auf sein Bette) O ich bin das unglück- lichste deiner Geschöpfe! Du hörst, du siehst, du achtest mich nicht!
Er verhüllte sein Gesicht, und weinte im Stillen, auch meine Thränen flossen, ich sah's ungerne, als der Arzt mich bei der Hand er- grif, und aus dem Gemache führte. Er schenkte mir so willig sein Zutrauen, es war grausam, daß ich ohne Abschied, ohne Trost scheiden sollte. Ich wollte wieder rückkehren, mein Freund lächelte. Mir mißfiel dies Lä- cheln, es verrieth Unempfindlichkeit. Wie kön- nen sie izt -- izt lachen? fragte ich etwas unwillig.
Der Arzt. Weil der Schein sie trügt. Es wäre schrecklich, wenn's so wäre, wie's der arme Wahnsinnige erzählte.
Ich. So ist's nicht so?
Biogr. d. W. 3. B. R
auf ſein Bette) O ich bin das ungluͤck- lichſte deiner Geſchoͤpfe! Du hoͤrſt, du ſiehſt, du achteſt mich nicht!
Er verhuͤllte ſein Geſicht, und weinte im Stillen, auch meine Thraͤnen floſſen, ich ſah's ungerne, als der Arzt mich bei der Hand er- grif, und aus dem Gemache fuͤhrte. Er ſchenkte mir ſo willig ſein Zutrauen, es war grauſam, daß ich ohne Abſchied, ohne Troſt ſcheiden ſollte. Ich wollte wieder ruͤckkehren, mein Freund laͤchelte. Mir mißfiel dies Laͤ- cheln, es verrieth Unempfindlichkeit. Wie koͤn- nen ſie izt — izt lachen? fragte ich etwas unwillig.
Der Arzt. Weil der Schein ſie truͤgt. Es waͤre ſchrecklich, wenn's ſo waͤre, wie's der arme Wahnſinnige erzaͤhlte.
Ich. So iſt's nicht ſo?
Biogr. d. W. 3. B. R
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0271"n="257"/><hirendition="#g">auf ſein Bette</hi>) O ich bin das ungluͤck-<lb/>
lichſte deiner Geſchoͤpfe! Du hoͤrſt, du ſiehſt,<lb/>
du achteſt mich nicht!</p><lb/><p>Er verhuͤllte ſein Geſicht, und weinte im<lb/>
Stillen, auch meine Thraͤnen floſſen, ich ſah's<lb/>
ungerne, als der Arzt mich bei der Hand er-<lb/>
grif, und aus dem Gemache fuͤhrte. Er<lb/>ſchenkte mir ſo willig ſein Zutrauen, es war<lb/>
grauſam, daß ich ohne Abſchied, ohne Troſt<lb/>ſcheiden ſollte. Ich wollte wieder ruͤckkehren,<lb/>
mein Freund laͤchelte. Mir mißfiel dies Laͤ-<lb/>
cheln, es verrieth Unempfindlichkeit. Wie koͤn-<lb/>
nen ſie izt — izt lachen? fragte ich etwas<lb/>
unwillig.</p><lb/><p><hirendition="#g">Der Arzt</hi>. Weil der Schein ſie truͤgt.<lb/>
Es waͤre ſchrecklich, wenn's ſo waͤre, wie's<lb/>
der arme Wahnſinnige erzaͤhlte.</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>. So iſt's nicht ſo?</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Biogr. d. W. 3. B. R</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[257/0271]
auf ſein Bette) O ich bin das ungluͤck-
lichſte deiner Geſchoͤpfe! Du hoͤrſt, du ſiehſt,
du achteſt mich nicht!
Er verhuͤllte ſein Geſicht, und weinte im
Stillen, auch meine Thraͤnen floſſen, ich ſah's
ungerne, als der Arzt mich bei der Hand er-
grif, und aus dem Gemache fuͤhrte. Er
ſchenkte mir ſo willig ſein Zutrauen, es war
grauſam, daß ich ohne Abſchied, ohne Troſt
ſcheiden ſollte. Ich wollte wieder ruͤckkehren,
mein Freund laͤchelte. Mir mißfiel dies Laͤ-
cheln, es verrieth Unempfindlichkeit. Wie koͤn-
nen ſie izt — izt lachen? fragte ich etwas
unwillig.
Der Arzt. Weil der Schein ſie truͤgt.
Es waͤre ſchrecklich, wenn's ſo waͤre, wie's
der arme Wahnſinnige erzaͤhlte.
Ich. So iſt's nicht ſo?
Biogr. d. W. 3. B. R
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/271>, abgerufen am 17.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.