Doch da! da schimmerte ihr Kleid zwischen den Bäumen des Walles herüber. Das mußte sie sein. Sie schritt rascher vorwärts, sobald sie ihn bemerkt hatte -- es schien ihr selbst daran gelegen, ihn zu sprechen.
"Gott sei Dank, daß Sie kommen," rief sie ihm schon von weitem entgegen; "ich habe fast die ganze Nacht vor Sorge und Angst nicht geschlafen. Es geht gut -- nicht wahr? Sie würden ihn ja auch sonst nicht verlassen haben?"
"Es geht besser, wenigstens sagt Bruno so; aber ich fürchte, nichts weniger als gut. Sie wissen, er ist ein Held, auch im Ertragen von Schmerzen."
"Ja, das ist er!" sagte Helene; "ich liebe ihn wie meinen Bruder; nein! viel, viel mehr, wie meinen Bruder. Der Gedanke, ihn zu verlieren, ist für mich entsetzlich. Sie glauben nicht, wie ich mich seinet¬ halben quäle."
"Gewiß nicht mehr, als er sich Ihrethalben;" sagte Oswald.
"Wie das?" fragte Helene, ihre großen Augen forschend auf Oswald's Gesicht heftend.
"Ich will nicht durch eine lange Einleitung die kostbaren Augenblicke, in denen ich ungestört mit Ihnen sprechen kann, verlieren;" sagte Oswald. Diesen Brief
Doch da! da ſchimmerte ihr Kleid zwiſchen den Bäumen des Walles herüber. Das mußte ſie ſein. Sie ſchritt raſcher vorwärts, ſobald ſie ihn bemerkt hatte — es ſchien ihr ſelbſt daran gelegen, ihn zu ſprechen.
„Gott ſei Dank, daß Sie kommen,“ rief ſie ihm ſchon von weitem entgegen; „ich habe faſt die ganze Nacht vor Sorge und Angſt nicht geſchlafen. Es geht gut — nicht wahr? Sie würden ihn ja auch ſonſt nicht verlaſſen haben?“
„Es geht beſſer, wenigſtens ſagt Bruno ſo; aber ich fürchte, nichts weniger als gut. Sie wiſſen, er iſt ein Held, auch im Ertragen von Schmerzen.“
„Ja, das iſt er!“ ſagte Helene; „ich liebe ihn wie meinen Bruder; nein! viel, viel mehr, wie meinen Bruder. Der Gedanke, ihn zu verlieren, iſt für mich entſetzlich. Sie glauben nicht, wie ich mich ſeinet¬ halben quäle.“
„Gewiß nicht mehr, als er ſich Ihrethalben;“ ſagte Oswald.
„Wie das?“ fragte Helene, ihre großen Augen forſchend auf Oswald's Geſicht heftend.
„Ich will nicht durch eine lange Einleitung die koſtbaren Augenblicke, in denen ich ungeſtört mit Ihnen ſprechen kann, verlieren;“ ſagte Oswald. Dieſen Brief
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0208"n="198"/><p>Doch da! da ſchimmerte ihr Kleid zwiſchen den<lb/>
Bäumen des Walles herüber. Das mußte ſie ſein.<lb/>
Sie ſchritt raſcher vorwärts, ſobald ſie ihn bemerkt<lb/>
hatte — es ſchien ihr ſelbſt daran gelegen, ihn zu<lb/>ſprechen.</p><lb/><p>„Gott ſei Dank, daß Sie kommen,“ rief ſie ihm<lb/>ſchon von weitem entgegen; „ich habe faſt die ganze<lb/>
Nacht vor Sorge und Angſt nicht geſchlafen. Es<lb/>
geht gut — nicht wahr? Sie würden ihn ja auch<lb/>ſonſt nicht verlaſſen haben?“</p><lb/><p>„Es geht beſſer, wenigſtens ſagt Bruno ſo; aber<lb/>
ich fürchte, nichts weniger als gut. Sie wiſſen, er<lb/>
iſt ein Held, auch im Ertragen von Schmerzen.“</p><lb/><p>„Ja, das iſt er!“ſagte Helene; „ich liebe ihn wie<lb/>
meinen Bruder; nein! viel, viel mehr, wie meinen<lb/>
Bruder. Der Gedanke, ihn zu verlieren, iſt für mich<lb/>
entſetzlich. Sie glauben nicht, wie ich mich ſeinet¬<lb/>
halben quäle.“</p><lb/><p>„Gewiß nicht mehr, als er ſich Ihrethalben;“<lb/>ſagte Oswald.</p><lb/><p>„Wie das?“ fragte Helene, ihre großen Augen<lb/>
forſchend auf Oswald's Geſicht heftend.</p><lb/><p>„Ich will nicht durch eine lange Einleitung die<lb/>
koſtbaren Augenblicke, in denen ich ungeſtört mit Ihnen<lb/>ſprechen kann, verlieren;“ſagte Oswald. Dieſen Brief<lb/></p></div></body></text></TEI>
[198/0208]
Doch da! da ſchimmerte ihr Kleid zwiſchen den
Bäumen des Walles herüber. Das mußte ſie ſein.
Sie ſchritt raſcher vorwärts, ſobald ſie ihn bemerkt
hatte — es ſchien ihr ſelbſt daran gelegen, ihn zu
ſprechen.
„Gott ſei Dank, daß Sie kommen,“ rief ſie ihm
ſchon von weitem entgegen; „ich habe faſt die ganze
Nacht vor Sorge und Angſt nicht geſchlafen. Es
geht gut — nicht wahr? Sie würden ihn ja auch
ſonſt nicht verlaſſen haben?“
„Es geht beſſer, wenigſtens ſagt Bruno ſo; aber
ich fürchte, nichts weniger als gut. Sie wiſſen, er
iſt ein Held, auch im Ertragen von Schmerzen.“
„Ja, das iſt er!“ ſagte Helene; „ich liebe ihn wie
meinen Bruder; nein! viel, viel mehr, wie meinen
Bruder. Der Gedanke, ihn zu verlieren, iſt für mich
entſetzlich. Sie glauben nicht, wie ich mich ſeinet¬
halben quäle.“
„Gewiß nicht mehr, als er ſich Ihrethalben;“
ſagte Oswald.
„Wie das?“ fragte Helene, ihre großen Augen
forſchend auf Oswald's Geſicht heftend.
„Ich will nicht durch eine lange Einleitung die
koſtbaren Augenblicke, in denen ich ungeſtört mit Ihnen
ſprechen kann, verlieren;“ ſagte Oswald. Dieſen Brief
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/208>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
