Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wenn's Nacht wird, komm' wieder. Dann legte er den Sack
auf den Schlitten und ging um das Häuschen herum.

Kaum hatte Heidi die Thüre aufgemacht und war in
die Stube hineingesprungen, so rief schon die Großmutter
aus der Ecke: "Da kommt das Kind! Das ist das Kind!"
Und ließ vor Freuden den Faden los und das Rädchen
stehen und streckte beide Hände nach dem Kinde aus. Heidi
lief zu ihr, rückte gleich das niedere Stühlchen ganz nahe
an sie heran, setzte sich darauf und hatte der Großmutter
schon wieder eine große Menge von Dingen zu erzählen
und von ihr zu erfragen. Aber auf einmal ertönten so
gewaltige Schläge an das Haus, daß die Großmutter vor
Schrecken so zusammenfuhr, daß sie fast das Spinnrad
umwarf, und zitternd ausrief: "Ach du mein Gott, jetzt
kommt's, es fällt Alles zusammen!" Aber Heidi hielt sie
fest um den Arm und sagte tröstend: "Nein, nein, Groß¬
mutter, erschrick du nur nicht, das ist der Großvater mit
dem Hammer, jetzt macht er Alles fest, daß es dir nicht
mehr angst und bang wird."

"Ach ist auch das möglich! Ist auch so etwas möglich!
So hat uns doch der liebe Gott nicht ganz vergessen!"
rief die Großmutter aus. "Hast du's gehört, Brigitte,
was es ist, hörst du's? Wahrhaftig, es ist ein Hammer!
Geh' hinaus, Brigitte, und wenn es der Alm-Oehi ist, so sag'
ihm, er soll doch dann auch einen Augenblick hereinkommen,
daß ich ihm auch danken kann."

wenn's Nacht wird, komm' wieder. Dann legte er den Sack
auf den Schlitten und ging um das Häuschen herum.

Kaum hatte Heidi die Thüre aufgemacht und war in
die Stube hineingeſprungen, ſo rief ſchon die Großmutter
aus der Ecke: „Da kommt das Kind! Das iſt das Kind!“
Und ließ vor Freuden den Faden los und das Rädchen
ſtehen und ſtreckte beide Hände nach dem Kinde aus. Heidi
lief zu ihr, rückte gleich das niedere Stühlchen ganz nahe
an ſie heran, ſetzte ſich darauf und hatte der Großmutter
ſchon wieder eine große Menge von Dingen zu erzählen
und von ihr zu erfragen. Aber auf einmal ertönten ſo
gewaltige Schläge an das Haus, daß die Großmutter vor
Schrecken ſo zuſammenfuhr, daß ſie faſt das Spinnrad
umwarf, und zitternd ausrief: „Ach du mein Gott, jetzt
kommt's, es fällt Alles zuſammen!“ Aber Heidi hielt ſie
feſt um den Arm und ſagte tröſtend: „Nein, nein, Groß¬
mutter, erſchrick du nur nicht, das iſt der Großvater mit
dem Hammer, jetzt macht er Alles feſt, daß es dir nicht
mehr angſt und bang wird.“

