Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Europäisches
Vettern, der ein unächter Sohn Frid. II. war,
Manfredum, variis tamen fatis, continuiret
worden. Dieses Manfredi Tochter Constan-
tiam
habe Petrus III. von Arragonien geheu-
rathet, Sicilien und Jerusalem dadurch auf
die Arragonier 1232., und folgentlich auf die
Könige in Spanien gebracht. Bey welchen
zwar biß dato der Titul, nicht aber die Posses-
sion
geblieben, weswegen auch Mons. Bayle
der Königin Elisabeth in Engelland Gesandter,
dem Spanischen Gesandten, als dieser in ei-
ner Conferentz dem Bayle par raillerie fra-
gete, ob sie nicht in Frantzösischer Sprache mit
einander negotiren wolten, weil die Elisabeth
sich Königin von Franckreich schriebe, die pi-
quan
te Antwort gabe: sie wolten lieber
Ebräisch reden, weil sein Principal Philippus
III.
in Spanien, König von Jerusalem wäre,
dadurch andeutende, Hispanis tantum pote-
statis in Palaestinam esse, quantum Elisa-
bethae in Galliam.
Es scheinet auch, daß
Spanien seine Praerogativ nicht eben so gar
praeferablement für andern fundamentis
auf das Königreich Jerusalem setze, massen in
dem Spanischen Titul, dieses Königreich erst
die fünffte Stelle einnimmt, und erst nach den
Königreichen Castilien, Leon, Arragonien
und Sicilien gesetzet wird.
7. Den
Europaͤiſches
Vettern, der ein unaͤchter Sohn Frid. II. war,
Manfredum, variis tamen fatis, continuiret
worden. Dieſes Manfredi Tochter Conſtan-
tiam
habe Petrus III. von Arragonien geheu-
rathet, Sicilien und Jeruſalem dadurch auf
die Arragonier 1232., und folgentlich auf die
Koͤnige in Spanien gebracht. Bey welchen
zwar biß dato der Titul, nicht aber die Poſſes-
ſion
geblieben, weswegen auch Monſ. Bayle
der Koͤnigin Eliſabeth in Engelland Geſandter,
dem Spaniſchen Geſandten, als dieſer in ei-
ner Conferentz dem Bayle par raillerie fra-
gete, ob ſie nicht in Frantzoͤſiſcher Sprache mit
einander negotiren wolten, weil die Eliſabeth
ſich Koͤnigin von Franckreich ſchriebe, die pi-
quan
te Antwort gabe: ſie wolten lieber
Ebraͤiſch reden, weil ſein Principal Philippus
III.
in Spanien, Koͤnig von Jeruſalem waͤre,
dadurch andeutende, Hiſpanis tantum pote-
ſtatis in Palæſtinam eſſe, quantum Eliſa-
bethæ in Galliam.
Es ſcheinet auch, daß
Spanien ſeine Prærogativ nicht eben ſo gar
præferablement fuͤr andern fundamentis
auf das Koͤnigreich Jeruſalem ſetze, maſſen in
dem Spaniſchen Titul, dieſes Koͤnigreich erſt
die fuͤnffte Stelle einnimmt, und erſt nach den
Koͤnigreichen Caſtilien, Leon, Arragonien
und Sicilien geſetzet wird.
