Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Friedrich. Ohne Trost? ohne Hofnung?

Bürgermeister. Sie starb als Christin,
sie genießt schon den Lohn, der Ihrer noch
harrt.

Friedrich. (wischt sich die Augen und
betrachtet seine Hand) O ihr Hartherzi-
gen! habt ihr keine Thräne für ein treues Weib?
Ich kann nicht einmal mehr weinen.

Bürgermeister. Ihr ist wohl!

Friedrich. Ach, wenn sie nur nicht ver-
zweifelnd starb.

Bürgermeister. Freuen Sie sich, Ihre
Kinder kommen.

Friedrich. Meine Kinder! meine Kin-
der!

Er sank in ihre Arme, und lag sprachlos
darinne. Nur sie fehlt, rief er endlich aus, dann
wäre die Freude vollkommen! -- Da man jetzt
dem Bürgermeister meldete, daß das Volk mit
Gewalt in's Rathhaus dringe, so führte er Frie-
drichen und seine Kinder selbst hinab. Schon auf
der Treppe empfieng ihn die Menge, sie ergriffen
sogleich Friedrichen samt den Kindern, und tru-
gen alle auf ihren Schultern hinab. Groß war
der Jubel, laut das Freudengeschrei, als aber
alle die hagre, blasse Gestalt der Unschuldigen sa-
hen, da wich nach und nach die Freude der Rüh-

K 2

Friedrich. Ohne Troſt? ohne Hofnung?

Buͤrgermeiſter. Sie ſtarb als Chriſtin,
ſie genießt ſchon den Lohn, der Ihrer noch
harrt.

Friedrich. (wiſcht ſich die Augen und
betrachtet ſeine Hand) O ihr Hartherzi-
gen! habt ihr keine Thraͤne fuͤr ein treues Weib?
Ich kann nicht einmal mehr weinen.

Buͤrgermeiſter. Ihr iſt wohl!

Friedrich. Ach, wenn ſie nur nicht ver-
zweifelnd ſtarb.

Buͤrgermeiſter. Freuen Sie ſich, Ihre
Kinder kommen.

Friedrich. Meine Kinder! meine Kin-
der!

Er ſank in ihre Arme, und lag ſprachlos
darinne. Nur ſie fehlt, rief er endlich aus, dann
waͤre die Freude vollkommen! — Da man jetzt
dem Buͤrgermeiſter meldete, daß das Volk mit
Gewalt in's Rathhaus dringe, ſo fuͤhrte er Frie-
drichen und ſeine Kinder ſelbſt hinab. Schon auf
der Treppe empfieng ihn die Menge, ſie ergriffen
ſogleich Friedrichen ſamt den Kindern, und tru-
gen alle auf ihren Schultern hinab. Groß war
der Jubel, laut das Freudengeſchrei, als aber
alle die hagre, blaſſe Geſtalt der Unſchuldigen ſa-
hen, da wich nach und nach die Freude der Ruͤh-

K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0161" n="147"/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Ohne Tro&#x017F;t? ohne Hofnung?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>. Sie &#x017F;tarb als Chri&#x017F;tin,<lb/>
&#x017F;ie genießt                     &#x017F;chon den Lohn, der Ihrer noch<lb/>
harrt.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich. (wi&#x017F;cht &#x017F;ich die Augen und<lb/>
betrachtet &#x017F;eine                         Hand)</hi> O ihr Hartherzi-<lb/>
gen! habt ihr keine Thra&#x0364;ne fu&#x0364;r ein treues                     Weib?<lb/>
Ich kann nicht einmal mehr weinen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>. Ihr i&#x017F;t wohl!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Ach, wenn &#x017F;ie nur nicht ver-<lb/>
zweifelnd                     &#x017F;tarb.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>. Freuen Sie &#x017F;ich, Ihre<lb/>
Kinder                     kommen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Friedrich</hi>. Meine Kinder! meine Kin-<lb/>
der!</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;ank in ihre Arme, und lag &#x017F;prachlos<lb/>
darinne. Nur &#x017F;ie fehlt, rief er                     endlich aus, dann<lb/>
wa&#x0364;re die Freude vollkommen! &#x2014; Da man jetzt<lb/>
dem                     Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter meldete, daß das Volk mit<lb/>
Gewalt in's Rathhaus dringe, &#x017F;o                     fu&#x0364;hrte er Frie-<lb/>
drichen und &#x017F;eine Kinder &#x017F;elb&#x017F;t hinab. Schon auf<lb/>
der                     Treppe empfieng ihn die Menge, &#x017F;ie ergriffen<lb/>
&#x017F;ogleich Friedrichen &#x017F;amt den                     Kindern, und tru-<lb/>
gen alle auf ihren Schultern hinab. Groß war<lb/>
der                     Jubel, laut das Freudenge&#x017F;chrei, als aber<lb/>
alle die hagre, bla&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;talt der                     Un&#x017F;chuldigen &#x017F;a-<lb/>
hen, da wich nach und nach die Freude der Ru&#x0364;h-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0161] Friedrich. Ohne Troſt? ohne Hofnung? Buͤrgermeiſter. Sie ſtarb als Chriſtin, ſie genießt ſchon den Lohn, der Ihrer noch harrt. Friedrich. (wiſcht ſich die Augen und betrachtet ſeine Hand) O ihr Hartherzi- gen! habt ihr keine Thraͤne fuͤr ein treues Weib? Ich kann nicht einmal mehr weinen. Buͤrgermeiſter. Ihr iſt wohl! Friedrich. Ach, wenn ſie nur nicht ver- zweifelnd ſtarb. Buͤrgermeiſter. Freuen Sie ſich, Ihre Kinder kommen. Friedrich. Meine Kinder! meine Kin- der! Er ſank in ihre Arme, und lag ſprachlos darinne. Nur ſie fehlt, rief er endlich aus, dann waͤre die Freude vollkommen! — Da man jetzt dem Buͤrgermeiſter meldete, daß das Volk mit Gewalt in's Rathhaus dringe, ſo fuͤhrte er Frie- drichen und ſeine Kinder ſelbſt hinab. Schon auf der Treppe empfieng ihn die Menge, ſie ergriffen ſogleich Friedrichen ſamt den Kindern, und tru- gen alle auf ihren Schultern hinab. Groß war der Jubel, laut das Freudengeſchrei, als aber alle die hagre, blaſſe Geſtalt der Unſchuldigen ſa- hen, da wich nach und nach die Freude der Ruͤh- K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/161
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/161>, abgerufen am 25.04.2024.