Stein, Lorenz von: Die Verwaltungslehre. Bd. 1. Stuttgart, 1865.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Volksvertretung möglich gemacht; und die Interessen aller Einzelnen
sind in den, alle bureaux begleitenden Conseils ja ausreichend ver-
treten. Eine Versammlungs- und Petitionsgewalt in administrativen
Dingen, in England natürlich und sogar nothwendig, erscheint in
Frankreich unorganisch und gefährlich; es ist dasselbe an und für sich
ein Widerspruch mit dem ganzen System der Verwaltung; es kann
daher faktisch auch nie mit einem Anklageakt gegen das Ministerium auf-
treten, und da dieser der Volksvertretung vorbehalten ist, so ist in der
That kein Raum da für dasselbe. An diese Auffassung muß man sich
gewöhnen; Versammlungen und Petitionen sind in Frankreich nicht in
englischer und deutscher Weise denkbar; sie sind im Widerspruch nicht
gerade mit dem Rechte der Regierung, sondern mit dem System und
Princip der Verwaltung, und ihre wirkliche Ausübung erscheint daher
immer nur als ein Gesuch im bestimmten Interesse einzelner Angele-
genheiten und wird auch als solches behandelt.

Dagegen mußte bei dieser Identificirung des Systems der Conseils
mit der Selbstverwaltung allerdings die Frage beantwortet werden, in
welchem Verhältniß denn nun das Recht dieser Conseils zu dem der
Staatsbeamteten stehe. Und hier nun zeigt sich der Unterschied der
Vertretungen von den Selbstverwaltungskörpern schlagend in einer
Form, in der man ihn vielleicht am wenigsten erwartet. Das klare
und praktische Verständniß der Franzosen hat sie nämlich gleich bei der
Begründung des Systems der Conseils dahin geführt, das Recht der-
jenigen Conseils, welche an der Stelle der Selbstverwaltungskörper fun-
giren, wesentlich anders zu formuliren als das Recht derjenigen, welche
nur Vertretungen sind. Die letzteren haben überhaupt nur Gutachten
zu geben, und zwar, wie es natürlich ist, in den in ihrer Organisation
ihnen vorgeschriebenen Fällen; ils sont appelles a donner avis. Die-
jenigen Conseils dagegen, welche der örtlichen Verwaltung bei-
gegeben sind, nehmen gleich anfangs den Charakter von Selbstverwal-
tungskörpern an; es ist unmöglich, sie als bloß berathende Organe
hinzustellen; sie müssen, um ihrer Idee zu entsprechen, irgend eine
freie Selbstthätigkeit besitzen; demnach dürfen sie dieselbe weder über
die ganze örtliche Verwaltung ausdehnen, noch dürfen sie die Vollzie-
hung in Händen haben, die dem amtlichen Organe ausschließlich bleiben
soll. Und so entsteht jenes eigenthümliche System für das Recht aller
derjenigen Conseils, welche nicht mehr Räthe, sondern eigentlich Selbst-
verwaltungskörper sind. Dieß Recht ist nämlich für alle diese Con-
seils vom Conseil d'Etat bis zum Conseil municipal herab in drei
feste Kategorien zusammengefaßt. Jeder dieser Conseils hat das Recht,
in einzelnen, möglichst scharf bestimmten Fällen zu entscheiden -- il

Volksvertretung möglich gemacht; und die Intereſſen aller Einzelnen
ſind in den, alle bureaux begleitenden Conseils ja ausreichend ver-
treten. Eine Verſammlungs- und Petitionsgewalt in adminiſtrativen
Dingen, in England natürlich und ſogar nothwendig, erſcheint in
Frankreich unorganiſch und gefährlich; es iſt daſſelbe an und für ſich
ein Widerſpruch mit dem ganzen Syſtem der Verwaltung; es kann
daher faktiſch auch nie mit einem Anklageakt gegen das Miniſterium auf-
treten, und da dieſer der Volksvertretung vorbehalten iſt, ſo iſt in der
That kein Raum da für daſſelbe. An dieſe Auffaſſung muß man ſich
gewöhnen; Verſammlungen und Petitionen ſind in Frankreich nicht in
engliſcher und deutſcher Weiſe denkbar; ſie ſind im Widerſpruch nicht
gerade mit dem Rechte der Regierung, ſondern mit dem Syſtem und
Princip der Verwaltung, und ihre wirkliche Ausübung erſcheint daher
immer nur als ein Geſuch im beſtimmten Intereſſe einzelner Angele-
genheiten und wird auch als ſolches behandelt.

