Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

längst auch Karolinens Reizen gehuldigt hatte,
freilich ganz in geheim, ganz hofnungslos, aber
eben deswegen sehr heftig liebte, so verzögerte er
seine Rückkehr nie über zehn Uhr, weil er als-
dann gewiß war, seine Schöne immer bei der an-
genehmen Abendkühle auf dem Gange zu finden,
ihr dann im Vorübergehen wenigstens eine süße,
angenehme Ruhe wünschen zu können.

Auch dießmal entriß er sich um diese Zeit dem
Zirkel seiner lustigen Freunde, umsonst baten sie
ihn, länger zu bleiben, umsonst reichten sie ihm
das volle Glas zum weitern Bescheide, die all-
mächtige Liebe winkte, er folgte, und fühlte sich
dann so selig, so glücklich, wenn er, von der
schönen Karoline freundlich gegrüßt, nach seinem
Kämmerchen schleichen, auf seinem Bette sich un-
gestört der Leitung seiner Einbildungskraft über-
lassen konnte, die ihn oft zum reichsten Manne,
und dann fähig machte, um die Hand der Aus-
erwählten zu werben. Spottet seiner nicht, liebe
Leser! wenn ich offenherzig erzähle, daß er in die-
sen glücklichen Stunden oft das große Loos in der
Lotterie gewann, oder einmalhundert tausend Gul-
den auf offner Heerstraße fand, sich dann behende
Wagen, Pferde und Bediente, anschafte, um mit
aller möglichen Pracht im Hause seiner Geliebten
erscheinen zu können. Erinnert euch ähnlicher
Träume, und verzeiht diese dem Aermsten willig,
denn daß sie, meine Theuern, nie auf ähnliche
Art geträumt hätten, will ich nicht einmal ver-

laͤngſt auch Karolinens Reizen gehuldigt hatte,
freilich ganz in geheim, ganz hofnungslos, aber
eben deswegen ſehr heftig liebte, ſo verzoͤgerte er
ſeine Ruͤckkehr nie uͤber zehn Uhr, weil er als-
dann gewiß war, ſeine Schoͤne immer bei der an-
genehmen Abendkuͤhle auf dem Gange zu finden,
ihr dann im Voruͤbergehen wenigſtens eine ſuͤße,
angenehme Ruhe wuͤnſchen zu koͤnnen.

