Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nen ins Zimmer traten, ihre Pässe und ihre rech-
te Hand zu sehen verlangten. Karoline zeigte die
erstern standhaft vor, zitterte aber sehr, als die
Gegenwärtigen den kleinen Finger der letztern sehr
aufmerksam betrachteten, und mit dem Ausrufe:
es ist richtig! wieder stillschweigend fortgiengen.
Sie hatte diesen Finger im Kloster durch einen
Zufall gebrochen, er war merkbar krumm geheilt
worden, und die Unglückliche ahndete mit Recht
sichere Entdeckung. Schon wollte sie entfliehen,
all ihr weniges Haabe zurücklassen, und zu Fuße
forteilen, aber sie erblickte bald an ihrer Thüre
Wächter, und mußte auch diesem einzigen Ret-
tungsmittel entsagen.

Nach einer angstvoll durchharrten halben
Stunde nahten sich die Gerichtspersonen wieder,
mit ihnen kamen einige Mönche, welche sie for-
schend anblickten und stillschweigend Platz nah-
men. Das Verhör begann, man behandelte sie
sehr hart, drohte mit noch härtern Zwangsmit-
teln, und die hülflose Karoline gestand bald, daß
sie wirklich Nonne zu D -- in B -- war, und
in den Armen eines bereits verstorbnen Offiziers
aus dem Kloster entflohen sei. Sie schauderte zu-
rück, als man ihr trocken ankündigte, daß sie in
dieses wieder zurückkehren müsse, sie gestand nun
auch, daß sie schwanger sei, aber man verlachte
diese schreckliche Wahrheit, als eine kahle Ausflucht,
und führte sie um Mitternacht nach dem Rath-
hause, wo sie in einem engvergitterten Zimmer
nen ins Zimmer traten, ihre Paͤſſe und ihre rech-
te Hand zu ſehen verlangten. Karoline zeigte die
erſtern ſtandhaft vor, zitterte aber ſehr, als die
Gegenwaͤrtigen den kleinen Finger der letztern ſehr
aufmerkſam betrachteten, und mit dem Ausrufe:
es iſt richtig! wieder ſtillſchweigend fortgiengen.
Sie hatte dieſen Finger im Kloſter durch einen
Zufall gebrochen, er war merkbar krumm geheilt
worden, und die Ungluͤckliche ahndete mit Recht
ſichere Entdeckung. Schon wollte ſie entfliehen,
all ihr weniges Haabe zuruͤcklaſſen, und zu Fuße
forteilen, aber ſie erblickte bald an ihrer Thuͤre
Waͤchter, und mußte auch dieſem einzigen Ret-
tungsmittel entſagen.

Nach einer angſtvoll durchharrten halben
Stunde nahten ſich die Gerichtsperſonen wieder,
mit ihnen kamen einige Moͤnche, welche ſie for-
ſchend anblickten und ſtillſchweigend Platz nah-
men. Das Verhoͤr begann, man behandelte ſie
ſehr hart, drohte mit noch haͤrtern Zwangsmit-
teln, und die huͤlfloſe Karoline geſtand bald, daß
ſie wirklich Nonne zu D — in B — war, und
in den Armen eines bereits verſtorbnen Offiziers
aus dem Kloſter entflohen ſei. Sie ſchauderte zu-
ruͤck, als man ihr trocken ankuͤndigte, daß ſie in
dieſes wieder zuruͤckkehren muͤſſe, ſie geſtand nun
auch, daß ſie ſchwanger ſei, aber man verlachte
dieſe ſchreckliche Wahrheit, als eine kahle Ausflucht,
und fuͤhrte ſie um Mitternacht nach dem Rath-
hauſe, wo ſie in einem engvergitterten Zimmer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#FRIED">
          <p><pb facs="#f0058" n="50"/>
nen ins Zimmer traten, ihre Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und ihre rech-<lb/>
te Hand zu &#x017F;ehen verlangten. Karoline zeigte die<lb/>
er&#x017F;tern &#x017F;tandhaft vor, zitterte aber &#x017F;ehr, als die<lb/>
Gegenwa&#x0364;rtigen den kleinen Finger der letztern &#x017F;ehr<lb/>
aufmerk&#x017F;am betrachteten, und mit dem Ausrufe:<lb/>
