Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te mich aus der Gegend, und ich kann nicht sa-
gen: Ob die Schäferin noch lebt, bin aber bereit,
dieß Bekenntniß in ihrer Gegenwart zu wiederho-
len, und sie des Mords zu überzeugen.

War Marie nun wirklich die Thäterin, so
liegt die Ursache ihres Wahnsinnes klar am Tage;
die Ueberzeugung, daß ihr mit dem Maße gemes-
sen wurde, mit welchem sie einst maß, mußte
schrecklich und kräftig auf sie wirken. Die merk-
würdigen Worte: Gott ist gerecht! welche
ihre Zunge allein noch deutlich auszusprechen fähig
war, scheinen die schreckliche That zu bestätigen.

Aeußerst wahrscheinlich ist es überdieß, daß die
lange, unverständliche Rede, welche diesem Aus-
rufe allemal folgte, das Bekenntniß ihres Verbre-
chens enthalten sollte, welches die nagende Reue
zu erpressen, Furcht und Scham aber zu ver-
hindern suchte.

Gott! wie groß, wie schrecklich muß dann
das Leiden der Duldenden gewesen seyn! Wie
gräßlich muß es in ihrem Innern gestürmt und
getobt haben, da die Organe ihrer Sprache sich
krämpften, und nur unverständliche Töne lallen
konnten! Groß war ihr Verbrechen, aber auch
anhaltend die Tage ihres Jammers, und wenn
ich mir ihr jenseitiges Loos denke, so erinnere ich
mich immer ihrer letzten Worte: Gott ist ge-
recht, aber auch barmherzig!

Ende des zweiten Bändchens.


te mich aus der Gegend, und ich kann nicht ſa-
gen: Ob die Schaͤferin noch lebt, bin aber bereit,
dieß Bekenntniß in ihrer Gegenwart zu wiederho-
len, und ſie des Mords zu uͤberzeugen.

War Marie nun wirklich die Thaͤterin, ſo
liegt die Urſache ihres Wahnſinnes klar am Tage;
die Ueberzeugung, daß ihr mit dem Maße gemeſ-
ſen wurde, mit welchem ſie einſt maß, mußte
ſchrecklich und kraͤftig auf ſie wirken. Die merk-
wuͤrdigen Worte: Gott iſt gerecht! welche
ihre Zunge allein noch deutlich auszuſprechen faͤhig
war, ſcheinen die ſchreckliche That zu beſtaͤtigen.

Aeußerſt wahrſcheinlich iſt es uͤberdieß, daß die
lange, unverſtaͤndliche Rede, welche dieſem Aus-
rufe allemal folgte, das Bekenntniß ihres Verbre-
chens enthalten ſollte, welches die nagende Reue
zu erpreſſen, Furcht und Scham aber zu ver-
hindern ſuchte.

Gott! wie groß, wie ſchrecklich muß dann
das Leiden der Duldenden geweſen ſeyn! Wie
graͤßlich muß es in ihrem Innern geſtuͤrmt und
getobt haben, da die Organe ihrer Sprache ſich
kraͤmpften, und nur unverſtaͤndliche Toͤne lallen
konnten! Groß war ihr Verbrechen, aber auch
anhaltend die Tage ihres Jammers, und wenn
ich mir ihr jenſeitiges Loos denke, ſo erinnere ich
mich immer ihrer letzten Worte: Gott iſt ge-
recht, aber auch barmherzig!

Ende des zweiten Baͤndchens. 


