Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zen über diese unerwartete Nachricht, leblos vom
Stuhle sinken, sie hörte, wie er stammelnd ihr
fluchte, und Rache flehend verschied. Diese noch
gräßlichere Vorstellungen bewogen sie immer zu
längerm Stillschweigen, sie sann unter dieser Zeit
wohl auf Mittel, ihren Zustand stets verbergen
zu können, da sie aber keine fand, so verschob sie
die fürchterliche Entdeckung von einer Zeit zur
andern, und suchte nur immer noch einen Tag zu
gewinnen, an welchem sie schuldlos und ohne
kränkenden Vorwurf vor den Augen der Dienstbo-
ten umher wandeln konnte. Sie hatte Wilhelmen
auf seine dringende Bitte gelobt, daß sie nicht
Hand an sich und ihr Schmerzenskind legen wol-
le, sie beschloß den Schwur zu halten, aber sie
hofte, daß die Geburt des ärmsten ihr Tod wer-
den sollte, und zögerte daher stets noch länger,
ihn durch vorher genoßne und gefühlte Schande
zu verbittern.

Indeß sie oft einsam mit sich kämpfte, sich
die rührenden Worte: Vater und Mutter haben
mich verlassen, aber der Herr nimmt mich auf!
zu ihrem Leichentext wählte, und schwarze Schlei-
fen band, die ihr Sterbekleid zieren sollten, sprach
schon das ganze Dorf von ihrem unglücklichen Zu-
stande. Jede Hausfrau muthmaßte ihn schon lan-
ge, jeder war er schon zur Gewißheit geworden;
ihre Taille, die sonst eine der schönsten war,
hatte sich zu sehr verändert, sie mußte dem geüb-

zen uͤber dieſe unerwartete Nachricht, leblos vom
Stuhle ſinken, ſie hoͤrte, wie er ſtammelnd ihr
fluchte, und Rache flehend verſchied. Dieſe noch
graͤßlichere Vorſtellungen bewogen ſie immer zu
laͤngerm Stillſchweigen, ſie ſann unter dieſer Zeit
wohl auf Mittel, ihren Zuſtand ſtets verbergen
zu koͤnnen, da ſie aber keine fand, ſo verſchob ſie
die fuͤrchterliche Entdeckung von einer Zeit zur
andern, und ſuchte nur immer noch einen Tag zu
gewinnen, an welchem ſie ſchuldlos und ohne
kraͤnkenden Vorwurf vor den Augen der Dienſtbo-
ten umher wandeln konnte. Sie hatte Wilhelmen
auf ſeine dringende Bitte gelobt, daß ſie nicht
Hand an ſich und ihr Schmerzenskind legen wol-
le, ſie beſchloß den Schwur zu halten, aber ſie
hofte, daß die Geburt des aͤrmſten ihr Tod wer-
den ſollte, und zoͤgerte daher ſtets noch laͤnger,
ihn durch vorher genoßne und gefuͤhlte Schande
zu verbittern.