7. Den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0110" n="82"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
Vettern, der ein una&#x0364;chter Sohn <hi rendition="#aq">Frid. II.</hi> war,<lb/><hi rendition="#aq">Manfredum, variis tamen fatis, continui</hi>ret<lb/>
worden. Die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Manfredi</hi> Tochter <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tan-<lb/>
tiam</hi> habe <hi rendition="#aq">Petrus III.</hi> von <hi rendition="#aq">Arragoni</hi>en geheu-<lb/>
rathet, Sicilien und Jeru&#x017F;alem dadurch auf<lb/>
die <hi rendition="#aq">Arragonier</hi> 1232., und folgentlich auf die<lb/>
Ko&#x0364;nige in Spanien gebracht. Bey welchen<lb/>
zwar biß <hi rendition="#aq">dato</hi> der Titul, nicht aber die <hi rendition="#aq">Po&#x017F;&#x017F;es-<lb/>
&#x017F;ion</hi> geblieben, weswegen auch <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. Bayle</hi><lb/>
der Ko&#x0364;nigin Eli&#x017F;abeth in Engelland Ge&#x017F;andter,<lb/>
dem Spani&#x017F;chen Ge&#x017F;andten, als die&#x017F;er in ei-<lb/>
ner <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz dem <hi rendition="#aq">Bayle par raillerie</hi> fra-<lb/>
gete, ob &#x017F;ie nicht in Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Sprache mit<lb/>
einander <hi rendition="#aq">negoti</hi>ren wolten, weil die Eli&#x017F;abeth<lb/>
&#x017F;ich Ko&#x0364;nigin von Franckreich &#x017F;chriebe, die <hi rendition="#aq">pi-<lb/>
quan</hi>te Antwort gabe: &#x017F;ie wolten lieber<lb/>
Ebra&#x0364;i&#x017F;ch reden, weil &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Principal Philippus<lb/>
III.</hi> in Spanien, Ko&#x0364;nig von Jeru&#x017F;alem wa&#x0364;re,<lb/>
dadurch andeutende, <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;panis tantum pote-<lb/>
&#x017F;tatis in Palæ&#x017F;tinam e&#x017F;&#x017F;e, quantum Eli&#x017F;a-<lb/>
bethæ in Galliam.</hi> Es &#x017F;cheinet auch, daß<lb/>
Spanien &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Prærogativ</hi> nicht eben &#x017F;o gar<lb/><hi rendition="#aq">præferablement</hi> fu&#x0364;r andern <hi rendition="#aq">fundamentis</hi><lb/>
auf das Ko&#x0364;nigreich Jeru&#x017F;alem &#x017F;etze, ma&#x017F;&#x017F;en in<lb/>
dem Spani&#x017F;chen Titul, die&#x017F;es Ko&#x0364;nigreich er&#x017F;t<lb/>
die fu&#x0364;nffte Stelle einnimmt, und er&#x017F;t nach den<lb/>
Ko&#x0364;nigreichen <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;tili</hi>en, <hi rendition="#aq">Leon, Arragoni</hi>en<lb/>
und Sicilien ge&#x017F;etzet wird.</item>
            </list><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">7. Den</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0110] Europaͤiſches Vettern, der ein unaͤchter Sohn Frid. II. war, Manfredum, variis tamen fatis, continuiret worden. Dieſes Manfredi Tochter Conſtan- tiam habe Petrus III. von Arragonien geheu- rathet, Sicilien und Jeruſalem dadurch auf die Arragonier 1232., und folgentlich auf die Koͤnige in Spanien gebracht. Bey welchen zwar biß dato der Titul, nicht aber die Poſſes- ſion geblieben, weswegen auch Monſ. Bayle der Koͤnigin Eliſabeth in Engelland Geſandter, dem Spaniſchen Geſandten, als dieſer in ei- ner Conferentz dem Bayle par raillerie fra- gete, ob ſie nicht in Frantzoͤſiſcher Sprache mit einander negotiren wolten, weil die Eliſabeth ſich Koͤnigin von Franckreich ſchriebe, die pi- quante Antwort gabe: ſie wolten lieber Ebraͤiſch reden, weil ſein Principal Philippus III. in Spanien, Koͤnig von Jeruſalem waͤre, dadurch andeutende, Hiſpanis tantum pote- ſtatis in Palæſtinam eſſe, quantum Eliſa- bethæ in Galliam. Es ſcheinet auch, daß Spanien ſeine Prærogativ nicht eben ſo gar præferablement fuͤr andern fundamentis auf das Koͤnigreich Jeruſalem ſetze, maſſen in dem Spaniſchen Titul, dieſes Koͤnigreich erſt die fuͤnffte Stelle einnimmt, und erſt nach den Koͤnigreichen Caſtilien, Leon, Arragonien und Sicilien geſetzet wird. 7. Den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/110
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/110>, abgerufen am 16.04.2024.