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="184"/>
te mich aus der Gegend, und ich kann nicht &#x017F;a-<lb/>
gen: Ob die Scha&#x0364;ferin noch lebt, bin aber bereit,<lb/>
dieß Bekenntniß in ihrer Gegenwart zu wiederho-<lb/>
len, und &#x017F;ie des Mords zu u&#x0364;berzeugen.</p><lb/>
        <p>War Marie nun wirklich die Tha&#x0364;terin, &#x017F;o<lb/>
liegt die Ur&#x017F;ache ihres Wahn&#x017F;innes klar am Tage;<lb/>
die Ueberzeugung, daß ihr mit dem Maße geme&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wurde, mit welchem &#x017F;ie ein&#x017F;t maß, mußte<lb/>
&#x017F;chrecklich und kra&#x0364;ftig auf &#x017F;ie wirken. Die merk-<lb/>
wu&#x0364;rdigen Worte: <hi rendition="#g">Gott i&#x017F;t gerecht</hi>! welche<lb/>
ihre Zunge allein noch deutlich auszu&#x017F;prechen fa&#x0364;hig<lb/>
war, &#x017F;cheinen die &#x017F;chreckliche That zu be&#x017F;ta&#x0364;tigen.</p><lb/>
        <p>Aeußer&#x017F;t wahr&#x017F;cheinlich i&#x017F;t es u&#x0364;berdieß, daß die<lb/>
lange, unver&#x017F;ta&#x0364;ndliche Rede, welche die&#x017F;em Aus-<lb/>
rufe allemal folgte, das Bekenntniß ihres Verbre-<lb/>
chens enthalten &#x017F;ollte, welches die nagende Reue<lb/>
zu erpre&#x017F;&#x017F;en, Furcht und Scham aber zu ver-<lb/>
hindern &#x017F;uchte.</p><lb/>
        <p>Gott! wie groß, wie &#x017F;chrecklich muß dann<lb/>
das Leiden der Duldenden gewe&#x017F;en &#x017F;eyn! Wie<lb/>
gra&#x0364;ßlich muß es in ihrem Innern ge&#x017F;tu&#x0364;rmt und<lb/>
getobt haben, da die Organe ihrer Sprache &#x017F;ich<lb/>
kra&#x0364;mpften, und nur unver&#x017F;ta&#x0364;ndliche To&#x0364;ne lallen<lb/>
konnten! Groß war ihr Verbrechen, aber auch<lb/>
anhaltend die Tage ihres Jammers, und wenn<lb/>
ich mir ihr jen&#x017F;eitiges Loos denke, &#x017F;o erinnere ich<lb/>
mich immer ihrer letzten Worte: <hi rendition="#g">Gott i&#x017F;t ge-<lb/>
recht, aber auch barmherzig</hi>!</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Ende des zweiten Ba&#x0364;ndchens.</hi> </p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0192] te mich aus der Gegend, und ich kann nicht ſa- gen: Ob die Schaͤferin noch lebt, bin aber bereit, dieß Bekenntniß in ihrer Gegenwart zu wiederho- len, und ſie des Mords zu uͤberzeugen. War Marie nun wirklich die Thaͤterin, ſo liegt die Urſache ihres Wahnſinnes klar am Tage; die Ueberzeugung, daß ihr mit dem Maße gemeſ- ſen wurde, mit welchem ſie einſt maß, mußte ſchrecklich und kraͤftig auf ſie wirken. Die merk- wuͤrdigen Worte: Gott iſt gerecht! welche ihre Zunge allein noch deutlich auszuſprechen faͤhig war, ſcheinen die ſchreckliche That zu beſtaͤtigen. Aeußerſt wahrſcheinlich iſt es uͤberdieß, daß die lange, unverſtaͤndliche Rede, welche dieſem Aus- rufe allemal folgte, das Bekenntniß ihres Verbre- chens enthalten ſollte, welches die nagende Reue zu erpreſſen, Furcht und Scham aber zu ver- hindern ſuchte. Gott! wie groß, wie ſchrecklich muß dann das Leiden der Duldenden geweſen ſeyn! Wie graͤßlich muß es in ihrem Innern geſtuͤrmt und getobt haben, da die Organe ihrer Sprache ſich kraͤmpften, und nur unverſtaͤndliche Toͤne lallen konnten! Groß war ihr Verbrechen, aber auch anhaltend die Tage ihres Jammers, und wenn ich mir ihr jenſeitiges Loos denke, ſo erinnere ich mich immer ihrer letzten Worte: Gott iſt ge- recht, aber auch barmherzig! Ende des zweiten Baͤndchens.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/192
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/192>, abgerufen am 07.05.2024.