Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gegangene hätte werfen können, denn nach allen Voraus¬
setzungen mußte angenommen werden, daß es eine völlige
Unmöglichkeit sein müsse, was dennoch jetzt wirklich geschehen
ist und in der wunderbarsten Weise stattgefunden hat, gleich¬
sam im Gegensatz zu allem folgerichtig zu Erwartenden --"

"Sollte das Kind Heidi etwa lesen gelernt haben, Herr
Candidat?" setzte hier Frau Sesemann ein.

In sprachlosem Erstaunen schaute der überraschte Herr
die Dame an.

"Es ist ja wirklich völlig wunderbar", sagte er endlich,
"nicht nur, daß das junge Mädchen nach all' meinen gründ¬
lichen Erklärungen und ungewöhnlichen Bemühungen das
ABC nicht erlernt hat, sondern auch und besonders, daß
es jetzt in kürzester Zeit, nachdem ich mich entschlossen hatte,
das Unerreichbare aus den Augen zu lassen und ohne alle
weitergreifenden Erläuterungen nur noch sozusagen die
nackten Buchstaben vor die Augen des jungen Mädchens zu
bringen, sozusagen über Nacht das Lesen erfaßt hat, und
dazu sogleich mit einer Correktheit der Worte liest, wie
mir bei Anfängern noch selten vorgekommen ist. Fast ebenso
wunderbar aber ist mir die Wahrnehmung, daß die gnädige
Frau gerade diese fernliegende Thatsache als Möglichkeit
vermuthete."

"Es geschehen viele wunderbare Dinge im Menschen¬
leben", bestätigte Frau Sesemann und lächelte vergnüglich;
"es können auch einmal zwei Dinge glücklich zusammen¬

gegangene hätte werfen können, denn nach allen Voraus¬
ſetzungen mußte angenommen werden, daß es eine völlige
Unmöglichkeit ſein müſſe, was dennoch jetzt wirklich geſchehen
iſt und in der wunderbarſten Weiſe ſtattgefunden hat, gleich¬
ſam im Gegenſatz zu allem folgerichtig zu Erwartenden —“

„Sollte das Kind Heidi etwa leſen gelernt haben, Herr
Candidat?“ ſetzte hier Frau Seſemann ein.

In ſprachloſem Erſtaunen ſchaute der überraſchte Herr
die Dame an.

„Es iſt ja wirklich völlig wunderbar“, ſagte er endlich,
„nicht nur, daß das junge Mädchen nach all' meinen gründ¬
lichen Erklärungen und ungewöhnlichen Bemühungen das
ABC nicht erlernt hat, ſondern auch und beſonders, daß
es jetzt in kürzeſter Zeit, nachdem ich mich entſchloſſen hatte,
das Unerreichbare aus den Augen zu laſſen und ohne alle
weitergreifenden Erläuterungen nur noch ſozuſagen die
nackten Buchſtaben vor die Augen des jungen Mädchens zu
bringen, ſozuſagen über Nacht das Leſen erfaßt hat, und
dazu ſogleich mit einer Correktheit der Worte liest, wie
mir bei Anfängern noch ſelten vorgekommen iſt. Faſt ebenſo
wunderbar aber iſt mir die Wahrnehmung, daß die gnädige
Frau gerade dieſe fernliegende Thatſache als Möglichkeit
vermuthete.“

