Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ihm, daß sein Wagen ihn in der zweiten Nacht,
eine Stunde vom Schlosse entfernt, in einem
Walde erwarten, und dann über die Grenze füh-
ren sollte. Dort wollte der gutherzige Freund die
Post für sie bereit halten, damit sie ohne den ge-
ringsten Aufenthalt ihre Flucht fortsetzen, und je-
der möglichen Entdeckung entfliehen konnten, er
versprach überdieß Franzen mit einigen Briefen
zu versehen, damit sie in dem Lande, dessen Mo-
narchen er diente, sogleich Freunde und Hülfe
fänden.
Franz erfreute am andern Morgen schon das
Herz seiner Geliebten mit dieser trostvollen Nach-
richt. Wilhelmine sammelte mit Eifer ihre Schä-
tze, und verließ, als alles ruhte, das väterliche
Schloß. Angst und Furcht vor der nahen Schan-
de trieb sie vorwärts, sie fühlte nur diese, ihr
Herz hatte nicht Raum für die grauenvolle Em-
pfindung, daß sie den besten der Väter so schänd-
lich verlasse, seine Tage durch Kummer und Jam-
mer verbittere. Sie liebte ihren Franz mit einer
Innigkeit, die sich kaum denken, vielweniger be-
schreiben läßt, sie wandelte an seinem Arme dem
immerwährenden Besitze desselben entgegen, und
dieser Gedanke versüßte die Bitterkeit der Flucht
um ein Großes. Die Eile beflügelte ihre Schrit-
te, sie langten bald im Walde an, fanden den
Wagen des Freundes, und erreichten sehr geschwind
die Grenze, denn Franzens Freund war selbst der

Zweit. Bändch. F

ihm, daß ſein Wagen ihn in der zweiten Nacht,
eine Stunde vom Schloſſe entfernt, in einem
Walde erwarten, und dann uͤber die Grenze fuͤh-
ren ſollte. Dort wollte der gutherzige Freund die
Poſt fuͤr ſie bereit halten, damit ſie ohne den ge-
ringſten Aufenthalt ihre Flucht fortſetzen, und je-
der moͤglichen Entdeckung entfliehen konnten, er
verſprach uͤberdieß Franzen mit einigen Briefen
zu verſehen, damit ſie in dem Lande, deſſen Mo-
narchen er diente, ſogleich Freunde und Huͤlfe
faͤnden.
Franz erfreute am andern Morgen ſchon das
Herz ſeiner Geliebten mit dieſer troſtvollen Nach-
richt. Wilhelmine ſammelte mit Eifer ihre Schaͤ-
tze, und verließ, als alles ruhte, das vaͤterliche
Schloß. Angſt und Furcht vor der nahen Schan-
de trieb ſie vorwaͤrts, ſie fuͤhlte nur dieſe, ihr
Herz hatte nicht Raum fuͤr die grauenvolle Em-
pfindung, daß ſie den beſten der Vaͤter ſo ſchaͤnd-
lich verlaſſe, ſeine Tage durch Kummer und Jam-
mer verbittere. Sie liebte ihren Franz mit einer
Innigkeit, die ſich kaum denken, vielweniger be-
ſchreiben laͤßt, ſie wandelte an ſeinem Arme dem
immerwaͤhrenden Beſitze deſſelben entgegen, und
dieſer Gedanke verſuͤßte die Bitterkeit der Flucht
um ein Großes. Die Eile befluͤgelte ihre Schrit-
te, ſie langten bald im Walde an, fanden den
Wagen des Freundes, und erreichten ſehr geſchwind
die Grenze, denn Franzens Freund war ſelbſt der

