Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Das kann doch unmöglich Ihr Ernst sein?"

"Weshalb denn nicht? Ist Herr Stein nicht eine
sehr hübscher Mann? und hat nicht Helene, wie Sie
selbst sagen, wunderliche Einfälle?"

"Mein Fräulein," sagte Felix ernst; "wollen Sie
mir die Gnade erweisen, mir zu sagen, ob Sie be¬
sondere Gründe zu dieser eigenthümlichen Vermuthung
haben?"

"Natürlich habe ich besondere Gründe."

"Und wollen Sie die Güte haben, mir diese
Gründe zu nennen?"

"Das kann ich nicht."

In diesem Augenblick kam Herr von Cloten mit
vor Freude strahlendem Gesicht.

"Mein gnädiges Fräulein," sagte er; "Ihre Frau
Tante wünscht Sie zu sprechen. Darf ich die Ehre
haben, Sie zu ihr zu begleiten?"

"Sogleich!" sagte Emilie, und dann zu Felix:
"Verlassen Sie sich auf das, was ich Ihnen sagte;
ich habe scharfe Augen und Ohren."

Sie nahm Cloten's Arm.

"Der Sache muß ich auf den Grund kommen,"
sagte Felix bei sich, als die Beiden sich entfernt
hatten. "Helenen's Benehmen in den letzten Tagen
ist wirklich auffallend."

„Das kann doch unmöglich Ihr Ernſt ſein?“

„Weshalb denn nicht? Iſt Herr Stein nicht eine
ſehr hübſcher Mann? und hat nicht Helene, wie Sie
ſelbſt ſagen, wunderliche Einfälle?“

„Mein Fräulein,“ ſagte Felix ernſt; „wollen Sie
mir die Gnade erweiſen, mir zu ſagen, ob Sie be¬
ſondere Gründe zu dieſer eigenthümlichen Vermuthung
haben?“

„Natürlich habe ich beſondere Gründe.“

„Und wollen Sie die Güte haben, mir dieſe
Gründe zu nennen?“

„Das kann ich nicht.“

In dieſem Augenblick kam Herr von Cloten mit
vor Freude ſtrahlendem Geſicht.

„Mein gnädiges Fräulein,“ ſagte er; „Ihre Frau
Tante wünſcht Sie zu ſprechen. Darf ich die Ehre
haben, Sie zu ihr zu begleiten?“

„Sogleich!“ ſagte Emilie, und dann zu Felix:
„Verlaſſen Sie ſich auf das, was ich Ihnen ſagte;
ich habe ſcharfe Augen und Ohren.“

Sie nahm Cloten's Arm.

„Der Sache muß ich auf den Grund kommen,“
ſagte Felix bei ſich, als die Beiden ſich entfernt
hatten. „Helenen's Benehmen in den letzten Tagen
iſt wirklich auffallend.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0084" n="74"/>
        <p>&#x201E;Das kann doch unmöglich Ihr Ern&#x017F;t &#x017F;ein?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weshalb denn nicht? I&#x017F;t Herr Stein nicht eine<lb/>
&#x017F;ehr hüb&#x017F;cher Mann? und hat nicht Helene, wie Sie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;agen, wunderliche Einfälle?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Fräulein,&#x201C; &#x017F;agte Felix ern&#x017F;t; &#x201E;wollen Sie<lb/>
mir die Gnade erwei&#x017F;en, mir zu &#x017F;agen, ob Sie be¬<lb/>
&#x017F;ondere Gründe zu die&#x017F;er eigenthümlichen Vermuthung<lb/>
haben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Natürlich habe ich be&#x017F;ondere Gründe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wollen Sie die Güte haben, mir die&#x017F;e<lb/>
Gründe zu nennen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das kann ich nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>In die&#x017F;em Augenblick kam Herr von Cloten mit<lb/>
vor Freude &#x017F;trahlendem Ge&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein gnädiges Fräulein,&#x201C; &#x017F;agte er; &#x201E;Ihre Frau<lb/>
Tante wün&#x017F;cht Sie zu &#x017F;prechen. Darf ich die Ehre<lb/>
haben, Sie zu ihr zu begleiten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sogleich!&#x201C; &#x017F;agte Emilie, und dann zu Felix:<lb/>
&#x201E;Verla&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich auf das, was ich Ihnen &#x017F;agte;<lb/>
ich habe &#x017F;charfe Augen und Ohren.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie nahm Cloten's Arm.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Sache muß ich auf den Grund kommen,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Felix bei &#x017F;ich, als die Beiden &#x017F;ich entfernt<lb/>
hatten. &#x201E;Helenen's Benehmen in den letzten <choice><sic>Tageu</sic><corr>Tagen</corr></choice><lb/>
i&#x017F;t wirklich auffallend.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0084] „Das kann doch unmöglich Ihr Ernſt ſein?“ „Weshalb denn nicht? Iſt Herr Stein nicht eine ſehr hübſcher Mann? und hat nicht Helene, wie Sie ſelbſt ſagen, wunderliche Einfälle?“ „Mein Fräulein,“ ſagte Felix ernſt; „wollen Sie mir die Gnade erweiſen, mir zu ſagen, ob Sie be¬ ſondere Gründe zu dieſer eigenthümlichen Vermuthung haben?“ „Natürlich habe ich beſondere Gründe.“ „Und wollen Sie die Güte haben, mir dieſe Gründe zu nennen?“ „Das kann ich nicht.“ In dieſem Augenblick kam Herr von Cloten mit vor Freude ſtrahlendem Geſicht. „Mein gnädiges Fräulein,“ ſagte er; „Ihre Frau Tante wünſcht Sie zu ſprechen. Darf ich die Ehre haben, Sie zu ihr zu begleiten?“ „Sogleich!“ ſagte Emilie, und dann zu Felix: „Verlaſſen Sie ſich auf das, was ich Ihnen ſagte; ich habe ſcharfe Augen und Ohren.“ Sie nahm Cloten's Arm. „Der Sache muß ich auf den Grund kommen,“ ſagte Felix bei ſich, als die Beiden ſich entfernt hatten. „Helenen's Benehmen in den letzten Tagen iſt wirklich auffallend.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/84
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/84>, abgerufen am 02.05.2024.