„Es geſchehen viele wunderbare Dinge im Menſchen¬
leben“, beſtätigte Frau Seſemann und lächelte vergnüglich;
„es können auch einmal zwei Dinge glücklich zuſammen¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="162"/>
gegangene hätte werfen können, denn nach allen Voraus¬<lb/>
&#x017F;etzungen mußte angenommen werden, daß es eine völlige<lb/>
Unmöglichkeit &#x017F;ein mü&#x017F;&#x017F;e, was dennoch jetzt wirklich ge&#x017F;chehen<lb/>
i&#x017F;t und in der wunderbar&#x017F;ten Wei&#x017F;e &#x017F;tattgefunden hat, gleich¬<lb/>
&#x017F;am im Gegen&#x017F;atz zu allem folgerichtig zu Erwartenden &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sollte das Kind Heidi etwa le&#x017F;en gelernt haben, Herr<lb/>
Candidat?&#x201C; &#x017F;etzte hier Frau Se&#x017F;emann ein.</p><lb/>
        <p>In &#x017F;prachlo&#x017F;em Er&#x017F;taunen &#x017F;chaute der überra&#x017F;chte Herr<lb/>
die Dame an.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t ja wirklich völlig wunderbar&#x201C;, &#x017F;agte er endlich,<lb/>
&#x201E;nicht nur, daß das junge Mädchen nach all' meinen gründ¬<lb/>
lichen Erklärungen und ungewöhnlichen Bemühungen das<lb/>
ABC nicht erlernt hat, &#x017F;ondern auch und be&#x017F;onders, daß<lb/>
es jetzt in kürze&#x017F;ter Zeit, nachdem ich mich ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatte,<lb/>
das Unerreichbare aus den Augen zu la&#x017F;&#x017F;en und ohne alle<lb/>
weitergreifenden Erläuterungen nur noch &#x017F;ozu&#x017F;agen die<lb/>
nackten Buch&#x017F;taben vor die Augen des jungen Mädchens zu<lb/>
bringen, &#x017F;ozu&#x017F;agen über Nacht das Le&#x017F;en erfaßt hat, und<lb/>
dazu &#x017F;ogleich mit einer Correktheit der Worte liest, wie<lb/>
mir bei Anfängern noch &#x017F;elten vorgekommen i&#x017F;t. Fa&#x017F;t eben&#x017F;o<lb/>
wunderbar aber i&#x017F;t mir die Wahrnehmung, daß die gnädige<lb/>
Frau gerade die&#x017F;e fernliegende That&#x017F;ache als Möglichkeit<lb/>
vermuthete.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es ge&#x017F;chehen viele wunderbare Dinge im Men&#x017F;chen¬<lb/>
leben&#x201C;, be&#x017F;tätigte Frau Se&#x017F;emann und lächelte vergnüglich;<lb/>
&#x201E;es können auch einmal zwei Dinge glücklich zu&#x017F;ammen¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0172] gegangene hätte werfen können, denn nach allen Voraus¬ ſetzungen mußte angenommen werden, daß es eine völlige Unmöglichkeit ſein müſſe, was dennoch jetzt wirklich geſchehen iſt und in der wunderbarſten Weiſe ſtattgefunden hat, gleich¬ ſam im Gegenſatz zu allem folgerichtig zu Erwartenden —“ „Sollte das Kind Heidi etwa leſen gelernt haben, Herr Candidat?“ ſetzte hier Frau Seſemann ein. In ſprachloſem Erſtaunen ſchaute der überraſchte Herr die Dame an. „Es iſt ja wirklich völlig wunderbar“, ſagte er endlich, „nicht nur, daß das junge Mädchen nach all' meinen gründ¬ lichen Erklärungen und ungewöhnlichen Bemühungen das ABC nicht erlernt hat, ſondern auch und beſonders, daß es jetzt in kürzeſter Zeit, nachdem ich mich entſchloſſen hatte, das Unerreichbare aus den Augen zu laſſen und ohne alle weitergreifenden Erläuterungen nur noch ſozuſagen die nackten Buchſtaben vor die Augen des jungen Mädchens zu bringen, ſozuſagen über Nacht das Leſen erfaßt hat, und dazu ſogleich mit einer Correktheit der Worte liest, wie mir bei Anfängern noch ſelten vorgekommen iſt. Faſt ebenſo wunderbar aber iſt mir die Wahrnehmung, daß die gnädige Frau gerade dieſe fernliegende Thatſache als Möglichkeit vermuthete.“ „Es geſchehen viele wunderbare Dinge im Menſchen¬ leben“, beſtätigte Frau Seſemann und lächelte vergnüglich; „es können auch einmal zwei Dinge glücklich zuſammen¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/172
Zitationshilfe: Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/172>, abgerufen am 03.05.2024.