Zweit. Baͤndch. F

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#WILH">
          <p><pb facs="#f0089" n="81"/>
ihm, daß &#x017F;ein Wagen ihn in der zweiten Nacht,<lb/>
eine Stunde vom Schlo&#x017F;&#x017F;e entfernt, in einem<lb/>
Walde erwarten, und dann u&#x0364;ber die Grenze fu&#x0364;h-<lb/>
ren &#x017F;ollte. Dort wollte der gutherzige Freund die<lb/>
Po&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;ie bereit halten, damit &#x017F;ie ohne den ge-<lb/>
ring&#x017F;ten Aufenthalt ihre Flucht fort&#x017F;etzen, und je-<lb/>
der mo&#x0364;glichen Entdeckung entfliehen konnten, er<lb/>
ver&#x017F;prach u&#x0364;berdieß Franzen mit einigen Briefen<lb/>
zu ver&#x017F;ehen, damit &#x017F;ie in dem Lande, de&#x017F;&#x017F;en Mo-<lb/>
narchen er diente, &#x017F;ogleich Freunde und Hu&#x0364;lfe<lb/>
fa&#x0364;nden.</p><lb/>
          <p>Franz erfreute am andern Morgen &#x017F;chon das<lb/>
Herz &#x017F;einer Geliebten mit die&#x017F;er tro&#x017F;tvollen Nach-<lb/>
richt. Wilhelmine &#x017F;ammelte mit Eifer ihre Scha&#x0364;-<lb/>
tze, und verließ, als alles ruhte, das va&#x0364;terliche<lb/>
Schloß. Ang&#x017F;t und Furcht vor der nahen Schan-<lb/>
de trieb &#x017F;ie vorwa&#x0364;rts, &#x017F;ie fu&#x0364;hlte nur die&#x017F;e, ihr<lb/>
Herz hatte nicht Raum fu&#x0364;r die grauenvolle Em-<lb/>
pfindung, daß &#x017F;ie den be&#x017F;ten der Va&#x0364;ter &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;nd-<lb/>
lich verla&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;eine Tage durch Kummer und Jam-<lb/>
mer verbittere. Sie liebte ihren Franz mit einer<lb/>
Innigkeit, die &#x017F;ich kaum denken, vielweniger be-<lb/>
&#x017F;chreiben la&#x0364;ßt, &#x017F;ie wandelte an &#x017F;einem Arme dem<lb/>
immerwa&#x0364;hrenden Be&#x017F;itze de&#x017F;&#x017F;elben entgegen, und<lb/>
die&#x017F;er Gedanke ver&#x017F;u&#x0364;ßte die Bitterkeit der Flucht<lb/>
um ein Großes. Die Eile beflu&#x0364;gelte ihre Schrit-<lb/>
te, &#x017F;ie langten bald im Walde an, fanden den<lb/>
Wagen des Freundes, und erreichten &#x017F;ehr ge&#x017F;chwind<lb/>
die Grenze, denn Franzens Freund war &#x017F;elb&#x017F;t der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweit. Ba&#x0364;ndch. F</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0089] ihm, daß ſein Wagen ihn in der zweiten Nacht, eine Stunde vom Schloſſe entfernt, in einem Walde erwarten, und dann uͤber die Grenze fuͤh- ren ſollte. Dort wollte der gutherzige Freund die Poſt fuͤr ſie bereit halten, damit ſie ohne den ge- ringſten Aufenthalt ihre Flucht fortſetzen, und je- der moͤglichen Entdeckung entfliehen konnten, er verſprach uͤberdieß Franzen mit einigen Briefen zu verſehen, damit ſie in dem Lande, deſſen Mo- narchen er diente, ſogleich Freunde und Huͤlfe faͤnden. Franz erfreute am andern Morgen ſchon das Herz ſeiner Geliebten mit dieſer troſtvollen Nach- richt. Wilhelmine ſammelte mit Eifer ihre Schaͤ- tze, und verließ, als alles ruhte, das vaͤterliche Schloß. Angſt und Furcht vor der nahen Schan- de trieb ſie vorwaͤrts, ſie fuͤhlte nur dieſe, ihr Herz hatte nicht Raum fuͤr die grauenvolle Em- pfindung, daß ſie den beſten der Vaͤter ſo ſchaͤnd- lich verlaſſe, ſeine Tage durch Kummer und Jam- mer verbittere. Sie liebte ihren Franz mit einer Innigkeit, die ſich kaum denken, vielweniger be- ſchreiben laͤßt, ſie wandelte an ſeinem Arme dem immerwaͤhrenden Beſitze deſſelben entgegen, und dieſer Gedanke verſuͤßte die Bitterkeit der Flucht um ein Großes. Die Eile befluͤgelte ihre Schrit- te, ſie langten bald im Walde an, fanden den Wagen des Freundes, und erreichten ſehr geſchwind die Grenze, denn Franzens Freund war ſelbſt der Zweit. Baͤndch. F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/89
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/89>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.