Kleta schwieg, die Grösse ihres Jam- mers raubte ihr die Sprache, sie suchte sich zu fassen, aber wenn sie vorwärts blickte, ihren Hugo, in den Armen einer andern, sich verlassen sah, da wollte ihr Herz brechen, ihr Muth ganz sinken.
Wie der Morgen nahte, schien ihre Mut- ter zu schlummern, aber bald fuhr sie aus diesem Schlummer empor, und ließ sich nach einem nahen Kloster führen, von dessen Thurme man eben die Frühmesse verkündig- te. Kleta folgte nicht, sie war's nicht ver- mögend, Thränen schienen eben ihren Schmerz erleichtern zu wollen, sie warf sich auf ihr Lager, und nezte es mit diesen.
Nach einer Stunde weckte man sie aus ihrem Schlummer, und berief sie ans Lager
Kleta ſchwieg, die Groͤſſe ihres Jam- mers raubte ihr die Sprache, ſie ſuchte ſich zu faſſen, aber wenn ſie vorwaͤrts blickte, ihren Hugo, in den Armen einer andern, ſich verlaſſen ſah, da wollte ihr Herz brechen, ihr Muth ganz ſinken.
Wie der Morgen nahte, ſchien ihre Mut- ter zu ſchlummern, aber bald fuhr ſie aus dieſem Schlummer empor, und ließ ſich nach einem nahen Kloſter fuͤhren, von deſſen Thurme man eben die Fruͤhmeſſe verkuͤndig- te. Kleta folgte nicht, ſie war's nicht ver- moͤgend, Thraͤnen ſchienen eben ihren Schmerz erleichtern zu wollen, ſie warf ſich auf ihr Lager, und nezte es mit dieſen.
Nach einer Stunde weckte man ſie aus ihrem Schlummer, und berief ſie ans Lager
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0370"n="356"/><p>Kleta ſchwieg, die Groͤſſe ihres Jam-<lb/>
mers raubte ihr die Sprache, ſie ſuchte ſich<lb/>
zu faſſen, aber wenn ſie vorwaͤrts blickte,<lb/>
ihren Hugo, in den Armen einer andern, ſich<lb/>
verlaſſen ſah, da wollte ihr Herz brechen, ihr<lb/>
Muth ganz ſinken.</p><lb/><p>Wie der Morgen nahte, ſchien ihre Mut-<lb/>
ter zu ſchlummern, aber bald fuhr ſie aus<lb/>
dieſem Schlummer empor, und ließ ſich nach<lb/>
einem nahen Kloſter fuͤhren, von deſſen<lb/>
Thurme man eben die Fruͤhmeſſe verkuͤndig-<lb/>
te. Kleta folgte nicht, ſie war's nicht ver-<lb/>
moͤgend, Thraͤnen ſchienen eben ihren Schmerz<lb/>
erleichtern zu wollen, ſie warf ſich auf ihr<lb/>
Lager, und nezte es mit dieſen.</p><lb/><p>Nach einer Stunde weckte man ſie aus<lb/>
ihrem Schlummer, und berief ſie ans Lager<lb/></p></div></body></text></TEI>
[356/0370]
Kleta ſchwieg, die Groͤſſe ihres Jam-
mers raubte ihr die Sprache, ſie ſuchte ſich
zu faſſen, aber wenn ſie vorwaͤrts blickte,
ihren Hugo, in den Armen einer andern, ſich
verlaſſen ſah, da wollte ihr Herz brechen, ihr
Muth ganz ſinken.
Wie der Morgen nahte, ſchien ihre Mut-
ter zu ſchlummern, aber bald fuhr ſie aus
dieſem Schlummer empor, und ließ ſich nach
einem nahen Kloſter fuͤhren, von deſſen
Thurme man eben die Fruͤhmeſſe verkuͤndig-
te. Kleta folgte nicht, ſie war's nicht ver-
moͤgend, Thraͤnen ſchienen eben ihren Schmerz
erleichtern zu wollen, ſie warf ſich auf ihr
Lager, und nezte es mit dieſen.
Nach einer Stunde weckte man ſie aus
ihrem Schlummer, und berief ſie ans Lager
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/370>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.