Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bis ich Dich sah; denn, was ich früher Liebe nannte,
war nur die unbefriedigte Sehnsucht nach einem Ideal,
das ich im tiefsten Herzen trug, das sich mir niemals
zeigen wollte, und das, jemals zu finden, ich schon seit
Jahren die Hoffnung aufgegeben hatte."

"Und Du glaubst, ich sei dies verkörperte Ideal?
Arme Melitta! wie bald wirst Du aus diesem Traum
erwachen! Erwache, Melitta! erwache -- noch ist es
Zeit!"

"Nein, Oswald, es ist zu spät. Es giebt eine
Liebe, die stark ist wie der Tod, und aus ihr giebt
es kein Erwachen. Nein! kein Erwachen! Ich fühle
es, ich weiß es. Und wenn Du Dein Antlitz von
mir wendetest, und wenn Du mich von Dir stießest
-- Dir gegenüber habe ich keinen gekränkten Stolz,
keine verletzte Eitelkeit -- nur Liebe, unergründliche,
unermeßliche, unerschöpfliche Liebe. Bis jetzt wußte
ich nur, daß ich lieben könne; wie sehr ich lieben
könne, hast Du mich erst gelehrt. . . .

"Und nun kann ich auch ruhig über die Zeit
sprechen, in der ich Dich noch nicht kannte -- denn
jenes Leben war nur ein Scheinleben -- und Alles,
was ich fühlte und dachte, war nur ein unbestimmtes
Träumen ohne Zusammenhang und Sinn. Jetzt weiß
ich es, jetzt, wo ich in dem Sonnenstrahl Deiner

bis ich Dich ſah; denn, was ich früher Liebe nannte,
war nur die unbefriedigte Sehnſucht nach einem Ideal,
das ich im tiefſten Herzen trug, das ſich mir niemals
zeigen wollte, und das, jemals zu finden, ich ſchon ſeit
Jahren die Hoffnung aufgegeben hatte.“

„Und Du glaubſt, ich ſei dies verkörperte Ideal?
Arme Melitta! wie bald wirſt Du aus dieſem Traum
erwachen! Erwache, Melitta! erwache — noch iſt es
Zeit!“

„Nein, Oswald, es iſt zu ſpät. Es giebt eine
Liebe, die ſtark iſt wie der Tod, und aus ihr giebt
es kein Erwachen. Nein! kein Erwachen! Ich fühle
es, ich weiß es. Und wenn Du Dein Antlitz von
mir wendeteſt, und wenn Du mich von Dir ſtießeſt
— Dir gegenüber habe ich keinen gekränkten Stolz,
keine verletzte Eitelkeit — nur Liebe, unergründliche,
unermeßliche, unerſchöpfliche Liebe. Bis jetzt wußte
ich nur, daß ich lieben könne; wie ſehr ich lieben
könne, haſt Du mich erſt gelehrt. . . .

„Und nun kann ich auch ruhig über die Zeit
ſprechen, in der ich Dich noch nicht kannte — denn
jenes Leben war nur ein Scheinleben — und Alles,
was ich fühlte und dachte, war nur ein unbeſtimmtes
Träumen ohne Zuſammenhang und Sinn. Jetzt weiß
ich es, jetzt, wo ich in dem Sonnenſtrahl Deiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="64"/>
bis ich Dich &#x017F;ah; denn, was ich früher Liebe nannte,<lb/>
war nur die unbefriedigte Sehn&#x017F;ucht nach einem Ideal,<lb/>
das ich im tief&#x017F;ten Herzen trug, das &#x017F;ich mir niemals<lb/>
zeigen wollte, und das, jemals zu finden, ich &#x017F;chon &#x017F;eit<lb/>
Jahren die Hoffnung aufgegeben hatte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und Du glaub&#x017F;t, ich &#x017F;ei dies verkörperte Ideal?<lb/>
Arme Melitta! wie bald wir&#x017F;t Du aus die&#x017F;em Traum<lb/>
erwachen! Erwache, Melitta! erwache &#x2014; noch i&#x017F;t es<lb/>
Zeit!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, Oswald, es i&#x017F;t zu &#x017F;pät. Es giebt eine<lb/>
Liebe, die &#x017F;tark i&#x017F;t wie der Tod, und aus ihr giebt<lb/>
es kein Erwachen. Nein! kein Erwachen! Ich fühle<lb/>
es, ich weiß es. Und wenn Du Dein Antlitz von<lb/>
mir wendete&#x017F;t, und wenn Du mich von Dir &#x017F;tieße&#x017F;t<lb/>
&#x2014; Dir gegenüber habe ich keinen gekränkten Stolz,<lb/>
keine verletzte Eitelkeit &#x2014; nur Liebe, unergründliche,<lb/>
unermeßliche, uner&#x017F;chöpfliche Liebe. Bis jetzt wußte<lb/>
ich nur, daß ich lieben könne; wie &#x017F;ehr ich lieben<lb/>
könne, ha&#x017F;t Du mich er&#x017F;t gelehrt. . . .</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und nun kann ich auch ruhig über die Zeit<lb/>
&#x017F;prechen, in der ich Dich noch nicht kannte &#x2014; denn<lb/>
jenes Leben war nur ein Scheinleben &#x2014; und Alles,<lb/>
was ich fühlte und dachte, war nur ein unbe&#x017F;timmtes<lb/>
Träumen ohne Zu&#x017F;ammenhang und Sinn. Jetzt weiß<lb/>
ich es, jetzt, wo ich in dem Sonnen&#x017F;trahl Deiner<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0074] bis ich Dich ſah; denn, was ich früher Liebe nannte, war nur die unbefriedigte Sehnſucht nach einem Ideal, das ich im tiefſten Herzen trug, das ſich mir niemals zeigen wollte, und das, jemals zu finden, ich ſchon ſeit Jahren die Hoffnung aufgegeben hatte.“ „Und Du glaubſt, ich ſei dies verkörperte Ideal? Arme Melitta! wie bald wirſt Du aus dieſem Traum erwachen! Erwache, Melitta! erwache — noch iſt es Zeit!“ „Nein, Oswald, es iſt zu ſpät. Es giebt eine Liebe, die ſtark iſt wie der Tod, und aus ihr giebt es kein Erwachen. Nein! kein Erwachen! Ich fühle es, ich weiß es. Und wenn Du Dein Antlitz von mir wendeteſt, und wenn Du mich von Dir ſtießeſt — Dir gegenüber habe ich keinen gekränkten Stolz, keine verletzte Eitelkeit — nur Liebe, unergründliche, unermeßliche, unerſchöpfliche Liebe. Bis jetzt wußte ich nur, daß ich lieben könne; wie ſehr ich lieben könne, haſt Du mich erſt gelehrt. . . . „Und nun kann ich auch ruhig über die Zeit ſprechen, in der ich Dich noch nicht kannte — denn jenes Leben war nur ein Scheinleben — und Alles, was ich fühlte und dachte, war nur ein unbeſtimmtes Träumen ohne Zuſammenhang und Sinn. Jetzt weiß ich es, jetzt, wo ich in dem Sonnenſtrahl Deiner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/74
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/74>, abgerufen am 06.05.2024.