Dagegen mußte bei dieſer Identificirung des Syſtems der Conseils
mit der Selbſtverwaltung allerdings die Frage beantwortet werden, in
welchem Verhältniß denn nun das Recht dieſer Conseils zu dem der
Staatsbeamteten ſtehe. Und hier nun zeigt ſich der Unterſchied der
Vertretungen von den Selbſtverwaltungskörpern ſchlagend in einer
Form, in der man ihn vielleicht am wenigſten erwartet. Das klare
und praktiſche Verſtändniß der Franzoſen hat ſie nämlich gleich bei der
Begründung des Syſtems der Conseils dahin geführt, das Recht der-
jenigen Conseils, welche an der Stelle der Selbſtverwaltungskörper fun-
giren, weſentlich anders zu formuliren als das Recht derjenigen, welche
nur Vertretungen ſind. Die letzteren haben überhaupt nur Gutachten
zu geben, und zwar, wie es natürlich iſt, in den in ihrer Organiſation
ihnen vorgeſchriebenen Fällen; ils sont appellés à donner avis. Die-
jenigen Conseils dagegen, welche der örtlichen Verwaltung bei-
gegeben ſind, nehmen gleich anfangs den Charakter von Selbſtverwal-
tungskörpern an; es iſt unmöglich, ſie als bloß berathende Organe
hinzuſtellen; ſie müſſen, um ihrer Idee zu entſprechen, irgend eine
freie Selbſtthätigkeit beſitzen; demnach dürfen ſie dieſelbe weder über
die ganze örtliche Verwaltung ausdehnen, noch dürfen ſie die Vollzie-
hung in Händen haben, die dem amtlichen Organe ausſchließlich bleiben
ſoll. Und ſo entſteht jenes eigenthümliche Syſtem für das Recht aller
derjenigen Conseils, welche nicht mehr Räthe, ſondern eigentlich Selbſt-
verwaltungskörper ſind. Dieß Recht iſt nämlich für alle dieſe Con-
seils vom Conseil d’État bis zum Conseil municipal herab in drei
feſte Kategorien zuſammengefaßt. Jeder dieſer Conseils hat das Recht,
in einzelnen, möglichſt ſcharf beſtimmten Fällen zu entſcheiden — il

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0419" n="395"/>
Volksvertretung möglich gemacht; und die Intere&#x017F;&#x017F;en aller Einzelnen<lb/>
&#x017F;ind in den, alle <hi rendition="#aq">bureaux</hi> begleitenden <hi rendition="#aq">Conseils</hi> ja ausreichend ver-<lb/>
treten. Eine Ver&#x017F;ammlungs- und Petitionsgewalt in admini&#x017F;trativen<lb/>
Dingen, in England natürlich und &#x017F;ogar nothwendig, er&#x017F;cheint in<lb/>
Frankreich unorgani&#x017F;ch und gefährlich; es i&#x017F;t da&#x017F;&#x017F;elbe an und für &#x017F;ich<lb/>
ein Wider&#x017F;pruch mit dem ganzen Sy&#x017F;tem der Verwaltung; es kann<lb/>
daher fakti&#x017F;ch auch nie mit einem Anklageakt gegen das Mini&#x017F;terium auf-<lb/>
treten, und da die&#x017F;er der Volksvertretung vorbehalten i&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t in der<lb/>
That kein Raum da für da&#x017F;&#x017F;elbe. An die&#x017F;e Auffa&#x017F;&#x017F;ung muß man &#x017F;ich<lb/>
gewöhnen; Ver&#x017F;ammlungen und Petitionen &#x017F;ind in Frankreich nicht in<lb/>
engli&#x017F;cher und deut&#x017F;cher Wei&#x017F;e denkbar; &#x017F;ie &#x017F;ind im Wider&#x017F;pruch nicht<lb/>
gerade mit dem Rechte der Regierung, &#x017F;ondern mit dem Sy&#x017F;tem und<lb/>
Princip der Verwaltung, und ihre wirkliche Ausübung er&#x017F;cheint daher<lb/>
