Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Europäisches

man alles Unheil und Zanck verhüten will,
so bleibet man eben deswegen aussen, da-
mit man sich kein Praejudicium in der Pos-
session vel quasi, oder in der Praetension
des Ranges machen, sondern die Compe-
tentz biß zu gelegener Zeit in suspenso lassen
könne. Allein Ludovicus der XIV. und
Priolus de Reb. Gall. lib. 12. c. 3. mach-
ten über dem Vortrag des Marquis de
Fuentes eine gantz andere, und zuvor noch
nicht bekante Explication, massen dieser
angezogene autor also schreibet: Sic Phi-
lippus Regiae dignitatis immemor in-
duit genitorem, non inglorium putans
illi cedere cui viscera cessisset, & juve-
nili ambitioni non invidit senex &
socer. Die Spanischen Könige haben
zwar in folgenden Zeiten deutlich genug zu
verstehen gegeben, daß sie mit der Explica-
tion Ludovici XIV. und des Prioli nicht
zu frieden, und haben auch in Wien und
dem Röm. Reich den Rang für Franck-
reich erhalten, in andern Höfen aber muß
einer den andern etweder meiden, oder der
eine einen Ambassadeur, der andere einen
Envoye senden, wie wohl bey itzigen Con-
juncturen, da der Duc d' Anjou die Spa-
nische Monarchie in Possession hat, er als
ein Enckel des Ludovici XIV. seinem

Herrn

Europaͤiſches

man alles Unheil und Zanck verhuͤten will,
ſo bleibet man eben deswegen auſſen, da-
mit man ſich kein Præjudicium in der Poſ-
ſeſſion vel quaſi, oder in der Prætenſion
des Ranges machen, ſondern die Compe-
tentz biß zu gelegener Zeit in ſuſpenſo laſſen
koͤnne. Allein Ludovicus der XIV. und
Priolus de Reb. Gall. lib. 12. c. 3. mach-
ten uͤber dem Vortrag des Marquis de
Fuentes eine gantz andere, und zuvor noch
nicht bekante Explication, maſſen dieſer
angezogene autor alſo ſchreibet: Sic Phi-
lippus Regiæ dignitatis immemor in-
duit genitorem, non inglorium putans
illi cedere cui viſcera ceſſiſſet, & juve-
nili ambitioni non invidit ſenex &
ſocer. Die Spaniſchen Koͤnige haben
zwar in folgenden Zeiten deutlich genug zu
verſtehen gegeben, daß ſie mit der Explica-
tion Ludovici XIV. und des Prioli nicht
zu frieden, und haben auch in Wien und
dem Roͤm. Reich den Rang fuͤr Franck-
reich erhalten, in andern Hoͤfen aber muß
einer den andern etweder meiden, oder der
eine einen Ambaſſadeur, der andere einen
Envoyé ſenden, wie wohl bey itzigen Con-
juncturen, da der Duc d’ Anjou die Spa-
niſche Monarchie in Poſſeſſion hat, er als
ein Enckel des Ludovici XIV. ſeinem

Herrn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0136" n="108"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
man alles Unheil und Zanck verhu&#x0364;ten will,<lb/>
&#x017F;o bleibet man eben deswegen au&#x017F;&#x017F;en, da-<lb/>
mit man &#x017F;ich kein <hi rendition="#aq">Præjudicium</hi> in der <hi rendition="#aq">Po&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ion vel qua&#x017F;i,</hi> oder in der <hi rendition="#aq">Præten&#x017F;ion</hi><lb/>
des Ranges machen, &#x017F;ondern die <hi rendition="#aq">Compe-<lb/>
te</hi>ntz biß zu gelegener Zeit <hi rendition="#aq">in &#x017F;u&#x017F;pen&#x017F;o</hi> la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ko&#x0364;nne. Allein <hi rendition="#aq">Ludovicus</hi> der <hi rendition="#aq">XIV.</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Priolus de Reb. Gall. lib. 12. c.</hi> 3. mach-<lb/>
ten u&#x0364;ber dem Vortrag des <hi rendition="#aq">Marquis de<lb/>
Fuentes</hi> eine gantz andere, und zuvor noch<lb/>
nicht bekante <hi rendition="#aq">Explication,</hi> ma&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;er<lb/>
angezogene <hi rendition="#aq">autor</hi> al&#x017F;o &#x017F;chreibet: <hi rendition="#aq">Sic Phi-<lb/>
lippus Regiæ dignitatis immemor in-<lb/>
duit genitorem, non inglorium putans<lb/>
illi cedere cui vi&#x017F;cera ce&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;et, &amp; juve-<lb/>
nili ambitioni non invidit &#x017F;enex &amp;<lb/>
&#x017F;ocer.</hi> Die Spani&#x017F;chen Ko&#x0364;nige haben<lb/>
zwar in folgenden Zeiten deutlich genug zu<lb/>
ver&#x017F;tehen gegeben, daß &#x017F;ie mit der <hi rendition="#aq">Explica-<lb/>
tion Ludovici XIV.</hi> und des <hi rendition="#aq">Prioli</hi> nicht<lb/>
zu frieden, und haben auch in Wien und<lb/>
dem Ro&#x0364;m. Reich den Rang fu&#x0364;r Franck-<lb/>
reich erhalten, in andern Ho&#x0364;fen aber muß<lb/>
einer den andern etweder meiden, oder der<lb/>
eine einen <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur,</hi> der andere einen<lb/><hi rendition="#aq">Envoyé</hi> &#x017F;enden, wie wohl bey itzigen <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
junctu</hi>ren, da der <hi rendition="#aq">Duc d&#x2019; Anjou</hi> die Spa-<lb/>
ni&#x017F;che Monarchie in <hi rendition="#aq">Po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ion</hi> hat, er als<lb/>
ein Enckel des <hi rendition="#aq">Ludovici XIV.</hi> &#x017F;einem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Herrn</fw><lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0136] Europaͤiſches man alles Unheil und Zanck verhuͤten will, ſo bleibet man eben deswegen auſſen, da- mit man ſich kein Præjudicium in der Poſ- ſeſſion vel quaſi, oder in der Prætenſion des Ranges machen, ſondern die Compe- tentz biß zu gelegener Zeit in ſuſpenſo laſſen koͤnne. Allein Ludovicus der XIV. und Priolus de Reb. Gall. lib. 12. c. 3. mach- ten uͤber dem Vortrag des Marquis de Fuentes eine gantz andere, und zuvor noch nicht bekante Explication, maſſen dieſer angezogene autor alſo ſchreibet: Sic Phi- lippus Regiæ dignitatis immemor in- duit genitorem, non inglorium putans illi cedere cui viſcera ceſſiſſet, & juve- nili ambitioni non invidit ſenex & ſocer. Die Spaniſchen Koͤnige haben zwar in folgenden Zeiten deutlich genug zu verſtehen gegeben, daß ſie mit der Explica- tion Ludovici XIV. und des Prioli nicht zu frieden, und haben auch in Wien und dem Roͤm. Reich den Rang fuͤr Franck- reich erhalten, in andern Hoͤfen aber muß einer den andern etweder meiden, oder der eine einen Ambaſſadeur, der andere einen Envoyé ſenden, wie wohl bey itzigen Con- juncturen, da der Duc d’ Anjou die Spa- niſche Monarchie in Poſſeſſion hat, er als ein Enckel des Ludovici XIV. ſeinem Herrn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/136
Zitationshilfe:	Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/136>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.