Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aber der Sturm verwehete das leise Lispeln
der Matten, er hörte ihren Ruf nicht, und
zog eilend von dannen.

Eine neue Ohnmacht, die Folge des vie-
len verschluckten Wassers, bemächtigte sich
Amaliens Sinnen, sie erwachte erst nach ei-
ner halben Stunde in den nahen Hütten, wo-
hin sie die Müller getragen hatten. Ihre El-
tern standen weinend vor ihr, trostlos rang
die zärtliche Mutter die Hände, verzweif-
lungsvoll raufte der Vater sein Haar, sie
sah's, aber ihr erstes Wort war doch die
Frage: Ob ihr edler Retter abermals ver-
schwunden sei? Eine Thräne schlich über ihre
bleiche Wange, als die Müller versicherten,
daß man ihn nicht mehr gesehen, nicht wisse:
Wohin er seinen Weg genommen habe? -- --
Vater und Mutter mühten sich vergebens,
sie durch Scheingründe der möglichen Entdek-

kung

aber der Sturm verwehete das leiſe Lispeln
der Matten, er hoͤrte ihren Ruf nicht, und
zog eilend von dannen.

Eine neue Ohnmacht, die Folge des vie-
len verſchluckten Waſſers, bemaͤchtigte ſich
Amaliens Sinnen, ſie erwachte erſt nach ei-
ner halben Stunde in den nahen Huͤtten, wo-
hin ſie die Muͤller getragen hatten. Ihre El-
tern ſtanden weinend vor ihr, troſtlos rang
die zaͤrtliche Mutter die Haͤnde, verzweif-
lungsvoll raufte der Vater ſein Haar, ſie
ſah's, aber ihr erſtes Wort war doch die
Frage: Ob ihr edler Retter abermals ver-
ſchwunden ſei? Eine Thraͤne ſchlich uͤber ihre
bleiche Wange, als die Muͤller verſicherten,
daß man ihn nicht mehr geſehen, nicht wiſſe:
Wohin er ſeinen Weg genommen habe? — —
Vater und Mutter muͤhten ſich vergebens,
ſie durch Scheingruͤnde der moͤglichen Entdek-

kung
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0046" n="32"/>
aber der Sturm verwehete das lei&#x017F;e Lispeln<lb/>
der Matten, er ho&#x0364;rte ihren Ruf nicht, und<lb/>
zog eilend von dannen.</p><lb/>
        <p>Eine neue Ohnmacht, die Folge des vie-<lb/>
len ver&#x017F;chluckten Wa&#x017F;&#x017F;ers, bema&#x0364;chtigte &#x017F;ich<lb/>
Amaliens Sinnen, &#x017F;ie erwachte er&#x017F;t nach ei-<lb/>
ner halben Stunde in den nahen Hu&#x0364;tten, wo-<lb/>
hin &#x017F;ie die Mu&#x0364;ller getragen hatten. Ihre El-<lb/>
tern &#x017F;tanden weinend vor ihr, tro&#x017F;tlos rang<lb/>
die za&#x0364;rtliche Mutter die Ha&#x0364;nde, verzweif-<lb/>
lungsvoll raufte der Vater &#x017F;ein Haar, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ah's, aber ihr er&#x017F;tes Wort war doch die<lb/>
Frage: Ob ihr edler Retter abermals ver-<lb/>
&#x017F;chwunden &#x017F;ei? Eine Thra&#x0364;ne &#x017F;chlich u&#x0364;ber ihre<lb/>
bleiche Wange, als die Mu&#x0364;ller ver&#x017F;icherten,<lb/>
daß man ihn nicht mehr ge&#x017F;ehen, nicht wi&#x017F;&#x017F;e:<lb/>
Wohin er &#x017F;einen Weg genommen habe? &#x2014; &#x2014;<lb/>
Vater und Mutter mu&#x0364;hten &#x017F;ich vergebens,<lb/>
&#x017F;ie durch Scheingru&#x0364;nde der mo&#x0364;glichen Entdek-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0046] aber der Sturm verwehete das leiſe Lispeln der Matten, er hoͤrte ihren Ruf nicht, und zog eilend von dannen. Eine neue Ohnmacht, die Folge des vie- len verſchluckten Waſſers, bemaͤchtigte ſich Amaliens Sinnen, ſie erwachte erſt nach ei- ner halben Stunde in den nahen Huͤtten, wo- hin ſie die Muͤller getragen hatten. Ihre El- tern ſtanden weinend vor ihr, troſtlos rang die zaͤrtliche Mutter die Haͤnde, verzweif- lungsvoll raufte der Vater ſein Haar, ſie ſah's, aber ihr erſtes Wort war doch die Frage: Ob ihr edler Retter abermals ver- ſchwunden ſei? Eine Thraͤne ſchlich uͤber ihre bleiche Wange, als die Muͤller verſicherten, daß man ihn nicht mehr geſehen, nicht wiſſe: Wohin er ſeinen Weg genommen habe? — — Vater und Mutter muͤhten ſich vergebens, ſie durch Scheingruͤnde der moͤglichen Entdek- kung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/46
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/46>, abgerufen am 23.04.2024.