Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erfaßt, und es giebt zum mindesten eine peinliche
Scene."

Oswald sprach die Worte leise, denn Czika regte
sich in seinen Armen.

"Czika will mit," sagte das Kind plötzlich; "Czika
will in den Wald und den Mond und die Sterne
durch die Zweige tanzen sehen. Czika kennt jeden
Baum und jeden Busch."

Sie stand auf dem feuchten Waldboden und klatschte
vor Vergnügen in die Hände und tanzte und lachte
und rief:

"Kommt, kommt! Du, Herr, und Du, Mann mit
den blauen Augen! Czika will Euch einen schönen
Platz zeigen, Czika kennt jeden Baum und jeden Busch
im weiten Wald."

Sie huschte auf einem schmalen Pfad, der sich von
dem Wege, auf dem der Wagen hielt, seitwärts in
den dichtesten Forst schlug, vorauf, wie eine wilde
Katze durch die Büsche schlüpfend, deren dünne Zweige
wieder hinter ihr zusammenschlugen. Nur mit großer
Mühe folgten die beiden Männer. Czika war nicht
zu bewegen, ihren Lauf zu hemmen. Ihre einzige
Antwort auf das: nicht so schnell, Czika! nimm uns
mit, Czika! war der helle, lustige Schrei des jungen
Falken, den sie wieder und wieder, lauter und schriller,

erfaßt, und es giebt zum mindeſten eine peinliche
Scene.“

Oswald ſprach die Worte leiſe, denn Czika regte
ſich in ſeinen Armen.

„Czika will mit,“ ſagte das Kind plötzlich; „Czika
will in den Wald und den Mond und die Sterne
durch die Zweige tanzen ſehen. Czika kennt jeden
Baum und jeden Buſch.“

Sie ſtand auf dem feuchten Waldboden und klatſchte
vor Vergnügen in die Hände und tanzte und lachte
und rief:

„Kommt, kommt! Du, Herr, und Du, Mann mit
den blauen Augen! Czika will Euch einen ſchönen
Platz zeigen, Czika kennt jeden Baum und jeden Buſch
im weiten Wald.“

Sie huſchte auf einem ſchmalen Pfad, der ſich von
dem Wege, auf dem der Wagen hielt, ſeitwärts in
den dichteſten Forſt ſchlug, vorauf, wie eine wilde
Katze durch die Büſche ſchlüpfend, deren dünne Zweige
wieder hinter ihr zuſammenſchlugen. Nur mit großer
Mühe folgten die beiden Männer. Czika war nicht
zu bewegen, ihren Lauf zu hemmen. Ihre einzige
Antwort auf das: nicht ſo ſchnell, Czika! nimm uns
mit, Czika! war der helle, luſtige Schrei des jungen
Falken, den ſie wieder und wieder, lauter und ſchriller,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106" n="96"/>
erfaßt, und es giebt zum minde&#x017F;ten eine peinliche<lb/>
Scene.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Oswald &#x017F;prach die Worte lei&#x017F;e, denn Czika regte<lb/>
&#x017F;ich in &#x017F;einen Armen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Czika will mit,&#x201C; &#x017F;agte das Kind plötzlich; &#x201E;Czika<lb/>
will in den Wald und den Mond und die Sterne<lb/>
durch die Zweige tanzen &#x017F;ehen. Czika kennt jeden<lb/>
Baum und jeden Bu&#x017F;ch.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;tand auf dem feuchten Waldboden und klat&#x017F;chte<lb/>
vor Vergnügen in die Hände und tanzte und lachte<lb/>
und rief:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kommt, kommt! Du, Herr, und Du, Mann mit<lb/>
den blauen Augen! Czika will Euch einen &#x017F;chönen<lb/>
Platz zeigen, Czika kennt jeden Baum und jeden Bu&#x017F;ch<lb/>
im weiten Wald.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie hu&#x017F;chte <choice><sic>anf</sic><corr>auf</corr></choice> einem &#x017F;chmalen Pfad, der &#x017F;ich von<lb/>
dem Wege, auf dem der Wagen hielt, &#x017F;eitwärts in<lb/>
den dichte&#x017F;ten For&#x017F;t &#x017F;chlug, vorauf, wie eine wilde<lb/>
Katze durch die Bü&#x017F;che &#x017F;chlüpfend, deren dünne Zweige<lb/>
wieder hinter ihr zu&#x017F;ammen&#x017F;chlugen. Nur mit großer<lb/>
Mühe folgten die beiden Männer. Czika war nicht<lb/>
zu bewegen, ihren Lauf zu hemmen. Ihre einzige<lb/>
Antwort auf das: nicht &#x017F;o &#x017F;chnell, Czika! nimm uns<lb/>
mit, Czika! war der helle, lu&#x017F;tige Schrei des jungen<lb/>
Falken, den &#x017F;ie wieder und wieder, lauter und &#x017F;chriller,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0106] erfaßt, und es giebt zum mindeſten eine peinliche Scene.“ Oswald ſprach die Worte leiſe, denn Czika regte ſich in ſeinen Armen. „Czika will mit,“ ſagte das Kind plötzlich; „Czika will in den Wald und den Mond und die Sterne durch die Zweige tanzen ſehen. Czika kennt jeden Baum und jeden Buſch.“ Sie ſtand auf dem feuchten Waldboden und klatſchte vor Vergnügen in die Hände und tanzte und lachte und rief: „Kommt, kommt! Du, Herr, und Du, Mann mit den blauen Augen! Czika will Euch einen ſchönen Platz zeigen, Czika kennt jeden Baum und jeden Buſch im weiten Wald.“ Sie huſchte auf einem ſchmalen Pfad, der ſich von dem Wege, auf dem der Wagen hielt, ſeitwärts in den dichteſten Forſt ſchlug, vorauf, wie eine wilde Katze durch die Büſche ſchlüpfend, deren dünne Zweige wieder hinter ihr zuſammenſchlugen. Nur mit großer Mühe folgten die beiden Männer. Czika war nicht zu bewegen, ihren Lauf zu hemmen. Ihre einzige Antwort auf das: nicht ſo ſchnell, Czika! nimm uns mit, Czika! war der helle, luſtige Schrei des jungen Falken, den ſie wieder und wieder, lauter und ſchriller,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/106
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/106>, abgerufen am 22.12.2024.