Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

nichts, nicht einmal meine Unschuld zur Mitgift
bringen kann, selbst dieser Gedanke würde dich
einst quälen, wenn die Freunde dich um meinet-
willen verfolgten und haßten. Daß diese schönen
und wahren Gesinnungen gerade das Gegentheil
wirkten, den leidenden Jüngling nur zur stärkern
Liebe reizten, darf ich wohl nicht erst anführen,
denn es waren Beweise des edlen Herzens seines
Mädchens, und überzeugten ihn, daß er mit ihr
äuserst glücklich und zufrieden leben würde.

Um zu erfahren, wie seine Freunde seinen fe-
sten Entschluß aufnehmen würden, vertraute er
seine Absicht und innige Liebe einem guten Freun-
de, der bei schicklicher Gelegenheit sie jenen vor-
tragen, und ihre Gesinnungen darüber erforschen
sollte, dieser versprach ihm Vorsicht und in jedem
Falle offne Nachricht. Am andern Tage war eine
Hochzeit im nächsten Dorfe, alle seine Verwandten
und auch er wurde geladen, so gerne er daheim
bei seiner Marie geblieben wäre, mußte er Wohl-
stands halber doch auch dabei erscheinen. Wie
der Wein aller Herzen erfreute und öffnete, rufte
ihn einer nach dem andern an's Fenster und mach-
te ihm die bittersten Vorwürfe über seine niedrige,
schandvolle Liebe, alle schlossen mit den Worten,
daß sie ihn, wenn er die Magd heirathen würde,
nie mehr für ihren Bruder, Vetter oder Schwa-
ger erkennen, ihn und sie ewig hassen und verfol-
gen würden. Jakob war, als er diese Vorwürfe

nichts, nicht einmal meine Unſchuld zur Mitgift
bringen kann, ſelbſt dieſer Gedanke wuͤrde dich
einſt quaͤlen, wenn die Freunde dich um meinet-
willen verfolgten und haßten. Daß dieſe ſchoͤnen
und wahren Geſinnungen gerade das Gegentheil
wirkten, den leidenden Juͤngling nur zur ſtaͤrkern
Liebe reizten, darf ich wohl nicht erſt anfuͤhren,
denn es waren Beweiſe des edlen Herzens ſeines
Maͤdchens, und uͤberzeugten ihn, daß er mit ihr
aͤuſerſt gluͤcklich und zufrieden leben wuͤrde.

