ich ihn noch vollendet hatte, kam meine Mutter, wider ihre Gewohnheit, auf mein Zimmer, strei- chelte in Gegenwart der Dienstmädchen meine Wangen, und nannte mich mehr als einmal ihr gutes, liebes Kind. Wie darauf die Mädchen sich entfernten, fragte sie mich lächelnd: ob ich nichts ahnde? Da ich das Gegentheil versicherte, so er- zählte sie mir ganz offen, daß heute der Tag mei- ner Verlobung mit dem Grafen S*** gefeiert würde, daß sie als Mutter mit seinen Eltern schon alles verabredet und ausgemacht habe, auch von mir überzeugt zu seyn glaube, daß ich ihre mütterliche Fürsorge mit Dank erkennen, und das große Glück, mit einer so ansehnlichen Familie verwandt zu werden, schätzen und ehren würde. Sie können sich mein Erstaunen leicht denken, es war groß und anhaltend. Wie ich zu sprechen ver- mochte, gestand ich meiner Mutter gradezu, daß ich fest entschlossen sei, vor meiner Großjährigkeit nicht zu heurathen, und dann nach eignem Gefal- len zu wählen. Sie raßte, sie mißhandelte mich, aber ich blieb standhaft. Sie schwur, daß sie mich eher mit eignen Händen ermorden, als in den Armen des elenden Lieutenants sehen wollte, ich schwieg und weigerte mich endlich eben so fest, jemals die Gattin des Grafen S*** zu werden. Meine Mutter wollte mir Bedenkzeit geben, aber ich verwarf sie, weil fester Entschluß solche nicht brauche. Alle Versuche, welche noch am nemli- chen Tage ihre und meine Freunde auf ihren Rath
ich ihn noch vollendet hatte, kam meine Mutter, wider ihre Gewohnheit, auf mein Zimmer, ſtrei- chelte in Gegenwart der Dienſtmaͤdchen meine Wangen, und nannte mich mehr als einmal ihr gutes, liebes Kind. Wie darauf die Maͤdchen ſich entfernten, fragte ſie mich laͤchelnd: ob ich nichts ahnde? Da ich das Gegentheil verſicherte, ſo er- zaͤhlte ſie mir ganz offen, daß heute der Tag mei- ner Verlobung mit dem Grafen S*** gefeiert wuͤrde, daß ſie als Mutter mit ſeinen Eltern ſchon alles verabredet und ausgemacht habe, auch von mir uͤberzeugt zu ſeyn glaube, daß ich ihre muͤtterliche Fuͤrſorge mit Dank erkennen, und das große Gluͤck, mit einer ſo anſehnlichen Familie verwandt zu werden, ſchaͤtzen und ehren wuͤrde. Sie koͤnnen ſich mein Erſtaunen leicht denken, es war groß und anhaltend. Wie ich zu ſprechen ver- mochte, geſtand ich meiner Mutter gradezu, daß ich feſt entſchloſſen ſei, vor meiner Großjaͤhrigkeit nicht zu heurathen, und dann nach eignem Gefal- len zu waͤhlen. Sie raßte, ſie mißhandelte mich, aber ich blieb ſtandhaft. Sie ſchwur, daß ſie mich eher mit eignen Haͤnden ermorden, als in den Armen des elenden Lieutenants ſehen wollte, ich ſchwieg und weigerte mich endlich eben ſo feſt, jemals die Gattin des Grafen S*** zu werden. Meine Mutter wollte mir Bedenkzeit geben, aber ich verwarf ſie, weil feſter Entſchluß ſolche nicht brauche. Alle Verſuche, welche noch am nemli- chen Tage ihre und meine Freunde auf ihren Rath
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0182"n="168"/>
ich ihn noch vollendet hatte, kam meine Mutter,<lb/>
wider ihre Gewohnheit, auf mein Zimmer, ſtrei-<lb/>
