Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schertzhaffte und verliebte Briefe.

Dort steht er bey dem Syrup-Faß,
Und wird den Deckel lecken.

En quaeso, ergo itaque,
So sange der Schulmeister.
Quid agunt nostrae Foeminae?
Sie prüfen eure Geister.
Ach heuer ists gantz wohl bestellt,
Der Haber giebt viel Körner.
Was machen Weiber in der Welt?
Responsio: Viel Hörner.

Nechst sagte Frau Pomponia:
Schatz! ich werd balde sterben,
Jch mercke nun, mein End ist da,
Nun solst du alles erben.
Schatz! sprach er, sterbe lieber jung,
Jch will dich glücklich preisen,
Denn, weist du deine Besserung,
So magst du morgen reisen.

Jch wolte gerne bald fürwahr
Mein Schätzgen auch besuchen;
Allein die Gelder sind zu rar,
Wie wird die Mutter fluchen!
Ach wohl, du gut und armes Kind,
Jch bin dir zwar gewogen,
Allein wenn sich das Ende findt,
So bist du doch betrogen.

Wenn Archimedes Zircel macht,
So wird er gar erschlagen.
Und unsre vorge junge Magd
Wird den Crispin verklagen.

Wer

Schertzhaffte und verliebte Briefe.

Dort ſteht er bey dem Syrup-Faß,
Und wird den Deckel lecken.

En quaeſo, ergo itaque,
So ſange der Schulmeiſter.
Quid agunt noſtrae Foeminae?
Sie pruͤfen eure Geiſter.
Ach heuer iſts gantz wohl beſtellt,
Der Haber giebt viel Koͤrner.
Was machen Weiber in der Welt?
Reſponſio: Viel Hoͤrner.

Nechſt ſagte Frau Pomponia:
Schatz! ich werd balde ſterben,
Jch mercke nun, mein End iſt da,
Nun ſolſt du alles erben.
Schatz! ſprach er, ſterbe lieber jung,
Jch will dich gluͤcklich preiſen,
Denn, weiſt du deine Beſſerung,
So magſt du morgen reiſen.

Jch wolte gerne bald fuͤrwahr
Mein Schaͤtzgen auch beſuchen;
Allein die Gelder ſind zu rar,
Wie wird die Mutter fluchen!
Ach wohl, du gut und armes Kind,
Jch bin dir zwar gewogen,
Allein wenn ſich das Ende findt,
So biſt du doch betrogen.

Wenn Archimedes Zircel macht,
So wird er gar erſchlagen.
Und unſre vorge junge Magd
Wird den Criſpin verklagen.

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="9">
            <pb facs="#f0038" n="18"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Schertzhaffte und verliebte Briefe.</hi> </fw><lb/>
            <l>Dort &#x017F;teht er bey dem Syrup-Faß,</l><lb/>
            <l>Und wird den Deckel lecken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#aq">En quae&#x017F;o, ergo itaque,</hi> </l><lb/>
            <l>So &#x017F;ange der Schulmei&#x017F;ter.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Quid agunt no&#x017F;trae Foeminae?</hi> </l><lb/>
            <l>Sie pru&#x0364;fen eure Gei&#x017F;ter.</l><lb/>
            <l>Ach heuer i&#x017F;ts gantz wohl be&#x017F;tellt,</l><lb/>
            <l>Der Haber giebt viel Ko&#x0364;rner.</l><lb/>
            <l>Was machen Weiber in der Welt?</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Re&#x017F;pon&#x017F;io:</hi> Viel Ho&#x0364;rner.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Nech&#x017F;t &#x017F;agte Frau Pomponia:</l><lb/>
            <l>Schatz! ich werd balde &#x017F;terben,</l><lb/>
            <l>Jch mercke nun, mein End i&#x017F;t da,</l><lb/>
            <l>Nun &#x017F;ol&#x017F;t du alles erben.</l><lb/>
            <l>Schatz! &#x017F;prach er, &#x017F;terbe lieber jung,</l><lb/>
            <l>Jch will dich glu&#x0364;cklich prei&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Denn, wei&#x017F;t du deine Be&#x017F;&#x017F;erung,</l><lb/>
            <l>So mag&#x017F;t du morgen rei&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Jch wolte gerne bald fu&#x0364;rwahr</l><lb/>
            <l>Mein Scha&#x0364;tzgen auch be&#x017F;uchen;</l><lb/>
            <l>Allein die Gelder &#x017F;ind zu rar,</l><lb/>
            <l>Wie wird die Mutter fluchen!</l><lb/>
            <l>Ach wohl, du gut und armes Kind,</l><lb/>
            <l>Jch bin dir zwar gewogen,</l><lb/>
            <l>Allein wenn &#x017F;ich das Ende findt,</l><lb/>
            <l>So bi&#x017F;t du doch betrogen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Wenn <hi rendition="#aq">Archimedes</hi> Zircel macht,</l><lb/>
            <l>So wird er gar er&#x017F;chlagen.</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;re vorge junge Magd</l><lb/>
            <l>Wird den <hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pin</hi> verklagen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0038] Schertzhaffte und verliebte Briefe. Dort ſteht er bey dem Syrup-Faß, Und wird den Deckel lecken. En quaeſo, ergo itaque, So ſange der Schulmeiſter. Quid agunt noſtrae Foeminae? Sie pruͤfen eure Geiſter. Ach heuer iſts gantz wohl beſtellt, Der Haber giebt viel Koͤrner. Was machen Weiber in der Welt? Reſponſio: Viel Hoͤrner. Nechſt ſagte Frau Pomponia: Schatz! ich werd balde ſterben, Jch mercke nun, mein End iſt da, Nun ſolſt du alles erben. Schatz! ſprach er, ſterbe lieber jung, Jch will dich gluͤcklich preiſen, Denn, weiſt du deine Beſſerung, So magſt du morgen reiſen. Jch wolte gerne bald fuͤrwahr Mein Schaͤtzgen auch beſuchen; Allein die Gelder ſind zu rar, Wie wird die Mutter fluchen! Ach wohl, du gut und armes Kind, Jch bin dir zwar gewogen, Allein wenn ſich das Ende findt, So biſt du doch betrogen. Wenn Archimedes Zircel macht, So wird er gar erſchlagen. Und unſre vorge junge Magd Wird den Criſpin verklagen. Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/38
Zitationshilfe:	Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/38>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.