Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nieder, und hob ihre kleinen Hände bittend
empor. Liebe Großpapa, stammlete sie,
Ganadirle schenken! Liebe Großpa-
pa, wiederholte sie noch einmal, Ganadirl
schenken! Der gerührte Marggraf stand
hastig auf, hob die Prinzessin empor, und
schloß sie in seine Arme. Du verlangst viel,
sprach er, indem er sie küßte, aber es ist
deine erste Bitte, ich muß sie erfüllen! Der
Granadier hat: Gnade! -- -- Er hat Gnade!
flüsterte die horchende Obristhofmeisterin der
harrenden Sophie zu. Er hat Gnade! schrie
diese laut auf, daß es im Vorgemache wie-
derhallte, und stürzte fort, um die erste Ver-
kündigerin derselben zu werden.

Ich wage es nicht, den Jubel der Eltern
zu schildern, als die athemlose Sophie mit
diesem allmächtigen Worte des Trostes vor
ihnen erschien, ihr flehendes Gebet, ihre
stammlende Bitte zum Ewigen mit diesem

nieder, und hob ihre kleinen Haͤnde bittend
empor. Liebe Großpapa, ſtammlete ſie,
Ganadirle ſchenken! Liebe Großpa-
pa, wiederholte ſie noch einmal, Ganadirl
ſchenken! Der geruͤhrte Marggraf ſtand
haſtig auf, hob die Prinzeſſin empor, und
ſchloß ſie in ſeine Arme. Du verlangſt viel,
ſprach er, indem er ſie kuͤßte, aber es iſt
deine erſte Bitte, ich muß ſie erfuͤllen! Der
Granadier hat: Gnade! — — Er hat Gnade!
fluͤſterte die horchende Obriſthofmeiſterin der
harrenden Sophie zu. Er hat Gnade! ſchrie
dieſe laut auf, daß es im Vorgemache wie-
derhallte, und ſtuͤrzte fort, um die erſte Ver-
kuͤndigerin derſelben zu werden.

Ich wage es nicht, den Jubel der Eltern
zu ſchildern, als die athemloſe Sophie mit
dieſem allmaͤchtigen Worte des Troſtes vor
ihnen erſchien, ihr flehendes Gebet, ihre
ſtammlende Bitte zum Ewigen mit dieſem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="27"/>
nieder, und hob ihre kleinen Ha&#x0364;nde bittend<lb/>
empor. <hi rendition="#g">Liebe Großpapa</hi>, &#x017F;tammlete &#x017F;ie,<lb/><hi rendition="#g">Ganadirle &#x017F;chenken! Liebe Großpa-<lb/>
pa</hi>, wiederholte &#x017F;ie noch einmal, <hi rendition="#g">Ganadirl<lb/>
&#x017F;chenken</hi>! Der geru&#x0364;hrte Marggraf &#x017F;tand<lb/>
ha&#x017F;tig auf, hob die Prinze&#x017F;&#x017F;in empor, und<lb/>
&#x017F;chloß &#x017F;ie in &#x017F;eine Arme. Du verlang&#x017F;t viel,<lb/>
&#x017F;prach er, indem er &#x017F;ie ku&#x0364;ßte, aber es i&#x017F;t<lb/>
deine er&#x017F;te Bitte, ich muß &#x017F;ie erfu&#x0364;llen! Der<lb/>
Granadier hat: Gnade! &#x2014; &#x2014; Er hat Gnade!<lb/>
flu&#x0364;&#x017F;terte die horchende Obri&#x017F;thofmei&#x017F;terin der<lb/>
harrenden Sophie zu. Er hat Gnade! &#x017F;chrie<lb/>
die&#x017F;e laut <choice><sic>anf</sic><corr>auf</corr></choice>, daß es im Vorgemache wie-<lb/>
derhallte, und &#x017F;tu&#x0364;rzte fort, um die er&#x017F;te Ver-<lb/>
ku&#x0364;ndigerin der&#x017F;elben zu werden.</p><lb/>
        <p>Ich wage es nicht, den Jubel der Eltern<lb/>
zu &#x017F;childern, als die athemlo&#x017F;e Sophie mit<lb/>
die&#x017F;em allma&#x0364;chtigen Worte des Tro&#x017F;tes vor<lb/>
ihnen er&#x017F;chien, ihr flehendes Gebet, ihre<lb/>
&#x017F;tammlende Bitte zum Ewigen mit die&#x017F;em<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0037] nieder, und hob ihre kleinen Haͤnde bittend empor. Liebe Großpapa, ſtammlete ſie, Ganadirle ſchenken! Liebe Großpa- pa, wiederholte ſie noch einmal, Ganadirl ſchenken! Der geruͤhrte Marggraf ſtand haſtig auf, hob die Prinzeſſin empor, und ſchloß ſie in ſeine Arme. Du verlangſt viel, ſprach er, indem er ſie kuͤßte, aber es iſt deine erſte Bitte, ich muß ſie erfuͤllen! Der Granadier hat: Gnade! — — Er hat Gnade! fluͤſterte die horchende Obriſthofmeiſterin der harrenden Sophie zu. Er hat Gnade! ſchrie dieſe laut auf, daß es im Vorgemache wie- derhallte, und ſtuͤrzte fort, um die erſte Ver- kuͤndigerin derſelben zu werden. Ich wage es nicht, den Jubel der Eltern zu ſchildern, als die athemloſe Sophie mit dieſem allmaͤchtigen Worte des Troſtes vor ihnen erſchien, ihr flehendes Gebet, ihre ſtammlende Bitte zum Ewigen mit dieſem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/37
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/37>, abgerufen am 25.04.2024.