Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so behält sich der Fürst beides nach den Ge-
setzen bevor.

Gräfin. Sein Wille ist mein Gesetz, er
belohne damit den würdigsten seiner Diener,
und ich werde in meiner trauernden Einsam-
keit Ruhe in den Gedanken finden, daß ein
anderer mit Vergnügen genießt, was ich so
willig entbehre.

Ehe der Abgesandte schied, berichtete er
ihr, daß ihr Verhaft zwar in diesem Augen-
blicke geendet habe, aber doch bis zu ihrer
Abreise dauern müsse, weil der Fürst aus-
drücklich überzeugt sein wolle, daß sie nicht
nach Hofe komme, und auch niemanden durch
einen Besuch in Verlegenheit setze. Jedoch
stehe es ihr frei, nicht allein die Anstalten
zu ihrer Abreise zu treffen, sondern auch ihre
Diener zu berufen, um durch diese ihr Haus

ſo behaͤlt ſich der Fuͤrſt beides nach den Ge-
ſetzen bevor.

Graͤfin. Sein Wille iſt mein Geſetz, er
belohne damit den wuͤrdigſten ſeiner Diener,
und ich werde in meiner trauernden Einſam-
keit Ruhe in den Gedanken finden, daß ein
anderer mit Vergnuͤgen genießt, was ich ſo
willig entbehre.

Ehe der Abgeſandte ſchied, berichtete er
ihr, daß ihr Verhaft zwar in dieſem Augen-
blicke geendet habe, aber doch bis zu ihrer
Abreiſe dauern muͤſſe, weil der Fuͤrſt aus-
druͤcklich uͤberzeugt ſein wolle, daß ſie nicht
nach Hofe komme, und auch niemanden durch
einen Beſuch in Verlegenheit ſetze. Jedoch
ſtehe es ihr frei, nicht allein die Anſtalten
zu ihrer Abreiſe zu treffen, ſondern auch ihre
Diener zu berufen, um durch dieſe ihr Haus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0142" n="132"/>
&#x017F;o beha&#x0364;lt &#x017F;ich der Fu&#x0364;r&#x017F;t beides nach den Ge-<lb/>
&#x017F;etzen bevor.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Gra&#x0364;fin</hi>. Sein Wille i&#x017F;t mein Ge&#x017F;etz, er<lb/>
belohne damit den wu&#x0364;rdig&#x017F;ten &#x017F;einer Diener,<lb/>
und ich werde in meiner trauernden Ein&#x017F;am-<lb/>
keit Ruhe in den Gedanken finden, daß ein<lb/>
anderer mit Vergnu&#x0364;gen genießt, was ich &#x017F;o<lb/>
willig entbehre.</p><lb/>
        <p>Ehe der Abge&#x017F;andte &#x017F;chied, berichtete er<lb/>
ihr, daß ihr Verhaft zwar in die&#x017F;em Augen-<lb/>
blicke geendet habe, aber doch bis zu ihrer<lb/>
Abrei&#x017F;e dauern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, weil der Fu&#x0364;r&#x017F;t aus-<lb/>
dru&#x0364;cklich u&#x0364;berzeugt &#x017F;ein wolle, daß &#x017F;ie nicht<lb/>
nach Hofe komme, und auch niemanden durch<lb/>
einen Be&#x017F;uch in Verlegenheit &#x017F;etze. Jedoch<lb/>
&#x017F;tehe es ihr frei, nicht allein die An&#x017F;talten<lb/>
zu ihrer Abrei&#x017F;e zu treffen, &#x017F;ondern auch ihre<lb/>
Diener zu berufen, um durch die&#x017F;e ihr Haus<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0142] ſo behaͤlt ſich der Fuͤrſt beides nach den Ge- ſetzen bevor. Graͤfin. Sein Wille iſt mein Geſetz, er belohne damit den wuͤrdigſten ſeiner Diener, und ich werde in meiner trauernden Einſam- keit Ruhe in den Gedanken finden, daß ein anderer mit Vergnuͤgen genießt, was ich ſo willig entbehre. Ehe der Abgeſandte ſchied, berichtete er ihr, daß ihr Verhaft zwar in dieſem Augen- blicke geendet habe, aber doch bis zu ihrer Abreiſe dauern muͤſſe, weil der Fuͤrſt aus- druͤcklich uͤberzeugt ſein wolle, daß ſie nicht nach Hofe komme, und auch niemanden durch einen Beſuch in Verlegenheit ſetze. Jedoch ſtehe es ihr frei, nicht allein die Anſtalten zu ihrer Abreiſe zu treffen, ſondern auch ihre Diener zu berufen, um durch dieſe ihr Haus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/142
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/142>, abgerufen am 03.05.2024.