Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

strömte, vermißte man Wilhelm und Lottchen an
einem Tage. Alle Bewohner irrten suchend herum,
und konnten sie nicht finden. Einige Vorüberge-
hende hatten beide noch vor kurzem an dem Bache
stehend gesehen, beide blickten, nach ihrer Ver-
sicherung, sich sehnsuchtsvoll an, und winkten ein-
ander unaufhörlich. Erst als der Bach am drit-
ten Tage in seine Ufer zurücktrat, fand man die
Unglücklichen auf einer überschwemmten Wiese, sie
hielten einander fest umschlungen, und schienen
auch noch im Tode die Wonne der Wiedervereini-
gung zu fühlen, denn sie lächelten beide, und
widerlegten den Satz, daß der Tod bitter
schmecke.

Wahrscheinlich hatte die Sehnsucht, welche
beide so oft nach einer Umarmung äusserten, die
Wirkung ihres Wahnsinns überwunden, wahr-
scheinlich waren sie, vom innern Gefühle hinge-
rissen, einander durch's Wasser entgegengeeilt,
und durch die Gewalt desselben fortgerissen wor-
den. Zum größten Glücke hatte Lottchen ihr Kind
nicht mit sich genommen, es lag eben an den
Blattern krank, sonst würde dies wahrscheinlich
auch ein Opfer des Todes geworden seyn.

Alle angewandte Hülfe war vergebens, keine
Arzenei konnte sie wieder erwecken. Sie wurden
an einem Tage, und in einem Grabe beerdigt,
das ganze Dorf folgte ihrer Leiche, und beweinte

G 2

ſtroͤmte, vermißte man Wilhelm und Lottchen an
einem Tage. Alle Bewohner irrten ſuchend herum,
und konnten ſie nicht finden. Einige Voruͤberge-
hende hatten beide noch vor kurzem an dem Bache
ſtehend geſehen, beide blickten, nach ihrer Ver-
ſicherung, ſich ſehnſuchtsvoll an, und winkten ein-
ander unaufhoͤrlich. Erſt als der Bach am drit-
ten Tage in ſeine Ufer zuruͤcktrat, fand man die
Ungluͤcklichen auf einer uͤberſchwemmten Wieſe, ſie
hielten einander feſt umſchlungen, und ſchienen
auch noch im Tode die Wonne der Wiedervereini-
gung zu fuͤhlen, denn ſie laͤchelten beide, und
widerlegten den Satz, daß der Tod bitter
ſchmecke.

Wahrſcheinlich hatte die Sehnſucht, welche
beide ſo oft nach einer Umarmung aͤuſſerten, die
Wirkung ihres Wahnſinns uͤberwunden, wahr-
ſcheinlich waren ſie, vom innern Gefuͤhle hinge-
riſſen, einander durch's Waſſer entgegengeeilt,
und durch die Gewalt deſſelben fortgeriſſen wor-
den. Zum groͤßten Gluͤcke hatte Lottchen ihr Kind
nicht mit ſich genommen, es lag eben an den
Blattern krank, ſonſt wuͤrde dies wahrſcheinlich
auch ein Opfer des Todes geworden ſeyn.

Alle angewandte Huͤlfe war vergebens, keine
Arzenei konnte ſie wieder erwecken. Sie wurden
an einem Tage, und in einem Grabe beerdigt,
das ganze Dorf folgte ihrer Leiche, und beweinte

