi rendition="#aq">Academie,</hi> und <hi rendition="#aq">Tri-<lb/>
vial-</hi>Schule zu finden, an welchen man nicht <hi rendition="#aq">Pro-<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;ores, Lectores,</hi> oder Sprach-Mei&#x017F;ter, theils<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;alari</hi>ret, theils <hi rendition="#aq">toleri</hi>ret, der Jugend, &#x017F;onderlich<lb/>
der Adelichen, und welche den Hoff zu <hi rendition="#aq">frequen-<lb/>
ti</hi>ren ge&#x017F;onnen, die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che und Jtalia&#x0364;ni&#x017F;che<lb/>
Sprache beyzubringen: dergleichen Glu&#x0364;cke das<lb/>
Latein nicht allerwegen, wenig&#x017F;tens nicht mit &#x017F;o<lb/>
guten Profit der Lehrenden hat.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">b)</hi> J&#x017F;t das viele Rei&#x017F;en der jungen Cavalliers<lb/>
nach Franckreich eine nicht geringe Ur&#x017F;ache, daß<lb/>
die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Sprache allen Nationen &#x017F;o <hi rendition="#aq">fa-<lb/>
miliair</hi> worden. Denn weil man keinen fu&#x0364;r voll-<lb/>
kommen achtet, welcher nicht eine Zeit &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Exer-<lb/>
citia</hi> und Sprachen in Franckreich getrieben und<lb/>
erlernet, ha&#x0364;tte er auch gleich &#x017F;on&#x017F;ten au&#x017F;&#x017F;er Franck-<lb/>
reich die gantze Welt durchwandert; &#x017F;o i&#x017F;t es fa&#x017F;t<lb/>
ein <hi rendition="#aq">malum nece&#x017F;&#x017F;arium</hi> worden, in benentes<lb/>
Ko&#x0364;nigreich auf eine Zeit zu gehen, von dannen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356/0384] Europaͤiſches rain ſo ſehr als andere Nationen ſelber Schuld. a) Weil die Deutſche, Spaniſche, Engel- laͤndiſche, Schwediſche, Daͤniſche, Pohlniſche, Moſcowitiſche ꝛc. Sprachen ſich nicht viel wei- ter erſtrecken, und geredet werden, als in den Rei- chen, darinnen ſie das Buͤrger-Recht beſitzen: auſ- ſer ihrem Vaterlande aber wenig, was ſonderlich das Reden betrifft, gebraͤuchlich, und der Jugend nicht beygebracht werden; dahingegen faſt kein Hoff, Univerſitaͤt, Ritter-Academie, und Tri- vial-Schule zu finden, an welchen man nicht Pro- feſſores, Lectores, oder Sprach-Meiſter, theils ſalariret, theils toleriret, der Jugend, ſonderlich der Adelichen, und welche den Hoff zu frequen- tiren geſonnen, die Frantzoͤſiſche und Jtaliaͤniſche Sprache beyzubringen: dergleichen Gluͤcke das Latein nicht allerwegen, wenigſtens nicht mit ſo guten Profit der Lehrenden hat. b) Jſt das viele Reiſen der jungen Cavalliers nach Franckreich eine nicht geringe Urſache, daß die Frantzoͤſiſche Sprache allen Nationen ſo fa- miliair worden. Denn weil man keinen fuͤr voll- kommen achtet, welcher nicht eine Zeit ſeine Exer- citia und Sprachen in Franckreich getrieben und erlernet, haͤtte er auch gleich ſonſten auſſer Franck- reich die gantze Welt durchwandert; ſo iſt es faſt ein malum neceſſarium worden, in benentes Koͤnigreich auf eine Zeit zu gehen, von dannen man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/384
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/384>, abgerufen am 06.05.2024.