immer nur als ein <hi rendition="#g">Ge&#x017F;uch</hi> im be&#x017F;timmten Intere&#x017F;&#x017F;e einzelner Angele-<lb/>
genheiten und wird auch als &#x017F;olches behandelt.</p><lb/>
              <p>Dagegen mußte bei die&#x017F;er Identificirung des Sy&#x017F;tems der <hi rendition="#aq">Conseils</hi><lb/>
mit der Selb&#x017F;tverwaltung allerdings die Frage beantwortet werden, in<lb/>
welchem Verhältniß denn nun das Recht die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Conseils</hi> zu dem der<lb/>
Staatsbeamteten &#x017F;tehe. Und hier nun zeigt &#x017F;ich der Unter&#x017F;chied der<lb/>
Vertretungen von den Selb&#x017F;tverwaltungskörpern &#x017F;chlagend in einer<lb/>
Form, in der man ihn vielleicht am wenig&#x017F;ten erwartet. Das klare<lb/>
und prakti&#x017F;che Ver&#x017F;tändniß der Franzo&#x017F;en hat &#x017F;ie nämlich gleich bei der<lb/>
Begründung des Sy&#x017F;tems der <hi rendition="#aq">Conseils</hi> dahin geführt, das Recht der-<lb/>
jenigen <hi rendition="#aq">Conseils,</hi> welche an der Stelle der Selb&#x017F;tverwaltungskörper fun-<lb/>
giren, we&#x017F;entlich anders zu formuliren als das Recht derjenigen, welche<lb/>
nur Vertretungen &#x017F;ind. Die letzteren haben überhaupt <hi rendition="#g">nur Gutachten</hi><lb/>
zu geben, und zwar, wie es natürlich i&#x017F;t, in den in ihrer Organi&#x017F;ation<lb/>
ihnen vorge&#x017F;chriebenen Fällen; <hi rendition="#aq">ils sont appellés à <hi rendition="#i">donner avis</hi>.</hi> Die-<lb/>
jenigen <hi rendition="#aq">Conseils</hi> dagegen, welche der <hi rendition="#g">örtlichen</hi> Verwaltung bei-<lb/>
gegeben &#x017F;ind, nehmen gleich anfangs den Charakter von Selb&#x017F;tverwal-<lb/>
tungskörpern an; es i&#x017F;t unmöglich, &#x017F;ie als <hi rendition="#g">bloß</hi> berathende Organe<lb/>
hinzu&#x017F;tellen; &#x017F;ie mü&#x017F;&#x017F;en, um ihrer Idee zu ent&#x017F;prechen, irgend eine<lb/>
freie Selb&#x017F;tthätigkeit be&#x017F;itzen; demnach dürfen &#x017F;ie die&#x017F;elbe weder über<lb/>
die ganze örtliche Verwaltung ausdehnen, noch dürfen &#x017F;ie die Vollzie-<lb/>
hung in Händen haben, die dem amtlichen Organe aus&#x017F;chließlich bleiben<lb/>
&#x017F;oll. Und &#x017F;o ent&#x017F;teht jenes eigenthümliche Sy&#x017F;tem für das Recht <hi rendition="#g">aller</hi><lb/>
derjenigen <hi rendition="#aq">Conseils,</hi> welche nicht mehr Räthe, &#x017F;ondern eigentlich Selb&#x017F;t-<lb/>
verwaltungskörper &#x017F;ind. Dieß Recht i&#x017F;t nämlich für <hi rendition="#g">alle</hi> die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
seils</hi> vom <hi rendition="#aq">Conseil d&#x2019;État</hi> bis zum <hi rendition="#aq">Conseil municipal</hi> herab in <hi rendition="#g">drei</hi><lb/>
fe&#x017F;te Kategorien zu&#x017F;ammengefaßt. Jeder die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Conseils</hi> hat das Recht,<lb/>