chelte in Gegenwart der Dienſtmaͤdchen meine<lb/>
Wangen, und nannte mich mehr als einmal ihr<lb/>
gutes, liebes Kind. Wie darauf die Maͤdchen ſich<lb/>
entfernten, fragte ſie mich laͤchelnd: ob ich nichts<lb/>
ahnde? Da ich das Gegentheil verſicherte, ſo er-<lb/>
zaͤhlte ſie mir ganz offen, daß heute der Tag mei-<lb/>
ner Verlobung mit dem Grafen S*** gefeiert<lb/>
wuͤrde, daß ſie als Mutter mit ſeinen Eltern<lb/>ſchon alles verabredet und ausgemacht habe, auch<lb/>
von mir uͤberzeugt zu ſeyn glaube, daß ich ihre<lb/>
muͤtterliche Fuͤrſorge mit Dank erkennen, und das<lb/>
große Gluͤck, mit einer ſo anſehnlichen Familie<lb/>
verwandt zu werden, ſchaͤtzen und ehren wuͤrde.<lb/>
Sie koͤnnen ſich mein Erſtaunen leicht denken, es<lb/>
war groß und anhaltend. Wie ich zu ſprechen ver-<lb/>
mochte, geſtand ich meiner Mutter gradezu, daß<lb/>
ich feſt entſchloſſen ſei, vor meiner Großjaͤhrigkeit<lb/>
nicht zu heurathen, und dann nach eignem Gefal-<lb/>
len zu waͤhlen. Sie raßte, ſie mißhandelte mich,<lb/>
aber ich blieb ſtandhaft. Sie ſchwur, daß ſie<lb/>
mich eher mit eignen Haͤnden ermorden, als in<lb/>
den Armen des elenden Lieutenants ſehen wollte,<lb/>
ich ſchwieg und weigerte mich endlich eben ſo feſt,<lb/>
jemals die Gattin des Grafen S*** zu werden.<lb/>
Meine Mutter wollte mir Bedenkzeit geben, aber<lb/>
ich verwarf ſie, weil feſter Entſchluß ſolche nicht<lb/>
brauche. Alle Verſuche, welche noch am nemli-<lb/>
chen Tage ihre und meine Freunde auf ihren Rath<lb/></p></div></body></text></TEI>
[168/0182]
ich ihn noch vollendet hatte, kam meine Mutter,
wider ihre Gewohnheit, auf mein Zimmer, ſtrei-
chelte in Gegenwart der Dienſtmaͤdchen meine
Wangen, und nannte mich mehr als einmal ihr
gutes, liebes Kind. Wie darauf die Maͤdchen ſich
entfernten, fragte ſie mich laͤchelnd: ob ich nichts
ahnde? Da ich das Gegentheil verſicherte, ſo er-
zaͤhlte ſie mir ganz offen, daß heute der Tag mei-
ner Verlobung mit dem Grafen S*** gefeiert
wuͤrde, daß ſie als Mutter mit ſeinen Eltern
ſchon alles verabredet und ausgemacht habe, auch
von mir uͤberzeugt zu ſeyn glaube, daß ich ihre
muͤtterliche Fuͤrſorge mit Dank erkennen, und das
große Gluͤck, mit einer ſo anſehnlichen Familie
verwandt zu werden, ſchaͤtzen und ehren wuͤrde.
Sie koͤnnen ſich mein Erſtaunen leicht denken, es
war groß und anhaltend. Wie ich zu ſprechen ver-
mochte, geſtand ich meiner Mutter gradezu, daß
ich feſt entſchloſſen ſei, vor meiner Großjaͤhrigkeit
nicht zu heurathen, und dann nach eignem Gefal-
len zu waͤhlen. Sie raßte, ſie mißhandelte mich,
aber ich blieb ſtandhaft. Sie ſchwur, daß ſie
mich eher mit eignen Haͤnden ermorden, als in
den Armen des elenden Lieutenants ſehen wollte,
ich ſchwieg und weigerte mich endlich eben ſo feſt,
jemals die Gattin des Grafen S*** zu werden.
Meine Mutter wollte mir Bedenkzeit geben, aber
ich verwarf ſie, weil feſter Entſchluß ſolche nicht
brauche. Alle Verſuche, welche noch am nemli-
chen Tage ihre und meine Freunde auf ihren Rath
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/182>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
