Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stählein, Johann Michael: Der reisende Schneidergesell. Erfurt, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite

gen. Den letzten Tag vor seiner Abreise
brach ihm das Herz. Er konnte die grau-
same Begegnung nicht länger ansehen, son-
dern wollte uns loskaufen. Er sprach des-
wegen mit unserm Bauer. Der Bauer
schikte auf das Feld, ließ uns abspannen,
und der Renegate führte uns zu ihm.
Der Bauer fragte uns: ob wir wollten
los seyn? Wir antworteten ihm: Wenn
es Gottes Wille wäre. Da fieng der Bauer
an: Wenn man euch verbrennete, würde
euch euer Gott doch nicht erretten können.
Wir hörten diese gottlose Reden mit Ge-
duld an, und sagten, daß uns Gott nicht
mehr auflegen würde, als wir ertragen könn-
ten. Da nun der Bauer sahe, daß er nichts
mit uns ausrichtete, ließ er uns noch zum
leztenmale durch den Renegaten so peitschen,
daß wir auf der Erde herumkrochen, und uns
wie Würmer krümmeten. Herr Heldenstein
unser Erretter mußte diese Grausamkeit mit
ansehen, und konnte sich der Thränen nicht
enthalten. Endlich bat er, er möchte doch
eimal aufhören lassen. Auf dieses handelte
er um uns, und der Bauer sagte: Jhr sollt
los seyn! Wir fielen auf dieses so angenehme
Wort dem Bauer und Herrn Heltenstein
zu Füssen, und dankten lezterm für unsere
gnädige Erlösung. Diese betraf nicht allein
mich, sondern noch einen meiner Unglüks-
kammeraden, Nahmens Johann Leonhard

Mayer,

gen. Den letzten Tag vor ſeiner Abreiſe
brach ihm das Herz. Er konnte die grau-
ſame Begegnung nicht laͤnger anſehen, ſon-
dern wollte uns loskaufen. Er ſprach des-
wegen mit unſerm Bauer. Der Bauer
ſchikte auf das Feld, ließ uns abſpannen,
und der Renegate fuͤhrte uns zu ihm.
Der Bauer fragte uns: ob wir wollten
los ſeyn? Wir antworteten ihm: Wenn
es Gottes Wille waͤre. Da fieng der Bauer
an: Wenn man euch verbrennete, wuͤrde
euch euer Gott doch nicht erretten koͤnnen.
Wir hoͤrten dieſe gottloſe Reden mit Ge-
duld an, und ſagten, daß uns Gott nicht
mehr auflegen wuͤrde, als wir ertragen koͤnn-
ten. Da nun der Bauer ſahe, daß er nichts
mit uns ausrichtete, ließ er uns noch zum
leztenmale durch den Renegaten ſo peitſchen,
daß wir auf der Erde herumkrochen, und uns
wie Wuͤrmer kruͤmmeten. Herr Heldenſtein
unſer Erretter mußte dieſe Grauſamkeit mit
anſehen, und konnte ſich der Thraͤnen nicht
enthalten. Endlich bat er, er moͤchte doch
eimal aufhoͤren laſſen. Auf dieſes handelte
er um uns, und der Bauer ſagte: Jhr ſollt
los ſeyn! Wir fielen auf dieſes ſo angenehme
Wort dem Bauer und Herrn Heltenſtein
zu Fuͤſſen, und dankten lezterm fuͤr unſere
gnaͤdige Erloͤſung. Dieſe betraf nicht allein
mich, ſondern noch einen meiner Ungluͤks-
kammeraden, Nahmens Johann Leonhard