in einzelnen, möglich&#x017F;t &#x017F;charf be&#x017F;timmten Fällen zu <hi rendition="#g">ent&#x017F;cheiden</hi> &#x2014; <hi rendition="#aq">il<lb/></hi></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[395/0419] Volksvertretung möglich gemacht; und die Intereſſen aller Einzelnen ſind in den, alle bureaux begleitenden Conseils ja ausreichend ver- treten. Eine Verſammlungs- und Petitionsgewalt in adminiſtrativen Dingen, in England natürlich und ſogar nothwendig, erſcheint in Frankreich unorganiſch und gefährlich; es iſt daſſelbe an und für ſich ein Widerſpruch mit dem ganzen Syſtem der Verwaltung; es kann daher faktiſch auch nie mit einem Anklageakt gegen das Miniſterium auf- treten, und da dieſer der Volksvertretung vorbehalten iſt, ſo iſt in der That kein Raum da für daſſelbe. An dieſe Auffaſſung muß man ſich gewöhnen; Verſammlungen und Petitionen ſind in Frankreich nicht in engliſcher und deutſcher Weiſe denkbar; ſie ſind im Widerſpruch nicht gerade mit dem Rechte der Regierung, ſondern mit dem Syſtem und Princip der Verwaltung, und ihre wirkliche Ausübung erſcheint daher immer nur als ein Geſuch im beſtimmten Intereſſe einzelner Angele- genheiten und wird auch als ſolches behandelt. Dagegen mußte bei dieſer Identificirung des Syſtems der Conseils mit der Selbſtverwaltung allerdings die Frage beantwortet werden, in welchem Verhältniß denn nun das Recht dieſer Conseils zu dem der Staatsbeamteten ſtehe. Und hier nun zeigt ſich der Unterſchied der Vertretungen von den Selbſtverwaltungskörpern ſchlagend in einer Form, in der man ihn vielleicht am wenigſten erwartet. Das klare und praktiſche Verſtändniß der Franzoſen hat ſie nämlich gleich bei der Begründung des Syſtems der Conseils dahin geführt, das Recht der- jenigen Conseils, welche an der Stelle der Selbſtverwaltungskörper fun- giren, weſentlich anders zu formuliren als das Recht derjenigen, welche nur Vertretungen ſind. Die letzteren haben überhaupt nur Gutachten zu geben, und zwar, wie es natürlich iſt, in den in ihrer Organiſation ihnen vorgeſchriebenen Fällen; ils sont appellés à donner avis. Die- jenigen Conseils dagegen, welche der örtlichen Verwaltung bei- gegeben ſind, nehmen gleich anfangs den Charakter von Selbſtverwal- tungskörpern an; es iſt unmöglich, ſie als bloß berathende Organe hinzuſtellen; ſie müſſen, um ihrer Idee zu entſprechen, irgend eine freie Selbſtthätigkeit beſitzen; demnach dürfen ſie dieſelbe weder über die ganze örtliche Verwaltung ausdehnen, noch dürfen ſie die Vollzie- hung in Händen haben, die dem amtlichen Organe ausſchließlich bleiben ſoll. Und ſo entſteht jenes eigenthümliche Syſtem für das Recht aller derjenigen Conseils, welche nicht mehr Räthe, ſondern eigentlich Selbſt- verwaltungskörper ſind. Dieß Recht iſt nämlich für alle dieſe Con- seils vom Conseil d’État bis zum Conseil municipal herab in drei feſte Kategorien zuſammengefaßt. Jeder dieſer Conseils hat das Recht, in einzelnen, möglichſt ſcharf beſtimmten Fällen zu entſcheiden — il

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stein_verwaltungslehre01_1865
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stein_verwaltungslehre01_1865/419
Zitationshilfe:	Stein, Lorenz von: Die Verwaltungslehre. Bd. 1. Stuttgart, 1865, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stein_verwaltungslehre01_1865/419>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.