Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten, nur dann versöhnt zu sein, wenn die
unschuldige Frau samt ihren Kindern am Bet-
telstabe umher wanken müsse. Ich kann mirs
sehr leicht vorstellen, daß der wüthende Schmerz
eines solchen Schwures fähig sei, aber ich
kanns nicht glauben, daß er im Herzen des
sanften Weibes Wurzel fassen, und Früchte
tragen sollte. (ihre Hand fassend, und
sanft drückend) Nicht wahr, ich habe
mich in meinem Glauben an ihre Großmuth
nicht betrogen?

Gräfin. (mit hocherröthenden
Wangen) Ich kanns nicht läugnen, daß ich
diesen schrecklichen Schwur leistete, ich gestehe
es auch eben so offenherzig, daß nur Euer
Durchlaucht, (sehr bewegt) nur die Art,
mit der sies fordern, mich bewegen kann,
ihn zu brechen und zu vernichten. Ich will,
ich werde eifrige Fürbitterin werden, aber

eins

ten, nur dann verſoͤhnt zu ſein, wenn die
unſchuldige Frau ſamt ihren Kindern am Bet-
telſtabe umher wanken muͤſſe. Ich kann mirs
ſehr leicht vorſtellen, daß der wuͤthende Schmerz
eines ſolchen Schwures faͤhig ſei, aber ich
kanns nicht glauben, daß er im Herzen des
ſanften Weibes Wurzel faſſen, und Fruͤchte
tragen ſollte. (ihre Hand faſſend, und
ſanft druͤckend) Nicht wahr, ich habe
mich in meinem Glauben an ihre Großmuth
nicht betrogen?

Graͤfin. (mit hocherroͤthenden
Wangen) Ich kanns nicht laͤugnen, daß ich
dieſen ſchrecklichen Schwur leiſtete, ich geſtehe
es auch eben ſo offenherzig, daß nur Euer
Durchlaucht, (ſehr bewegt) nur die Art,
mit der ſies fordern, mich bewegen kann,
ihn zu brechen und zu vernichten. Ich will,
ich werde eifrige Fuͤrbitterin werden, aber

eins
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0138" n="128"/>
ten, nur dann ver&#x017F;o&#x0364;hnt zu &#x017F;ein, wenn die<lb/>
un&#x017F;chuldige Frau &#x017F;amt ihren Kindern am Bet-<lb/>
tel&#x017F;tabe umher wanken mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Ich kann mirs<lb/>
&#x017F;ehr leicht vor&#x017F;tellen, daß der wu&#x0364;thende Schmerz<lb/>
eines &#x017F;olchen Schwures fa&#x0364;hig &#x017F;ei, aber ich<lb/>
kanns nicht glauben, daß er im Herzen des<lb/>
&#x017F;anften Weibes Wurzel fa&#x017F;&#x017F;en, und Fru&#x0364;chte<lb/>
tragen &#x017F;ollte. (<hi rendition="#g">ihre Hand fa&#x017F;&#x017F;end, und<lb/>
&#x017F;anft dru&#x0364;ckend</hi>) Nicht wahr, ich habe<lb/>
mich in meinem Glauben an ihre Großmuth<lb/>
nicht betrogen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Gra&#x0364;fin. (mit hocherro&#x0364;thenden<lb/>
Wangen)</hi> Ich kanns nicht la&#x0364;ugnen, daß ich<lb/>
die&#x017F;en &#x017F;chrecklichen Schwur lei&#x017F;tete, ich ge&#x017F;tehe<lb/>
es auch eben &#x017F;o offenherzig, daß nur Euer<lb/>
Durchlaucht, <hi rendition="#g">(&#x017F;ehr bewegt)</hi> nur die Art,<lb/>
mit der &#x017F;ies fordern, mich bewegen kann,<lb/>
ihn zu brechen und zu vernichten. Ich will,<lb/>
ich werde eifrige Fu&#x0364;rbitterin werden, aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eins</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0138] ten, nur dann verſoͤhnt zu ſein, wenn die unſchuldige Frau ſamt ihren Kindern am Bet- telſtabe umher wanken muͤſſe. Ich kann mirs ſehr leicht vorſtellen, daß der wuͤthende Schmerz eines ſolchen Schwures faͤhig ſei, aber ich kanns nicht glauben, daß er im Herzen des ſanften Weibes Wurzel faſſen, und Fruͤchte tragen ſollte. (ihre Hand faſſend, und ſanft druͤckend) Nicht wahr, ich habe mich in meinem Glauben an ihre Großmuth nicht betrogen? Graͤfin. (mit hocherroͤthenden Wangen) Ich kanns nicht laͤugnen, daß ich dieſen ſchrecklichen Schwur leiſtete, ich geſtehe es auch eben ſo offenherzig, daß nur Euer Durchlaucht, (ſehr bewegt) nur die Art, mit der ſies fordern, mich bewegen kann, ihn zu brechen und zu vernichten. Ich will, ich werde eifrige Fuͤrbitterin werden, aber eins

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/138
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/138>, abgerufen am 03.05.2024.