G 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0113" n="99"/>
&#x017F;tro&#x0364;mte, vermißte man Wilhelm und                     Lottchen an<lb/>
einem Tage. Alle Bewohner irrten &#x017F;uchend herum,<lb/>
und konnten                     &#x017F;ie nicht finden. Einige Voru&#x0364;berge-<lb/>
hende hatten beide noch vor kurzem an                     dem Bache<lb/>
&#x017F;tehend ge&#x017F;ehen, beide blickten, nach ihrer Ver-<lb/>
&#x017F;icherung,                     &#x017F;ich &#x017F;ehn&#x017F;uchtsvoll an, und winkten ein-<lb/>
ander unaufho&#x0364;rlich. Er&#x017F;t als der                     Bach am drit-<lb/>
ten Tage in &#x017F;eine Ufer zuru&#x0364;cktrat, fand man                     die<lb/>
Unglu&#x0364;cklichen auf einer u&#x0364;ber&#x017F;chwemmten Wie&#x017F;e, &#x017F;ie<lb/>
hielten einander                     fe&#x017F;t um&#x017F;chlungen, und &#x017F;chienen<lb/>
auch noch im Tode die Wonne der                     Wiedervereini-<lb/>
gung zu fu&#x0364;hlen, denn &#x017F;ie la&#x0364;chelten beide,                     und<lb/>
widerlegten den Satz, daß der Tod bitter<lb/>
&#x017F;chmecke.</p><lb/>
        <p>Wahr&#x017F;cheinlich hatte die Sehn&#x017F;ucht, welche<lb/>
beide &#x017F;o oft nach einer Umarmung                     a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erten, die<lb/>
Wirkung ihres Wahn&#x017F;inns u&#x0364;berwunden, wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich                     waren &#x017F;ie, vom innern Gefu&#x0364;hle hinge-<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;en, einander durch's Wa&#x017F;&#x017F;er                     entgegengeeilt,<lb/>
und durch die Gewalt de&#x017F;&#x017F;elben fortgeri&#x017F;&#x017F;en wor-<lb/>
den.                     Zum gro&#x0364;ßten Glu&#x0364;cke hatte Lottchen ihr Kind<lb/>
nicht mit &#x017F;ich genommen, es lag                     eben an den<lb/>
Blattern krank, &#x017F;on&#x017F;t wu&#x0364;rde dies wahr&#x017F;cheinlich<lb/>
auch ein                     Opfer des Todes geworden &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Alle angewandte Hu&#x0364;lfe war vergebens, keine<lb/>
Arzenei konnte &#x017F;ie wieder                     erwecken. Sie wurden<lb/>
an einem Tage, und in einem Grabe beerdigt,<lb/>
das                     ganze Dorf folgte ihrer Leiche, und beweinte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G                         2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0113] ſtroͤmte, vermißte man Wilhelm und Lottchen an einem Tage. Alle Bewohner irrten ſuchend herum, und konnten ſie nicht finden. Einige Voruͤberge- hende hatten beide noch vor kurzem an dem Bache ſtehend geſehen, beide blickten, nach ihrer Ver- ſicherung, ſich ſehnſuchtsvoll an, und winkten ein- ander unaufhoͤrlich. Erſt als der Bach am drit- ten Tage in ſeine Ufer zuruͤcktrat, fand man die Ungluͤcklichen auf einer uͤberſchwemmten Wieſe, ſie hielten einander feſt umſchlungen, und ſchienen auch noch im Tode die Wonne der Wiedervereini- gung zu fuͤhlen, denn ſie laͤchelten beide, und widerlegten den Satz, daß der Tod bitter ſchmecke. Wahrſcheinlich hatte die Sehnſucht, welche beide ſo oft nach einer Umarmung aͤuſſerten, die Wirkung ihres Wahnſinns uͤberwunden, wahr- ſcheinlich waren ſie, vom innern Gefuͤhle hinge- riſſen, einander durch's Waſſer entgegengeeilt, und durch die Gewalt deſſelben fortgeriſſen wor- den. Zum groͤßten Gluͤcke hatte Lottchen ihr Kind nicht mit ſich genommen, es lag eben an den Blattern krank, ſonſt wuͤrde dies wahrſcheinlich auch ein Opfer des Todes geworden ſeyn. Alle angewandte Huͤlfe war vergebens, keine Arzenei konnte ſie wieder erwecken. Sie wurden an einem Tage, und in einem Grabe beerdigt, das ganze Dorf folgte ihrer Leiche, und beweinte G 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/113
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/113>, abgerufen am 04.05.2024.