Auch dießmal entriß er ſich um dieſe Zeit dem
Zirkel ſeiner luſtigen Freunde, umſonſt baten ſie
ihn, laͤnger zu bleiben, umſonſt reichten ſie ihm
das volle Glas zum weitern Beſcheide, die all-
maͤchtige Liebe winkte, er folgte, und fuͤhlte ſich
dann ſo ſelig, ſo gluͤcklich, wenn er, von der
ſchoͤnen Karoline freundlich gegruͤßt, nach ſeinem
Kaͤmmerchen ſchleichen, auf ſeinem Bette ſich un-
geſtoͤrt der Leitung ſeiner Einbildungskraft uͤber-
laſſen konnte, die ihn oft zum reichſten Manne,
und dann faͤhig machte, um die Hand der Aus-
erwaͤhlten zu werben. Spottet ſeiner nicht, liebe
Leſer! wenn ich offenherzig erzaͤhle, daß er in die-
ſen gluͤcklichen Stunden oft das große Loos in der
Lotterie gewann, oder einmalhundert tauſend Gul-
den auf offner Heerſtraße fand, ſich dann behende
Wagen, Pferde und Bediente, anſchafte, um mit
aller moͤglichen Pracht im Hauſe ſeiner Geliebten
erſcheinen zu koͤnnen. Erinnert euch aͤhnlicher
Traͤume, und verzeiht dieſe dem Aermſten willig,
denn daß ſie, meine Theuern, nie auf aͤhnliche
Art getraͤumt haͤtten, will ich nicht einmal ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0115" n="107"/>
la&#x0364;ng&#x017F;t auch Karolinens Reizen gehuldigt hatte,<lb/>
freilich ganz in geheim, ganz hofnungslos, aber<lb/>
eben deswegen &#x017F;ehr heftig liebte, &#x017F;o verzo&#x0364;gerte er<lb/>
&#x017F;eine Ru&#x0364;ckkehr nie u&#x0364;ber zehn Uhr, weil er als-<lb/>
dann gewiß war, &#x017F;eine Scho&#x0364;ne immer bei der an-<lb/>
genehmen Abendku&#x0364;hle auf dem Gange zu finden,<lb/>
ihr dann im Voru&#x0364;bergehen wenig&#x017F;tens eine &#x017F;u&#x0364;ße,<lb/>
angenehme Ruhe wu&#x0364;n&#x017F;chen zu ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Auch dießmal entriß er &#x017F;ich um die&#x017F;e Zeit dem<lb/>
Zirkel &#x017F;einer lu&#x017F;tigen Freunde, um&#x017F;on&#x017F;t baten &#x017F;ie<lb/>
ihn, la&#x0364;nger zu bleiben, um&#x017F;on&#x017F;t reichten &#x017F;ie ihm<lb/>
das volle Glas zum weitern Be&#x017F;cheide, die all-<lb/>
ma&#x0364;chtige Liebe winkte, er folgte, und fu&#x0364;hlte &#x017F;ich<lb/>
dann &#x017F;o &#x017F;elig, &#x017F;o glu&#x0364;cklich, wenn er, von der<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Karoline freundlich gegru&#x0364;ßt, nach &#x017F;einem<lb/>
Ka&#x0364;mmerchen &#x017F;chleichen, auf &#x017F;einem Bette &#x017F;ich un-<lb/>
ge&#x017F;to&#x0364;rt der Leitung &#x017F;einer Einbildungskraft u&#x0364;ber-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en konnte, die ihn oft zum reich&#x017F;ten Manne,<lb/>
und dann fa&#x0364;hig machte, um die Hand der Aus-<lb/>
erwa&#x0364;hlten zu werben. Spottet &#x017F;einer nicht, liebe<lb/>
Le&#x017F;er! wenn ich offenherzig erza&#x0364;hle, daß er in die-<lb/>
&#x017F;en glu&#x0364;cklichen Stunden oft das große Loos in der<lb/>
Lotterie gewann, oder einmalhundert tau&#x017F;end Gul-<lb/>
den auf offner Heer&#x017F;traße fand, &#x017F;ich dann behende<lb/>
Wagen, Pferde und Bediente, an&#x017F;chafte, um mit<lb/>
aller mo&#x0364;glichen Pracht im Hau&#x017F;e &#x017F;einer Geliebten<lb/>
er&#x017F;cheinen zu ko&#x0364;nnen. Erinnert euch a&#x0364;hnlicher<lb/>
Tra&#x0364;ume, und verzeiht die&#x017F;e dem Aerm&#x017F;ten willig,<lb/>
denn daß &#x017F;ie, meine Theuern, nie auf a&#x0364;hnliche<lb/>
Art getra&#x0364;umt ha&#x0364;tten, will ich nicht einmal ver-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0115] laͤngſt auch Karolinens Reizen gehuldigt hatte, freilich ganz in geheim, ganz hofnungslos, aber eben deswegen ſehr heftig liebte, ſo verzoͤgerte er ſeine Ruͤckkehr nie uͤber zehn Uhr, weil er als- dann gewiß war, ſeine Schoͤne immer bei der an- genehmen Abendkuͤhle auf dem Gange zu finden, ihr dann im Voruͤbergehen wenigſtens eine ſuͤße, angenehme Ruhe wuͤnſchen zu koͤnnen. Auch dießmal entriß er ſich um dieſe Zeit dem Zirkel ſeiner luſtigen Freunde, umſonſt baten ſie ihn, laͤnger zu bleiben, umſonſt reichten ſie ihm das volle Glas zum weitern Beſcheide, die all- maͤchtige Liebe winkte, er folgte, und fuͤhlte ſich dann ſo ſelig, ſo gluͤcklich, wenn er, von der ſchoͤnen Karoline freundlich gegruͤßt, nach ſeinem Kaͤmmerchen ſchleichen, auf ſeinem Bette ſich un- geſtoͤrt der Leitung ſeiner Einbildungskraft uͤber- laſſen konnte, die ihn oft zum reichſten Manne, und dann faͤhig machte, um die Hand der Aus- erwaͤhlten zu werben. Spottet ſeiner nicht, liebe Leſer! wenn ich offenherzig erzaͤhle, daß er in die- ſen gluͤcklichen Stunden oft das große Loos in der Lotterie gewann, oder einmalhundert tauſend Gul- den auf offner Heerſtraße fand, ſich dann behende Wagen, Pferde und Bediente, anſchafte, um mit aller moͤglichen Pracht im Hauſe ſeiner Geliebten erſcheinen zu koͤnnen. Erinnert euch aͤhnlicher Traͤume, und verzeiht dieſe dem Aermſten willig, denn daß ſie, meine Theuern, nie auf aͤhnliche Art getraͤumt haͤtten, will ich nicht einmal ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/115
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/115>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.