es i&#x017F;t richtig! wieder &#x017F;till&#x017F;chweigend fortgiengen.<lb/>
Sie hatte die&#x017F;en Finger im Klo&#x017F;ter durch einen<lb/>
Zufall gebrochen, er war merkbar krumm geheilt<lb/>
worden, und die Unglu&#x0364;ckliche ahndete mit Recht<lb/>
&#x017F;ichere Entdeckung. Schon wollte &#x017F;ie entfliehen,<lb/>
all ihr weniges Haabe zuru&#x0364;ckla&#x017F;&#x017F;en, und zu Fuße<lb/>
forteilen, aber &#x017F;ie erblickte bald an ihrer Thu&#x0364;re<lb/>
Wa&#x0364;chter, und mußte auch die&#x017F;em einzigen Ret-<lb/>
tungsmittel ent&#x017F;agen.</p><lb/>
          <p>Nach einer ang&#x017F;tvoll durchharrten halben<lb/>
Stunde nahten &#x017F;ich die Gerichtsper&#x017F;onen wieder,<lb/>
mit ihnen kamen einige Mo&#x0364;nche, welche &#x017F;ie for-<lb/>
&#x017F;chend anblickten und &#x017F;till&#x017F;chweigend Platz nah-<lb/>
men. Das Verho&#x0364;r begann, man behandelte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ehr hart, drohte mit noch ha&#x0364;rtern Zwangsmit-<lb/>
teln, und die hu&#x0364;lflo&#x017F;e Karoline ge&#x017F;tand bald, daß<lb/>
&#x017F;ie wirklich Nonne zu D &#x2014; in B &#x2014; war, und<lb/>
in den Armen eines bereits ver&#x017F;torbnen Offiziers<lb/>
aus dem Klo&#x017F;ter entflohen &#x017F;ei. Sie &#x017F;chauderte zu-<lb/>
ru&#x0364;ck, als man ihr trocken anku&#x0364;ndigte, daß &#x017F;ie in<lb/>
die&#x017F;es wieder zuru&#x0364;ckkehren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;ie ge&#x017F;tand nun<lb/>
auch, daß &#x017F;ie &#x017F;chwanger &#x017F;ei, aber man verlachte<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;chreckliche Wahrheit, als eine kahle Ausflucht,<lb/>
und fu&#x0364;hrte &#x017F;ie um Mitternacht nach dem Rath-<lb/>
hau&#x017F;e, wo &#x017F;ie in einem engvergitterten Zimmer<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0058] nen ins Zimmer traten, ihre Paͤſſe und ihre rech- te Hand zu ſehen verlangten. Karoline zeigte die erſtern ſtandhaft vor, zitterte aber ſehr, als die Gegenwaͤrtigen den kleinen Finger der letztern ſehr aufmerkſam betrachteten, und mit dem Ausrufe: es iſt richtig! wieder ſtillſchweigend fortgiengen. Sie hatte dieſen Finger im Kloſter durch einen Zufall gebrochen, er war merkbar krumm geheilt worden, und die Ungluͤckliche ahndete mit Recht ſichere Entdeckung. Schon wollte ſie entfliehen, all ihr weniges Haabe zuruͤcklaſſen, und zu Fuße forteilen, aber ſie erblickte bald an ihrer Thuͤre Waͤchter, und mußte auch dieſem einzigen Ret- tungsmittel entſagen. Nach einer angſtvoll durchharrten halben Stunde nahten ſich die Gerichtsperſonen wieder, mit ihnen kamen einige Moͤnche, welche ſie for- ſchend anblickten und ſtillſchweigend Platz nah- men. Das Verhoͤr begann, man behandelte ſie ſehr hart, drohte mit noch haͤrtern Zwangsmit- teln, und die huͤlfloſe Karoline geſtand bald, daß ſie wirklich Nonne zu D — in B — war, und in den Armen eines bereits verſtorbnen Offiziers aus dem Kloſter entflohen ſei. Sie ſchauderte zu- ruͤck, als man ihr trocken ankuͤndigte, daß ſie in dieſes wieder zuruͤckkehren muͤſſe, ſie geſtand nun auch, daß ſie ſchwanger ſei, aber man verlachte dieſe ſchreckliche Wahrheit, als eine kahle Ausflucht, und fuͤhrte ſie um Mitternacht nach dem Rath- hauſe, wo ſie in einem engvergitterten Zimmer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/58
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/58>, abgerufen am 07.05.2024.