Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Heidi eines Tages es nicht mehr aushielt; es packte in aller
Eile seine Brödchen in das große rothe Halstuch zusammen,
setzte sein Strohhütchen auf und zog aus. Aber schon unter
der Hausthüre traf es auf ein großes Reisehinderniß, auf
Fräulein Rottenmeier selbst, die eben von einem Ausgang
zurückkehrte. Sie stand still und schaute in starrem Er¬
staunen Heidi von oben bis unten an, und ihr Blick blieb
vorzüglich auf dem gefüllten rothen Halstuch haften. Jetzt
brach sie los.

"Was ist das für ein Aufzug? Was heißt das über¬
haupt? Habe ich dir nicht streng verboten, je wieder herum¬
zustreichen? Nun probirst du's doch wieder und dazu noch
völlig aussehend wie eine Landstreicherin."

"Ich wollte nicht herumstreichen, ich wollte nur heim¬
gehen", entgegnete Heidi ein wenig erschrocken.

"Wie? Was? Heimgehen? Heimgehen wolltest du?"
Fräulein Rottenmeier schlug die Hände zusammen vor Auf¬
regung. "Fortlaufen! Wenn das Herr Sesemann wüßte!
Fortlaufen aus seinem Hause! Mach' nicht, daß er das je
erfährt! Und was ist dir denn nicht recht in seinem Hause?
Wirst du nicht viel besser behandelt, als du verdienst? Fehlt
es dir an irgend Etwas? Hast du je in deinem ganzen Leben
eine Wohnung, oder einen Tisch, oder eine Bedienung ge¬
habt, wie du hier hast? sag'!"

"Nein", entgegnete Heidi.

"Das weiß ich wohl!" fuhr die Dame eifrig fort,

Heidi eines Tages es nicht mehr aushielt; es packte in aller
Eile ſeine Brödchen in das große rothe Halstuch zuſammen,
ſetzte ſein Strohhütchen auf und zog aus. Aber ſchon unter
der Hausthüre traf es auf ein großes Reiſehinderniß, auf
Fräulein Rottenmeier ſelbſt, die eben von einem Ausgang
zurückkehrte. Sie ſtand ſtill und ſchaute in ſtarrem Er¬
ſtaunen Heidi von oben bis unten an, und ihr Blick blieb
vorzüglich auf dem gefüllten rothen Halstuch haften. Jetzt
brach ſie los.

„Was iſt das für ein Aufzug? Was heißt das über¬
haupt? Habe ich dir nicht ſtreng verboten, je wieder herum¬
zuſtreichen? Nun probirſt du's doch wieder und dazu noch
völlig ausſehend wie eine Landſtreicherin.“

„Ich wollte nicht herumſtreichen, ich wollte nur heim¬
gehen“, entgegnete Heidi ein wenig erſchrocken.

„Wie? Was? Heimgehen? Heimgehen wollteſt du?“
Fräulein Rottenmeier ſchlug die Hände zuſammen vor Auf¬
regung. „Fortlaufen! Wenn das Herr Seſemann wüßte!
Fortlaufen aus ſeinem Hauſe! Mach' nicht, daß er das je
erfährt! Und was iſt dir denn nicht recht in ſeinem Hauſe?
Wirſt du nicht viel beſſer behandelt, als du verdienſt? Fehlt
es dir an irgend Etwas? Haſt du je in deinem ganzen Leben
eine Wohnung, oder einen Tiſch, oder eine Bedienung ge¬
habt, wie du hier haſt? ſag'!“

„Nein“, entgegnete Heidi.

