Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reue der raschen That folgen, sehr wahr-
scheinlich einst die spätern Tage seines Lebens
verbittern würde; sie liebte den Ungetreuen
noch immer mit inniger Zärtlichkeit, und war
daher äusserst für seine künftige Ruhe besorgt.
Jeder Schritt, ihm diese zu sichern, ward von
ihr vergebens versucht. Er wies die Bittende
mit Härte ab, er suchte nur Befriedigung sei-
ner Leidenschaft, und, weil der Gegenstand
derselben blutige Rache heischte, den Tod des
Unglücklichen. Als sie auch den lezten Ver-
such, die Rachbegierige durch den Anblick der
verzweifelnden Gattin, der jammernden Kin-
der zu versöhnen, vergebens gewagt hatte,
und durch die leztere die Nachricht erhielt, daß
sie mit grausamer Härte zurückgewiesen ward,
rang sie nach neuen Mitteln, die That zu hin-
dern. Nur mögliche, nur schleunige Flucht,
rief sie aus, kann ihn vom Tode retten, und
meinen Gatten für künftiger Reue schützen.

Reue der raſchen That folgen, ſehr wahr-
ſcheinlich einſt die ſpaͤtern Tage ſeines Lebens
verbittern wuͤrde; ſie liebte den Ungetreuen
noch immer mit inniger Zaͤrtlichkeit, und war
daher aͤuſſerſt fuͤr ſeine kuͤnftige Ruhe beſorgt.
Jeder Schritt, ihm dieſe zu ſichern, ward von
ihr vergebens verſucht. Er wies die Bittende
mit Haͤrte ab, er ſuchte nur Befriedigung ſei-
ner Leidenſchaft, und, weil der Gegenſtand
derſelben blutige Rache heiſchte, den Tod des
Ungluͤcklichen. Als ſie auch den lezten Ver-
ſuch, die Rachbegierige durch den Anblick der
verzweifelnden Gattin, der jammernden Kin-
der zu verſoͤhnen, vergebens gewagt hatte,
und durch die leztere die Nachricht erhielt, daß
ſie mit grauſamer Haͤrte zuruͤckgewieſen ward,
rang ſie nach neuen Mitteln, die That zu hin-
dern. Nur moͤgliche, nur ſchleunige Flucht,
rief ſie aus, kann ihn vom Tode retten, und
meinen Gatten fuͤr kuͤnftiger Reue ſchuͤtzen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0148" n="138"/>
Reue der ra&#x017F;chen That folgen, &#x017F;ehr wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich ein&#x017F;t die &#x017F;pa&#x0364;tern Tage &#x017F;eines Lebens<lb/>
verbittern wu&#x0364;rde; &#x017F;ie liebte den Ungetreuen<lb/>
noch immer mit inniger Za&#x0364;rtlichkeit, und war<lb/>
daher a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;eine ku&#x0364;nftige Ruhe be&#x017F;orgt.<lb/>
Jeder Schritt, ihm die&#x017F;e zu &#x017F;ichern, ward von<lb/>
ihr vergebens ver&#x017F;ucht. Er wies die Bittende<lb/>
mit Ha&#x0364;rte ab, er &#x017F;uchte nur Befriedigung &#x017F;ei-<lb/>
ner Leiden&#x017F;chaft, und, weil der Gegen&#x017F;tand<lb/>
der&#x017F;elben blutige Rache hei&#x017F;chte, den Tod des<lb/>
Unglu&#x0364;cklichen. Als &#x017F;ie auch den lezten Ver-<lb/>
&#x017F;uch, die Rachbegierige durch den Anblick der<lb/>
verzweifelnden Gattin, der jammernden Kin-<lb/>
der zu ver&#x017F;o&#x0364;hnen, vergebens gewagt hatte,<lb/>
und durch die leztere die Nachricht erhielt, daß<lb/>
&#x017F;ie mit grau&#x017F;amer Ha&#x0364;rte zuru&#x0364;ckgewie&#x017F;en ward,<lb/>
rang &#x017F;ie nach neuen Mitteln, die That zu hin-<lb/>
dern. Nur mo&#x0364;gliche, nur &#x017F;chleunige Flucht,<lb/>
rief &#x017F;ie aus, kann ihn vom Tode retten, und<lb/>
meinen Gatten fu&#x0364;r ku&#x0364;nftiger Reue &#x017F;chu&#x0364;tzen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0148] Reue der raſchen That folgen, ſehr wahr- ſcheinlich einſt die ſpaͤtern Tage ſeines Lebens verbittern wuͤrde; ſie liebte den Ungetreuen noch immer mit inniger Zaͤrtlichkeit, und war daher aͤuſſerſt fuͤr ſeine kuͤnftige Ruhe beſorgt. Jeder Schritt, ihm dieſe zu ſichern, ward von ihr vergebens verſucht. Er wies die Bittende mit Haͤrte ab, er ſuchte nur Befriedigung ſei- ner Leidenſchaft, und, weil der Gegenſtand derſelben blutige Rache heiſchte, den Tod des Ungluͤcklichen. Als ſie auch den lezten Ver- ſuch, die Rachbegierige durch den Anblick der verzweifelnden Gattin, der jammernden Kin- der zu verſoͤhnen, vergebens gewagt hatte, und durch die leztere die Nachricht erhielt, daß ſie mit grauſamer Haͤrte zuruͤckgewieſen ward, rang ſie nach neuen Mitteln, die That zu hin- dern. Nur moͤgliche, nur ſchleunige Flucht, rief ſie aus, kann ihn vom Tode retten, und meinen Gatten fuͤr kuͤnftiger Reue ſchuͤtzen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/148
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/148>, abgerufen am 03.05.2024.