Mayer,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="12"/>
gen. Den letzten Tag vor &#x017F;einer Abrei&#x017F;e<lb/>
brach ihm das Herz. Er konnte die grau-<lb/>
&#x017F;ame Begegnung nicht la&#x0364;nger an&#x017F;ehen, &#x017F;on-<lb/>
dern wollte uns loskaufen. Er &#x017F;prach des-<lb/>
wegen mit un&#x017F;erm Bauer. Der Bauer<lb/>
&#x017F;chikte auf das Feld, ließ uns ab&#x017F;pannen,<lb/>
und der Renegate fu&#x0364;hrte uns zu ihm.<lb/>
Der Bauer fragte uns: ob wir wollten<lb/>
los &#x017F;eyn? Wir antworteten ihm: Wenn<lb/>
es Gottes Wille wa&#x0364;re. Da fieng der Bauer<lb/>
an: Wenn man euch verbrennete, wu&#x0364;rde<lb/>
euch euer Gott doch nicht erretten ko&#x0364;nnen.<lb/>
Wir ho&#x0364;rten die&#x017F;e gottlo&#x017F;e Reden mit Ge-<lb/>
duld an, und &#x017F;agten, daß uns Gott nicht<lb/>
mehr auflegen wu&#x0364;rde, als wir ertragen ko&#x0364;nn-<lb/>
ten. Da nun der Bauer &#x017F;ahe, daß er nichts<lb/>
mit uns ausrichtete, ließ er uns noch zum<lb/>
leztenmale durch den Renegaten &#x017F;o peit&#x017F;chen,<lb/>
daß wir auf der Erde herumkrochen, und uns<lb/>
wie Wu&#x0364;rmer kru&#x0364;mmeten. Herr <hi rendition="#fr">Helden&#x017F;tein</hi><lb/>
un&#x017F;er Erretter mußte die&#x017F;e Grau&#x017F;amkeit mit<lb/>
an&#x017F;ehen, und konnte &#x017F;ich der Thra&#x0364;nen nicht<lb/>
enthalten. Endlich bat er, er mo&#x0364;chte doch<lb/>
eimal aufho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en. Auf die&#x017F;es handelte<lb/>
er um uns, und der Bauer &#x017F;agte: Jhr &#x017F;ollt<lb/>
los &#x017F;eyn! Wir fielen auf die&#x017F;es &#x017F;o angenehme<lb/>
Wort dem Bauer und Herrn <hi rendition="#fr">Helten&#x017F;tein</hi><lb/>
zu Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und dankten lezterm fu&#x0364;r un&#x017F;ere<lb/>
gna&#x0364;dige Erlo&#x0364;&#x017F;ung. Die&#x017F;e betraf nicht allein<lb/>
mich, &#x017F;ondern noch einen meiner Unglu&#x0364;ks-<lb/>
kammeraden, Nahmens <hi rendition="#fr">Johann Leonhard</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Mayer,</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0014] gen. Den letzten Tag vor ſeiner Abreiſe brach ihm das Herz. Er konnte die grau- ſame Begegnung nicht laͤnger anſehen, ſon- dern wollte uns loskaufen. Er ſprach des- wegen mit unſerm Bauer. Der Bauer ſchikte auf das Feld, ließ uns abſpannen, und der Renegate fuͤhrte uns zu ihm. Der Bauer fragte uns: ob wir wollten los ſeyn? Wir antworteten ihm: Wenn es Gottes Wille waͤre. Da fieng der Bauer an: Wenn man euch verbrennete, wuͤrde euch euer Gott doch nicht erretten koͤnnen. Wir hoͤrten dieſe gottloſe Reden mit Ge- duld an, und ſagten, daß uns Gott nicht mehr auflegen wuͤrde, als wir ertragen koͤnn- ten. Da nun der Bauer ſahe, daß er nichts mit uns ausrichtete, ließ er uns noch zum leztenmale durch den Renegaten ſo peitſchen, daß wir auf der Erde herumkrochen, und uns wie Wuͤrmer kruͤmmeten. Herr Heldenſtein unſer Erretter mußte dieſe Grauſamkeit mit anſehen, und konnte ſich der Thraͤnen nicht enthalten. Endlich bat er, er moͤchte doch eimal aufhoͤren laſſen. Auf dieſes handelte er um uns, und der Bauer ſagte: Jhr ſollt los ſeyn! Wir fielen auf dieſes ſo angenehme Wort dem Bauer und Herrn Heltenſtein zu Fuͤſſen, und dankten lezterm fuͤr unſere gnaͤdige Erloͤſung. Dieſe betraf nicht allein mich, ſondern noch einen meiner Ungluͤks- kammeraden, Nahmens Johann Leonhard Mayer,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/staehlein_schneidergesell_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/staehlein_schneidergesell_1783/14
Zitationshilfe: Stählein, Johann Michael: Der reisende Schneidergesell. Erfurt, 1783, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/staehlein_schneidergesell_1783/14>, abgerufen am 29.03.2024.