„Ach iſt auch das möglich! Iſt auch ſo etwas möglich!
So hat uns doch der liebe Gott nicht ganz vergeſſen!“
rief die Großmutter aus. „Haſt du's gehört, Brigitte,
was es iſt, hörſt du's? Wahrhaftig, es iſt ein Hammer!
Geh' hinaus, Brigitte, und wenn es der Alm-Oehi iſt, ſo ſag'
ihm, er ſoll doch dann auch einen Augenblick hereinkommen,
daß ich ihm auch danken kann.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0078" n="68"/>
wenn's Nacht wird, komm' wieder. Dann legte er den Sack<lb/>
auf den Schlitten und ging um das Häuschen herum.</p><lb/>
        <p>Kaum hatte Heidi die Thüre aufgemacht und war in<lb/>
die Stube hineinge&#x017F;prungen, &#x017F;o rief &#x017F;chon die Großmutter<lb/>
aus der Ecke: &#x201E;Da kommt das Kind! Das i&#x017F;t das Kind!&#x201C;<lb/>
Und ließ vor Freuden den Faden los und das Rädchen<lb/>
&#x017F;tehen und &#x017F;treckte beide Hände nach dem Kinde aus. Heidi<lb/>
lief zu ihr, rückte gleich das niedere Stühlchen ganz nahe<lb/>
an &#x017F;ie heran, &#x017F;etzte &#x017F;ich darauf und hatte der Großmutter<lb/>
&#x017F;chon wieder eine große Menge von Dingen zu erzählen<lb/>
und von ihr zu erfragen. Aber auf einmal ertönten &#x017F;o<lb/>
gewaltige Schläge an das Haus, daß die Großmutter vor<lb/>
Schrecken &#x017F;o zu&#x017F;ammenfuhr, daß &#x017F;ie fa&#x017F;t das Spinnrad<lb/>
umwarf, und zitternd ausrief: &#x201E;Ach du mein Gott, jetzt<lb/>
kommt's, es fällt Alles zu&#x017F;ammen!&#x201C; Aber Heidi hielt &#x017F;ie<lb/>
fe&#x017F;t um den Arm und &#x017F;agte trö&#x017F;tend: &#x201E;Nein, nein, Groß¬<lb/>
mutter, er&#x017F;chrick du nur nicht, das i&#x017F;t der Großvater mit<lb/>
dem Hammer, jetzt macht er Alles fe&#x017F;t, daß es dir nicht<lb/>
mehr ang&#x017F;t und bang wird.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach i&#x017F;t auch das möglich! I&#x017F;t auch &#x017F;o etwas möglich!<lb/>
So hat uns doch der liebe Gott nicht ganz verge&#x017F;&#x017F;en!&#x201C;<lb/>
rief die Großmutter aus. &#x201E;Ha&#x017F;t du's gehört, Brigitte,<lb/>
was es i&#x017F;t, hör&#x017F;t du's? Wahrhaftig, es i&#x017F;t ein Hammer!<lb/>
Geh' hinaus, Brigitte, und wenn es der Alm-Oehi i&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;ag'<lb/>
ihm, er &#x017F;oll doch dann auch einen Augenblick hereinkommen,<lb/>
daß ich ihm auch danken kann.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0078] wenn's Nacht wird, komm' wieder. Dann legte er den Sack auf den Schlitten und ging um das Häuschen herum. Kaum hatte Heidi die Thüre aufgemacht und war in die Stube hineingeſprungen, ſo rief ſchon die Großmutter aus der Ecke: „Da kommt das Kind! Das iſt das Kind!“ Und ließ vor Freuden den Faden los und das Rädchen ſtehen und ſtreckte beide Hände nach dem Kinde aus. Heidi lief zu ihr, rückte gleich das niedere Stühlchen ganz nahe an ſie heran, ſetzte ſich darauf und hatte der Großmutter ſchon wieder eine große Menge von Dingen zu erzählen und von ihr zu erfragen. Aber auf einmal ertönten ſo gewaltige Schläge an das Haus, daß die Großmutter vor Schrecken ſo zuſammenfuhr, daß ſie faſt das Spinnrad umwarf, und zitternd ausrief: „Ach du mein Gott, jetzt kommt's, es fällt Alles zuſammen!“ Aber Heidi hielt ſie feſt um den Arm und ſagte tröſtend: „Nein, nein, Groß¬ mutter, erſchrick du nur nicht, das iſt der Großvater mit dem Hammer, jetzt macht er Alles feſt, daß es dir nicht mehr angſt und bang wird.“ „Ach iſt auch das möglich! Iſt auch ſo etwas möglich! So hat uns doch der liebe Gott nicht ganz vergeſſen!“ rief die Großmutter aus. „Haſt du's gehört, Brigitte, was es iſt, hörſt du's? Wahrhaftig, es iſt ein Hammer! Geh' hinaus, Brigitte, und wenn es der Alm-Oehi iſt, ſo ſag' ihm, er ſoll doch dann auch einen Augenblick hereinkommen, daß ich ihm auch danken kann.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/78
Zitationshilfe:	Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/78>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.