Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Fürstin suchte ihn über diesen Gegen-
stand zu beruhigen, und versicherte ihn, daß
eine gute und dauerhafte Versorgung des red-
lichen Kerkermeisters ihre Pflicht sey, die sie
auch nach Möglichkeit leisten werde. Er kann,
sprach sie, wenn er einmal der Gefahr ent-
ronnen ist, nach Belieben weiter wandern,
und in einer entfernten Gegend ruhig die Sum-
me genüßen, welche ich ihm beim Abschiede
übergeben will. Sie wird hinreichen, ihn
zeitlebens zu ernähren, es wird noch genug
übrig bleiben, um seinen treuen Wärter am
Ende seiner Tage damit belohnen zu kön-
nen.

Der seltne Kerkermeister dankte innig,
aber er versicherte auch eben so ernstlich, daß
er sich nie von dem Grafen trennen, Glück
und Unglück, Kummer und Freude mit ihm
theilen, und, wäre es irgend möglich, durch
treue Dienstleistung sein hartes Schicksal er-

Die Fuͤrſtin ſuchte ihn uͤber dieſen Gegen-
ſtand zu beruhigen, und verſicherte ihn, daß
eine gute und dauerhafte Verſorgung des red-
lichen Kerkermeiſters ihre Pflicht ſey, die ſie
auch nach Moͤglichkeit leiſten werde. Er kann,
ſprach ſie, wenn er einmal der Gefahr ent-
ronnen iſt, nach Belieben weiter wandern,
und in einer entfernten Gegend ruhig die Sum-
me genuͤßen, welche ich ihm beim Abſchiede
uͤbergeben will. Sie wird hinreichen, ihn
zeitlebens zu ernaͤhren, es wird noch genug
uͤbrig bleiben, um ſeinen treuen Waͤrter am
Ende ſeiner Tage damit belohnen zu koͤn-
nen.

Der ſeltne Kerkermeiſter dankte innig,
aber er verſicherte auch eben ſo ernſtlich, daß
er ſich nie von dem Grafen trennen, Gluͤck
und Ungluͤck, Kummer und Freude mit ihm
theilen, und, waͤre es irgend moͤglich, durch
treue Dienſtleiſtung ſein hartes Schickſal er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0159" n="149"/>
        <p>Die Fu&#x0364;r&#x017F;tin &#x017F;uchte ihn u&#x0364;ber die&#x017F;en Gegen-<lb/>
&#x017F;tand zu beruhigen, und ver&#x017F;icherte ihn, daß<lb/>
eine gute und dauerhafte Ver&#x017F;orgung des red-<lb/>
lichen Kerkermei&#x017F;ters ihre Pflicht &#x017F;ey, die &#x017F;ie<lb/>
auch nach Mo&#x0364;glichkeit lei&#x017F;ten werde. Er kann,<lb/>
&#x017F;prach &#x017F;ie, wenn er einmal der Gefahr ent-<lb/>
ronnen i&#x017F;t, nach Belieben weiter wandern,<lb/>
und in einer entfernten Gegend ruhig die Sum-<lb/>
me genu&#x0364;ßen, welche ich ihm beim Ab&#x017F;chiede<lb/>
u&#x0364;bergeben will. Sie wird hinreichen, ihn<lb/>
zeitlebens zu erna&#x0364;hren, es wird noch genug<lb/>
u&#x0364;brig bleiben, um &#x017F;einen treuen Wa&#x0364;rter am<lb/>
Ende &#x017F;einer Tage damit belohnen zu ko&#x0364;n-<lb/>
nen.</p><lb/>
        <p>Der &#x017F;eltne Kerkermei&#x017F;ter dankte innig,<lb/>
aber er ver&#x017F;icherte auch eben &#x017F;o ern&#x017F;tlich, daß<lb/>
er &#x017F;ich nie von dem Grafen trennen, Glu&#x0364;ck<lb/>
und Unglu&#x0364;ck, Kummer und Freude mit ihm<lb/>
theilen, und, wa&#x0364;re es irgend mo&#x0364;glich, durch<lb/>
treue Dien&#x017F;tlei&#x017F;tung &#x017F;ein hartes Schick&#x017F;al er-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0159] Die Fuͤrſtin ſuchte ihn uͤber dieſen Gegen- ſtand zu beruhigen, und verſicherte ihn, daß eine gute und dauerhafte Verſorgung des red- lichen Kerkermeiſters ihre Pflicht ſey, die ſie auch nach Moͤglichkeit leiſten werde. Er kann, ſprach ſie, wenn er einmal der Gefahr ent- ronnen iſt, nach Belieben weiter wandern, und in einer entfernten Gegend ruhig die Sum- me genuͤßen, welche ich ihm beim Abſchiede uͤbergeben will. Sie wird hinreichen, ihn zeitlebens zu ernaͤhren, es wird noch genug uͤbrig bleiben, um ſeinen treuen Waͤrter am Ende ſeiner Tage damit belohnen zu koͤn- nen. Der ſeltne Kerkermeiſter dankte innig, aber er verſicherte auch eben ſo ernſtlich, daß er ſich nie von dem Grafen trennen, Gluͤck und Ungluͤck, Kummer und Freude mit ihm theilen, und, waͤre es irgend moͤglich, durch treue Dienſtleiſtung ſein hartes Schickſal er-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/159
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/159>, abgerufen am 02.05.2024.