Dieß so wohlfeil als möglich zu kaufen, war unter diesen Umständen eine beinahe nothwendige Sorge, und da er es jenseits der Gränze um hal- ben Preiß erhalten konnte, so wog eben so natür- lich der einleuchtende Vortheil stärker, als die mit diesem Kaufe verknüpfte Gefahr, welche daraus entstand, daß es in seinem Vaterlande streng ver- boten war, fremdes Salz einzuführen, weil der Landesherr einen ansehnlichen Theil seiner Ein- künfte aus dem Verkaufe desselben zog. Er hatte schon mehr als einmal den Gang über die nahe Gränze gewagt, war nie ertappt und dadurch sicher gemacht worden.
Schon längst wollte er ihn wieder wagen, aber die nahende Entbindung seines Weibes, die damit verknüpfte Sorge hatten ihn bisher verhindert, jetzt konnte er ihn nicht länger verschieben, weil die Gefahr vorüber war, und seine Heerde dieß dringende Bedürfniß mit Ungestüm forderte.
Vergebens bat ihn sein Weib, noch länger zu harren, er setzte ihrer Bitte die trifftigsten Gründe entgegen, vergebens beschwor sie ihn, durch diese überzeugt, einen andern darnach zu senden. Er bewieß ihr, daß man sich in solchen Fällen nie- manden vertrauen müsse, dann nie ruhig schlafen könne, weil man immer Entdeckung besorgen müs- se. Alles, was sie von ihm erhalten konnte, war die Versicherung, daß er bald und lieber leer zu- rückkehren, als sich einer Gefahr aussetzen wolle.
Dieß ſo wohlfeil als moͤglich zu kaufen, war unter dieſen Umſtaͤnden eine beinahe nothwendige Sorge, und da er es jenſeits der Graͤnze um hal- ben Preiß erhalten konnte, ſo wog eben ſo natuͤr- lich der einleuchtende Vortheil ſtaͤrker, als die mit dieſem Kaufe verknuͤpfte Gefahr, welche daraus entſtand, daß es in ſeinem Vaterlande ſtreng ver- boten war, fremdes Salz einzufuͤhren, weil der Landesherr einen anſehnlichen Theil ſeiner Ein- kuͤnfte aus dem Verkaufe deſſelben zog. Er hatte ſchon mehr als einmal den Gang uͤber die nahe Graͤnze gewagt, war nie ertappt und dadurch ſicher gemacht worden.
Schon laͤngſt wollte er ihn wieder wagen, aber die nahende Entbindung ſeines Weibes, die damit verknuͤpfte Sorge hatten ihn bisher verhindert, jetzt konnte er ihn nicht laͤnger verſchieben, weil die Gefahr voruͤber war, und ſeine Heerde dieß dringende Beduͤrfniß mit Ungeſtuͤm forderte.
