Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wer war der Fant, welcher dies Intermezzo ver¬
anlaßte?" fragte Oldenburg, als sie wieder in den
Garten hinabgingen.

"Felix von Grenwitz, ihr Cousin."

"Ein allerliebstes Püppchen; und die junge Schön¬
heit soll die Puppe zum Gemahl haben; nicht?"

"Ich glaube."

"Und wie erscheint Ihnen das?"

"Wie die Welt dem Hamlet: ekel, schal und flach
und unersprießlich."

"Meine böse Ahnung geht in Erfüllung;" mur¬
melte Oldenburg durch die Zähne.

"Sie sagten?"

"Ich dachte eben daran, ob Karl wohl den Wa¬
gen in die Höhe geschlagen hat, damit meine kleine
Czika nicht ganz unter freiem Himmel sitzt. Freilich,
ihr wäre es am liebsten, wenn sie nie eine andere
Decke über sich hätte. Auf unsrer Reise jubelte sie
jedesmal, so oft wir in die Nacht hineinfuhren, und
sie die vielgeliebten Sterne über sich leuchten sah."

"Und -- darf man fragen, was Sie so plötzlich
aus unserer Nähe riß?" fragte Oswald, und seine
Stimme bebte.

"Eine Angelegenheit, die eigentlich nur indirect
für mich von Bedeutung ist. Die Krankheit eines

„Wer war der Fant, welcher dies Intermezzo ver¬
anlaßte?“ fragte Oldenburg, als ſie wieder in den
Garten hinabgingen.

„Felix von Grenwitz, ihr Couſin.“

„Ein allerliebſtes Püppchen; und die junge Schön¬
heit ſoll die Puppe zum Gemahl haben; nicht?“

„Ich glaube.“

„Und wie erſcheint Ihnen das?“

„Wie die Welt dem Hamlet: ekel, ſchal und flach
und unerſprießlich.“

„Meine böſe Ahnung geht in Erfüllung;“ mur¬
melte Oldenburg durch die Zähne.

„Sie ſagten?“

„Ich dachte eben daran, ob Karl wohl den Wa¬
gen in die Höhe geſchlagen hat, damit meine kleine
Czika nicht ganz unter freiem Himmel ſitzt. Freilich,
ihr wäre es am liebſten, wenn ſie nie eine andere
Decke über ſich hätte. Auf unſrer Reiſe jubelte ſie
jedesmal, ſo oft wir in die Nacht hineinfuhren, und
ſie die vielgeliebten Sterne über ſich leuchten ſah.“

„Und — darf man fragen, was Sie ſo plötzlich
aus unſerer Nähe riß?“ fragte Oswald, und ſeine
Stimme bebte.

„Eine Angelegenheit, die eigentlich nur indirect
für mich von Bedeutung iſt. Die Krankheit eines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0096" n="86"/>
        <p>&#x201E;Wer war der Fant, welcher dies Intermezzo ver¬<lb/>
anlaßte?&#x201C; fragte Oldenburg, als &#x017F;ie wieder in den<lb/>
Garten hinabgingen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Felix von Grenwitz, ihr Cou&#x017F;in.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein allerlieb&#x017F;tes Püppchen; und die junge Schön¬<lb/>
heit &#x017F;oll die Puppe zum Gemahl haben; nicht?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich glaube.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wie er&#x017F;cheint Ihnen das?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie die Welt dem Hamlet: ekel, &#x017F;chal und flach<lb/>
und uner&#x017F;prießlich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Meine bö&#x017F;e Ahnung geht in Erfüllung;&#x201C; mur¬<lb/>
melte Oldenburg durch die Zähne.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;agten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich dachte eben daran, ob Karl wohl den Wa¬<lb/>
gen in die Höhe ge&#x017F;chlagen hat, damit meine kleine<lb/>
Czika nicht ganz unter freiem Himmel &#x017F;itzt. Freilich,<lb/>
ihr wäre es am lieb&#x017F;ten, wenn &#x017F;ie nie eine andere<lb/>
Decke über &#x017F;ich hätte. Auf un&#x017F;rer Rei&#x017F;e jubelte &#x017F;ie<lb/>
jedesmal, &#x017F;o oft wir in die Nacht hineinfuhren, und<lb/>
&#x017F;ie die vielgeliebten Sterne über &#x017F;ich leuchten &#x017F;ah.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und &#x2014; darf man fragen, was Sie &#x017F;o plötzlich<lb/>
aus un&#x017F;erer Nähe riß?&#x201C; fragte Oswald, und &#x017F;eine<lb/>
Stimme bebte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Eine Angelegenheit, die eigentlich nur indirect<lb/>
für mich von Bedeutung i&#x017F;t. Die Krankheit eines<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0096] „Wer war der Fant, welcher dies Intermezzo ver¬ anlaßte?“ fragte Oldenburg, als ſie wieder in den Garten hinabgingen. „Felix von Grenwitz, ihr Couſin.“ „Ein allerliebſtes Püppchen; und die junge Schön¬ heit ſoll die Puppe zum Gemahl haben; nicht?“ „Ich glaube.“ „Und wie erſcheint Ihnen das?“ „Wie die Welt dem Hamlet: ekel, ſchal und flach und unerſprießlich.“ „Meine böſe Ahnung geht in Erfüllung;“ mur¬ melte Oldenburg durch die Zähne. „Sie ſagten?“ „Ich dachte eben daran, ob Karl wohl den Wa¬ gen in die Höhe geſchlagen hat, damit meine kleine Czika nicht ganz unter freiem Himmel ſitzt. Freilich, ihr wäre es am liebſten, wenn ſie nie eine andere Decke über ſich hätte. Auf unſrer Reiſe jubelte ſie jedesmal, ſo oft wir in die Nacht hineinfuhren, und ſie die vielgeliebten Sterne über ſich leuchten ſah.“ „Und — darf man fragen, was Sie ſo plötzlich aus unſerer Nähe riß?“ fragte Oswald, und ſeine Stimme bebte. „Eine Angelegenheit, die eigentlich nur indirect für mich von Bedeutung iſt. Die Krankheit eines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/96
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/96>, abgerufen am 02.05.2024.