Um zu erfahren, wie ſeine Freunde ſeinen fe-
ſten Entſchluß aufnehmen wuͤrden, vertraute er
ſeine Abſicht und innige Liebe einem guten Freun-
de, der bei ſchicklicher Gelegenheit ſie jenen vor-
tragen, und ihre Geſinnungen daruͤber erforſchen
ſollte, dieſer verſprach ihm Vorſicht und in jedem
Falle offne Nachricht. Am andern Tage war eine
Hochzeit im naͤchſten Dorfe, alle ſeine Verwandten
und auch er wurde geladen, ſo gerne er daheim
bei ſeiner Marie geblieben waͤre, mußte er Wohl-
ſtands halber doch auch dabei erſcheinen. Wie
der Wein aller Herzen erfreute und oͤffnete, rufte
ihn einer nach dem andern an's Fenſter und mach-
te ihm die bitterſten Vorwuͤrfe uͤber ſeine niedrige,
ſchandvolle Liebe, alle ſchloſſen mit den Worten,
daß ſie ihn, wenn er die Magd heirathen wuͤrde,
nie mehr fuͤr ihren Bruder, Vetter oder Schwa-
ger erkennen, ihn und ſie ewig haſſen und verfol-
gen wuͤrden. Jakob war, als er dieſe Vorwuͤrfe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0119" n="105"/>
nichts, nicht einmal meine Un&#x017F;chuld zur                     Mitgift<lb/>
bringen kann, &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;er Gedanke wu&#x0364;rde dich<lb/>
ein&#x017F;t qua&#x0364;len,                     wenn die Freunde dich um meinet-<lb/>
willen verfolgten und haßten. Daß die&#x017F;e                     &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
und wahren Ge&#x017F;innungen gerade das Gegentheil<lb/>
wirkten, den                     leidenden Ju&#x0364;ngling nur zur &#x017F;ta&#x0364;rkern<lb/>
Liebe reizten, darf ich wohl nicht                     er&#x017F;t anfu&#x0364;hren,<lb/>
denn es waren Bewei&#x017F;e des edlen Herzens                     &#x017F;eines<lb/>
Ma&#x0364;dchens, und u&#x0364;berzeugten ihn, daß er mit ihr<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;t                     glu&#x0364;cklich und zufrieden leben wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Um zu erfahren, wie &#x017F;eine Freunde &#x017F;einen fe-<lb/>
&#x017F;ten Ent&#x017F;chluß aufnehmen                     wu&#x0364;rden, vertraute er<lb/>
&#x017F;eine Ab&#x017F;icht und innige Liebe einem guten                     Freun-<lb/>
de, der bei &#x017F;chicklicher Gelegenheit &#x017F;ie jenen vor-<lb/>
tragen, und                     ihre Ge&#x017F;innungen daru&#x0364;ber erfor&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;ollte, die&#x017F;er ver&#x017F;prach ihm Vor&#x017F;icht                     und in jedem<lb/>
Falle offne Nachricht. Am andern Tage war eine<lb/>
Hochzeit im                     na&#x0364;ch&#x017F;ten Dorfe, alle &#x017F;eine Verwandten<lb/>
und auch er wurde geladen, &#x017F;o gerne                     er daheim<lb/>
bei &#x017F;einer Marie geblieben wa&#x0364;re, mußte er Wohl-<lb/>
&#x017F;tands halber                     doch auch dabei er&#x017F;cheinen. Wie<lb/>
der Wein aller Herzen erfreute und o&#x0364;ffnete,                     rufte<lb/>
ihn einer nach dem andern an's Fen&#x017F;ter und mach-<lb/>
te ihm die                     bitter&#x017F;ten Vorwu&#x0364;rfe u&#x0364;ber &#x017F;eine niedrige,<lb/>
&#x017F;chandvolle Liebe, alle &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en                     mit den Worten,<lb/>
daß &#x017F;ie ihn, wenn er die Magd heirathen wu&#x0364;rde,<lb/>
nie mehr                     fu&#x0364;r ihren Bruder, Vetter oder Schwa-<lb/>
ger erkennen, ihn und &#x017F;ie ewig ha&#x017F;&#x017F;en                     und verfol-<lb/>
gen wu&#x0364;rden. Jakob war, als er die&#x017F;e Vorwu&#x0364;rfe<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0119] nichts, nicht einmal meine Unſchuld zur Mitgift bringen kann, ſelbſt dieſer Gedanke wuͤrde dich einſt quaͤlen, wenn die Freunde dich um meinet- willen verfolgten und haßten. Daß dieſe ſchoͤnen und wahren Geſinnungen gerade das Gegentheil wirkten, den leidenden Juͤngling nur zur ſtaͤrkern Liebe reizten, darf ich wohl nicht erſt anfuͤhren, denn es waren Beweiſe des edlen Herzens ſeines Maͤdchens, und uͤberzeugten ihn, daß er mit ihr aͤuſerſt gluͤcklich und zufrieden leben wuͤrde. Um zu erfahren, wie ſeine Freunde ſeinen fe- ſten Entſchluß aufnehmen wuͤrden, vertraute er ſeine Abſicht und innige Liebe einem guten Freun- de, der bei ſchicklicher Gelegenheit ſie jenen vor- tragen, und ihre Geſinnungen daruͤber erforſchen ſollte, dieſer verſprach ihm Vorſicht und in jedem Falle offne Nachricht. Am andern Tage war eine Hochzeit im naͤchſten Dorfe, alle ſeine Verwandten und auch er wurde geladen, ſo gerne er daheim bei ſeiner Marie geblieben waͤre, mußte er Wohl- ſtands halber doch auch dabei erſcheinen. Wie der Wein aller Herzen erfreute und oͤffnete, rufte ihn einer nach dem andern an's Fenſter und mach- te ihm die bitterſten Vorwuͤrfe uͤber ſeine niedrige, ſchandvolle Liebe, alle ſchloſſen mit den Worten, daß ſie ihn, wenn er die Magd heirathen wuͤrde, nie mehr fuͤr ihren Bruder, Vetter oder Schwa- ger erkennen, ihn und ſie ewig haſſen und verfol- gen wuͤrden. Jakob war, als er dieſe Vorwuͤrfe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/119
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/119>, abgerufen am 28.03.2024.