Indeß ſie oft einſam mit ſich kaͤmpfte, ſich
die ruͤhrenden Worte: Vater und Mutter haben
mich verlaſſen, aber der Herr nimmt mich auf!
zu ihrem Leichentext waͤhlte, und ſchwarze Schlei-
fen band, die ihr Sterbekleid zieren ſollten, ſprach
ſchon das ganze Dorf von ihrem ungluͤcklichen Zu-
ſtande. Jede Hausfrau muthmaßte ihn ſchon lan-
ge, jeder war er ſchon zur Gewißheit geworden;
ihre Taille, die ſonſt eine der ſchoͤnſten war,
hatte ſich zu ſehr veraͤndert, ſie mußte dem geuͤb-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0082" n="68"/>
zen u&#x0364;ber die&#x017F;e                     unerwartete Nachricht, leblos vom<lb/>
Stuhle &#x017F;inken, &#x017F;ie ho&#x0364;rte, wie er                     &#x017F;tammelnd ihr<lb/>
fluchte, und Rache flehend ver&#x017F;chied. Die&#x017F;e                     noch<lb/>
gra&#x0364;ßlichere Vor&#x017F;tellungen bewogen &#x017F;ie immer zu<lb/>
la&#x0364;ngerm                     Still&#x017F;chweigen, &#x017F;ie &#x017F;ann unter die&#x017F;er Zeit<lb/>
wohl auf Mittel, ihren Zu&#x017F;tand                     &#x017F;tets verbergen<lb/>
zu ko&#x0364;nnen, da &#x017F;ie aber keine fand, &#x017F;o ver&#x017F;chob &#x017F;ie<lb/>
die                     fu&#x0364;rchterliche Entdeckung von einer Zeit zur<lb/>
andern, und &#x017F;uchte nur immer                     noch einen Tag zu<lb/>
gewinnen, an welchem &#x017F;ie &#x017F;chuldlos und                     ohne<lb/>
kra&#x0364;nkenden Vorwurf vor den Augen der Dien&#x017F;tbo-<lb/>
ten umher wandeln                     konnte. Sie hatte Wilhelmen<lb/>
auf &#x017F;eine dringende Bitte gelobt, daß &#x017F;ie                     nicht<lb/>
Hand an &#x017F;ich und ihr Schmerzenskind legen wol-<lb/>
le, &#x017F;ie be&#x017F;chloß                     den Schwur zu halten, aber &#x017F;ie<lb/>
hofte, daß die Geburt des a&#x0364;rm&#x017F;ten ihr Tod                     wer-<lb/>
den &#x017F;ollte, und zo&#x0364;gerte daher &#x017F;tets noch la&#x0364;nger,<lb/>
ihn durch vorher                     genoßne und gefu&#x0364;hlte Schande<lb/>
zu verbittern.</p><lb/>
        <p>Indeß &#x017F;ie oft ein&#x017F;am mit &#x017F;ich ka&#x0364;mpfte, &#x017F;ich<lb/>
die ru&#x0364;hrenden Worte: Vater und                     Mutter haben<lb/>
mich verla&#x017F;&#x017F;en, aber der Herr nimmt mich auf!<lb/>
zu ihrem                     Leichentext wa&#x0364;hlte, und &#x017F;chwarze Schlei-<lb/>
fen band, die ihr Sterbekleid                     zieren &#x017F;ollten, &#x017F;prach<lb/>
&#x017F;chon das ganze Dorf von ihrem unglu&#x0364;cklichen                     Zu-<lb/>
&#x017F;tande. Jede Hausfrau muthmaßte ihn &#x017F;chon lan-<lb/>
ge, jeder war er                     &#x017F;chon zur Gewißheit geworden;<lb/>
ihre Taille, die &#x017F;on&#x017F;t eine der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten                     war,<lb/>
hatte &#x017F;ich zu &#x017F;ehr vera&#x0364;ndert, &#x017F;ie mußte dem geu&#x0364;b-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0082] zen uͤber dieſe unerwartete Nachricht, leblos vom Stuhle ſinken, ſie hoͤrte, wie er ſtammelnd ihr fluchte, und Rache flehend verſchied. Dieſe noch graͤßlichere Vorſtellungen bewogen ſie immer zu laͤngerm Stillſchweigen, ſie ſann unter dieſer Zeit wohl auf Mittel, ihren Zuſtand ſtets verbergen zu koͤnnen, da ſie aber keine fand, ſo verſchob ſie die fuͤrchterliche Entdeckung von einer Zeit zur andern, und ſuchte nur immer noch einen Tag zu gewinnen, an welchem ſie ſchuldlos und ohne kraͤnkenden Vorwurf vor den Augen der Dienſtbo- ten umher wandeln konnte. Sie hatte Wilhelmen auf ſeine dringende Bitte gelobt, daß ſie nicht Hand an ſich und ihr Schmerzenskind legen wol- le, ſie beſchloß den Schwur zu halten, aber ſie hofte, daß die Geburt des aͤrmſten ihr Tod wer- den ſollte, und zoͤgerte daher ſtets noch laͤnger, ihn durch vorher genoßne und gefuͤhlte Schande zu verbittern. Indeß ſie oft einſam mit ſich kaͤmpfte, ſich die ruͤhrenden Worte: Vater und Mutter haben mich verlaſſen, aber der Herr nimmt mich auf! zu ihrem Leichentext waͤhlte, und ſchwarze Schlei- fen band, die ihr Sterbekleid zieren ſollten, ſprach ſchon das ganze Dorf von ihrem ungluͤcklichen Zu- ſtande. Jede Hausfrau muthmaßte ihn ſchon lan- ge, jeder war er ſchon zur Gewißheit geworden; ihre Taille, die ſonſt eine der ſchoͤnſten war, hatte ſich zu ſehr veraͤndert, ſie mußte dem geuͤb-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/82
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/82>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.