Vergebens bat ihn ſein Weib, noch laͤnger zu harren, er ſetzte ihrer Bitte die trifftigſten Gruͤnde entgegen, vergebens beſchwor ſie ihn, durch dieſe uͤberzeugt, einen andern darnach zu ſenden. Er bewieß ihr, daß man ſich in ſolchen Faͤllen nie- manden vertrauen muͤſſe, dann nie ruhig ſchlafen koͤnne, weil man immer Entdeckung beſorgen muͤſ- ſe. Alles, was ſie von ihm erhalten konnte, war die Verſicherung, daß er bald und lieber leer zu- ruͤckkehren, als ſich einer Gefahr ausſetzen wolle.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0176"n="168"/><p>Dieß ſo wohlfeil als moͤglich zu kaufen, war<lb/>
unter dieſen Umſtaͤnden eine beinahe nothwendige<lb/>
Sorge, und da er es jenſeits der Graͤnze um hal-<lb/>
ben Preiß erhalten konnte, ſo wog eben ſo natuͤr-<lb/>
lich der einleuchtende Vortheil ſtaͤrker, als die mit<lb/>
dieſem Kaufe verknuͤpfte Gefahr, welche daraus<lb/>
entſtand, daß es in ſeinem Vaterlande ſtreng ver-<lb/>
boten war, fremdes Salz einzufuͤhren, weil der<lb/>
Landesherr einen anſehnlichen Theil ſeiner Ein-<lb/>
kuͤnfte aus dem Verkaufe deſſelben zog. Er hatte<lb/>ſchon mehr als einmal den Gang uͤber die nahe<lb/>
Graͤnze gewagt, war nie ertappt und dadurch<lb/>ſicher gemacht worden.</p><lb/><p>Schon laͤngſt wollte er ihn wieder wagen, aber<lb/>
die nahende Entbindung ſeines Weibes, die damit<lb/>
verknuͤpfte Sorge hatten ihn bisher verhindert,<lb/>
jetzt konnte er ihn nicht laͤnger verſchieben, weil<lb/>
die Gefahr voruͤber war, und ſeine Heerde dieß<lb/>
dringende Beduͤrfniß mit Ungeſtuͤm forderte.</p><lb/><p>Vergebens bat ihn ſein Weib, noch laͤnger zu<lb/>
harren, er ſetzte ihrer Bitte die trifftigſten Gruͤnde<lb/>
entgegen, vergebens beſchwor ſie ihn, durch dieſe<lb/>
uͤberzeugt, einen andern darnach zu ſenden. Er<lb/>
bewieß ihr, daß man ſich in ſolchen Faͤllen nie-<lb/>
manden vertrauen muͤſſe, dann nie ruhig ſchlafen<lb/>
koͤnne, weil man immer Entdeckung beſorgen muͤſ-<lb/>ſe. Alles, was ſie von ihm erhalten konnte, war<lb/>
die Verſicherung, daß er bald und lieber leer zu-<lb/>
ruͤckkehren, als ſich einer Gefahr ausſetzen wolle.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[168/0176]
Dieß ſo wohlfeil als moͤglich zu kaufen, war
unter dieſen Umſtaͤnden eine beinahe nothwendige
Sorge, und da er es jenſeits der Graͤnze um hal-
ben Preiß erhalten konnte, ſo wog eben ſo natuͤr-
lich der einleuchtende Vortheil ſtaͤrker, als die mit
dieſem Kaufe verknuͤpfte Gefahr, welche daraus
entſtand, daß es in ſeinem Vaterlande ſtreng ver-
boten war, fremdes Salz einzufuͤhren, weil der
Landesherr einen anſehnlichen Theil ſeiner Ein-
kuͤnfte aus dem Verkaufe deſſelben zog. Er hatte
ſchon mehr als einmal den Gang uͤber die nahe
Graͤnze gewagt, war nie ertappt und dadurch
ſicher gemacht worden.
Schon laͤngſt wollte er ihn wieder wagen, aber
die nahende Entbindung ſeines Weibes, die damit
verknuͤpfte Sorge hatten ihn bisher verhindert,
jetzt konnte er ihn nicht laͤnger verſchieben, weil
die Gefahr voruͤber war, und ſeine Heerde dieß
dringende Beduͤrfniß mit Ungeſtuͤm forderte.
Vergebens bat ihn ſein Weib, noch laͤnger zu
harren, er ſetzte ihrer Bitte die trifftigſten Gruͤnde
entgegen, vergebens beſchwor ſie ihn, durch dieſe
uͤberzeugt, einen andern darnach zu ſenden. Er
bewieß ihr, daß man ſich in ſolchen Faͤllen nie-
manden vertrauen muͤſſe, dann nie ruhig ſchlafen
koͤnne, weil man immer Entdeckung beſorgen muͤſ-
ſe. Alles, was ſie von ihm erhalten konnte, war
die Verſicherung, daß er bald und lieber leer zu-
ruͤckkehren, als ſich einer Gefahr ausſetzen wolle.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/176>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