„Das weiß ich wohl!“ fuhr die Dame eifrig fort,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0143" n="133"/>
Heidi eines Tages es nicht mehr aushielt; es packte in aller<lb/>
Eile &#x017F;eine Brödchen in das große rothe Halstuch zu&#x017F;ammen,<lb/>
&#x017F;etzte &#x017F;ein Strohhütchen auf und zog aus. Aber &#x017F;chon unter<lb/>
der Hausthüre traf es auf ein großes Rei&#x017F;ehinderniß, auf<lb/>
Fräulein Rottenmeier &#x017F;elb&#x017F;t, die eben von einem Ausgang<lb/>
zurückkehrte. Sie &#x017F;tand &#x017F;till und &#x017F;chaute in &#x017F;tarrem Er¬<lb/>
&#x017F;taunen Heidi von oben bis unten an, und ihr Blick blieb<lb/>
vorzüglich auf dem gefüllten rothen Halstuch haften. Jetzt<lb/>
brach &#x017F;ie los.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was i&#x017F;t das für ein Aufzug? Was heißt das über¬<lb/>
haupt? Habe ich dir nicht &#x017F;treng verboten, je wieder herum¬<lb/>
zu&#x017F;treichen? Nun probir&#x017F;t du's doch wieder und dazu noch<lb/>
völlig aus&#x017F;ehend wie eine Land&#x017F;treicherin.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich wollte nicht herum&#x017F;treichen, ich wollte nur heim¬<lb/>
gehen&#x201C;, entgegnete Heidi ein wenig er&#x017F;chrocken.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie? Was? Heimgehen? Heimgehen wollte&#x017F;t du?&#x201C;<lb/>
Fräulein Rottenmeier &#x017F;chlug die Hände zu&#x017F;ammen vor Auf¬<lb/>
regung. &#x201E;Fortlaufen! Wenn das Herr Se&#x017F;emann wüßte!<lb/>
Fortlaufen aus &#x017F;einem Hau&#x017F;e! Mach' nicht, daß er das je<lb/>
erfährt! Und was i&#x017F;t dir denn nicht recht in &#x017F;einem Hau&#x017F;e?<lb/>
Wir&#x017F;t du nicht viel be&#x017F;&#x017F;er behandelt, als du verdien&#x017F;t? Fehlt<lb/>
es dir an irgend Etwas? Ha&#x017F;t du je in deinem ganzen Leben<lb/>
eine Wohnung, oder einen Ti&#x017F;ch, oder eine Bedienung ge¬<lb/>
habt, wie du hier ha&#x017F;t? &#x017F;ag'!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein&#x201C;, entgegnete Heidi.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das weiß ich wohl!&#x201C; fuhr die Dame eifrig fort,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0143] Heidi eines Tages es nicht mehr aushielt; es packte in aller Eile ſeine Brödchen in das große rothe Halstuch zuſammen, ſetzte ſein Strohhütchen auf und zog aus. Aber ſchon unter der Hausthüre traf es auf ein großes Reiſehinderniß, auf Fräulein Rottenmeier ſelbſt, die eben von einem Ausgang zurückkehrte. Sie ſtand ſtill und ſchaute in ſtarrem Er¬ ſtaunen Heidi von oben bis unten an, und ihr Blick blieb vorzüglich auf dem gefüllten rothen Halstuch haften. Jetzt brach ſie los. „Was iſt das für ein Aufzug? Was heißt das über¬ haupt? Habe ich dir nicht ſtreng verboten, je wieder herum¬ zuſtreichen? Nun probirſt du's doch wieder und dazu noch völlig ausſehend wie eine Landſtreicherin.“ „Ich wollte nicht herumſtreichen, ich wollte nur heim¬ gehen“, entgegnete Heidi ein wenig erſchrocken. „Wie? Was? Heimgehen? Heimgehen wollteſt du?“ Fräulein Rottenmeier ſchlug die Hände zuſammen vor Auf¬ regung. „Fortlaufen! Wenn das Herr Seſemann wüßte! Fortlaufen aus ſeinem Hauſe! Mach' nicht, daß er das je erfährt! Und was iſt dir denn nicht recht in ſeinem Hauſe? Wirſt du nicht viel beſſer behandelt, als du verdienſt? Fehlt es dir an irgend Etwas? Haſt du je in deinem ganzen Leben eine Wohnung, oder einen Tiſch, oder eine Bedienung ge¬ habt, wie du hier haſt? ſag'!“ „Nein“, entgegnete Heidi. „Das weiß ich wohl!“ fuhr die Dame eifrig fort,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/143
Zitationshilfe: Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/143>, abgerufen am 02.05.2024.